Skip to main content
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Instale e inicialize node4

Colaboradores
PDFs

Você instala o node4 no rack, transfere as conexões do node2 para o node4, inicializa o node4 e instala o ONTAP. Em seguida, você reatribui qualquer um dos discos sobressalentes do node2, qualquer disco pertencente ao volume raiz e quaisquer agregados não-raiz que não foram relocados para o node3 anteriormente no processo, conforme descrito nesta seção.

Sobre esta tarefa

A operação de relocalização é interrompida no início desta fase. Este processo é principalmente automatizado; a operação é interrompida para permitir que você verifique seu status. Tem de retomar manualmente a operação.

Você precisa netboot node4 se ele não tiver a mesma versão do ONTAP 9 instalada no node2. Depois de instalar o node4, inicialize-o a partir da imagem ONTAP 9 armazenada no servidor web. Em seguida, pode transferir os ficheiros corretos para o dispositivo multimédia de arranque para as subsequentes inicializações do sistema, seguindo as instruções em "Prepare-se para netboot".

Passos

  1. Certifique-se de que o node4 tem espaço suficiente em rack.

    Se o node4 estiver em um chassi separado do node2, você pode colocar o node4 no mesmo local que o node3. Se o node2 e o node4 estiverem no mesmo chassi, o node4 já estará no local apropriado do rack.

  2. Instale o node4 no rack, seguindo as instruções em instruções de instalação e configuração para o modelo do nó.

  3. Cabo node4, movendo as conexões de node2 para node4.

    Faça o cabeamento das seguintes conexões, usando as instruções em instruções de instalação e configuração ou os requisitos de instalação de virtualização FlexArray e Referência para a plataforma node4, o documento apropriado de compartimento de disco e gerenciamento de pares HA.

    Consulte o "Referências"link para o FlexArray requisitos de instalação de virtualização e Referência e gerenciamento de pares HA.

    • Console (porta de gerenciamento remoto)

    • Cluster e portas de HA

    • Portas de dados

    • Portas de gerenciamento de clusters e nós

    • Portas de armazenamento Ethernet e SCSI com conexão serial

    • Configurações DE SAN: Portas de switch iSCSI Ethernet, FC e NVMe/FC

      Observação

      Talvez seja necessário alterar os cabos de interconexão entre os controladores antigos e novos para permitir a interoperabilidade entre os diferentes modelos de controladora e placa. Consulte o "procedimentos de instalação do sistema" para obter um mapa de cabeamento das gavetas de storage Ethernet para seus sistemas.

      Para controladores introduzidos no ONTAP 9.15,1 e posterior, as interconexões de cluster e HA usam as mesmas portas. Para configurações de switch conetadas, é necessário conetar portas semelhantes aos mesmos switches de cluster. Por exemplo, ao atualizar para um AFF A1K a partir de um controlador existente, você deve conetar e1a portas em ambos os nós a um switch e e7a portas em ambos os nós ao segundo switch.

  4. Ligue a alimentação ao node4 e, em seguida, interrompa o processo de inicialização pressionando Ctrl-C no terminal do console para acessar o prompt do ambiente de inicialização.

    Observação Ao inicializar o node4, você poderá ver a seguinte mensagem de aviso: 
    WARNING: The battery is unfit to retain data during a power outage. This is likely
         because the battery is discharged but could be due to other temporary
         conditions.
         When the battery is ready, the boot process will complete
         and services will be engaged. To override this delay, press 'c' followed
         by 'Enter'

  5. Se vir a mensagem de aviso no passo 4, execute as seguintes acões:

    1. Verifique se há mensagens do console que possam indicar um problema que não seja uma bateria NVRAM fraca e, se necessário, tome as medidas corretivas necessárias.

    2. Deixe a bateria carregar e o processo de arranque terminar.

      Aviso Atenção: Não sobreponha o atraso; a falha em permitir que a bateria carregue pode resultar em perda de dados.
    Observação "Prepare-se para netboot"Consulte a .

  6. Configure a conexão netboot escolhendo uma das seguintes ações.

    Observação Você deve usar a porta de gerenciamento e o IP como conexão netboot. Não use um IP de LIF de dados ou uma interrupção de dados pode ocorrer enquanto a atualização está sendo realizada.
    Se o DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) for…​ Então…​

    Em execução

    Configure a conexão automaticamente usando o seguinte comando no prompt do ambiente de inicialização:
    ifconfig e0M -auto

    Não está a funcionar

    Configure manualmente a conexão inserindo o seguinte comando no prompt do ambiente de inicialização:
    ifconfig e0M -addr=filer_addr -mask=netmask -gw=gateway -dns=dns_addr -domain=dns_domain

    filer_addr É o endereço IP do sistema de armazenamento (obrigatório).
    netmask é a máscara de rede do sistema de armazenamento (obrigatório).
    gateway é o gateway para o sistema de armazenamento (obrigatório).
    dns_addr É o endereço IP de um servidor de nomes em sua rede (opcional).
    dns_domain É o nome de domínio DNS (opcional).

    Observação Outros parâmetros podem ser necessários para sua interface. Insira help ifconfig no prompt do firmware para obter detalhes.

  7. Execute netboot no node4:

    netboot http://<web_server_ip/path_to_web-accessible_directory>/<ontap_version>_image.tgz

    O <path_to_the_web-accessible_directory> deve levar ao local onde você baixou o <ontap_version>_image.tgz na Etapa 1 na "Prepare-se para netboot"seção .

    Observação Não interrompa a inicialização.

  8. No menu de inicialização, selecione a opção (7) Install new software first.

    Esta opção de menu transfere e instala a nova imagem ONTAP no dispositivo de arranque.

    Ignore a seguinte mensagem:

    This procedure is not supported for Non-Disruptive Upgrade on an HA pair

    A observação se aplica a atualizações sem interrupções do ONTAP e não a atualizações de controladores.

    Observação Sempre use netboot para atualizar o novo nó para a imagem desejada. Se você usar outro método para instalar a imagem no novo controlador, a imagem incorreta pode ser instalada. Este problema aplica-se a todas as versões do ONTAP. O procedimento netboot combinado com opção (7) Install new software limpa a Mídia de inicialização e coloca a mesma versão do ONTAP em ambas as partições de imagem.

  9. Se você for solicitado a continuar o procedimento, digite y e, quando solicitado, digite o URL:

    http://<web_server_ip/path_to_web-accessible_directory>/<ontap_version>_image.tgz

  10. Conclua as seguintes subetapas para reinicializar o módulo do controlador:

    1. Introduza n para ignorar a recuperação da cópia de segurança quando vir o seguinte aviso:

      Do you want to restore the backup configuration now? {y|n}

    2. Reinicie entrando y quando você vir o seguinte prompt:

      The node must be rebooted to start using the newly installed software. Do you want to reboot now? {y|n}

      O módulo do controlador reinicializa, mas pára no menu de inicialização porque o dispositivo de inicialização foi reformatado e os dados de configuração devem ser restaurados.

  11. Selecione o modo de manutenção 5 no menu de inicialização e entre y quando você for solicitado a continuar com a inicialização.

  12. Verifique se o controlador e o chassi estão configurados como HA:

    ha-config show

    O exemplo a seguir mostra a saída do ha-config show comando:

    Chassis HA configuration: ha
Controller HA configuration: ha
    Observação Registros do sistema em uma PROM, quer estejam em um par de HA ou em uma configuração independente. O estado deve ser o mesmo em todos os componentes do sistema autônomo ou do par de HA.

  13. Se a controladora e o chassi não estiverem configurados como HA, use os seguintes comandos para corrigir a configuração:

    ha-config modify controller ha

    ha-config modify chassis ha

  14. Confirme se todas as portas Ethernet usadas para se conetar aos compartimentos Ethernet estão configuradas como storage:

    storage port show

    A saída apresentada depende da configuração do sistema. O exemplo de saída a seguir é para um nó com uma única placa de armazenamento em slot11. A saída para o seu sistema pode ser diferente:

    *> storage port show
Port Type Mode    Speed(Gb/s) State    Status  VLAN ID
---- ---- ------- ----------- -------- ------- -------
e11a ENET storage 100 Gb/s    enabled  online  30
e11b ENET storage 100 Gb/s    enabled  online  30

  15. Modifique as portas que não estão definidas para armazenamento:

    storage port modify -p <port> -m storage

    Todas as portas Ethernet conetadas às gavetas de storage devem ser configuradas como storage para permitir acesso aos discos e gavetas.

  16. Sair do modo de manutenção:

    halt

    Interrompa o autoboot pressionando Ctrl-C no prompt do ambiente de inicialização.

  17. no node3, verifique a data, hora e fuso horário do sistema:

    date

  18. Em node4, verifique a data usando o seguinte comando no prompt do ambiente de inicialização:

    show date

  19. Se necessário, defina a data em node4:

    set date <mm/dd/yyyy>

  20. No node4, verifique a hora usando o seguinte comando no prompt do ambiente de inicialização:

    show time

  21. Se necessário, defina a hora em node4:

    set time <hh:mm:ss>

  22. No boot Loader, defina o ID do sistema do parceiro em node4:

    setenv partner-sysid <node3_sysid>

    Para node4, partner-sysid deve ser o de node3.

    Guarde as definições:

    saveenv

  23. Verifique o partner-sysid para node4:

    printenv partner-sysid

  24. se você tiver unidades de criptografia de armazenamento NetApp (NSE) instaladas, execute as seguintes etapas.

    Observação Se ainda não o tiver feito anteriormente no procedimento, consulte o artigo da base de dados de Conhecimento "Como saber se uma unidade tem certificação FIPS" para determinar o tipo de unidades de encriptação automática que estão a ser utilizadas.

    1. Defina bootarg.storageencryption.support como true ou false.

      Se as seguintes unidades estiverem em uso…​ Então…​

      Unidades NSE que estejam em conformidade com os requisitos de autocriptografia FIPS 140-2 nível 2

      setenv bootarg.storageencryption.support true

      SEDs não FIPS de NetApp

      setenv bootarg.storageencryption.support false

    2. Vá para o menu de inicialização especial e selecione opção (10) Set Onboard Key Manager recovery secrets.

      Introduza a frase-passe e as informações de cópia de segurança que registou o procedimento anterior. "Gerencie a criptografia de armazenamento usando o Gerenciador de chaves integrado"Consulte .

  25. Nó de inicialização no menu de inicialização:

    boot_ontap menu.

  26. no node4, vá para o menu de inicialização e, usando 22/7, selecione a opção oculta boot_after_controller_replacement . No prompt, digite node2 para reatribuir os discos de node2 a node4, conforme o exemplo a seguir.

    Expanda o exemplo de saída do console 
    LOADER-A> boot_ontap menu
.
.
<output truncated>
.
All rights reserved.
*******************************
*                             *
* Press Ctrl-C for Boot Menu. *
*                             *
*******************************
.
<output truncated>
.
Please choose one of the following:
(1)  Normal Boot.
(2)  Boot without /etc/rc.
(3)  Change password.
(4)  Clean configuration and initialize all disks.
(5)  Maintenance mode boot.
(6)  Update flash from backup config.
(7)  Install new software first.
(8)  Reboot node.
(9)  Configure Advanced Drive Partitioning.
(10) Set Onboard Key Manager recovery secrets.
(11) Configure node for external key management.
Selection (1-11)? 22/7
(22/7)                          Print this secret List
(25/6)                          Force boot with multiple filesystem disks missing.
(25/7)                          Boot w/ disk labels forced to clean.
(29/7)                          Bypass media errors.
(44/4a)                         Zero disks if needed and create new flexible root volume.
(44/7)                          Assign all disks, Initialize all disks as SPARE, write DDR labels
.
.
<output truncated>
.
.
(wipeconfig)                        Clean all configuration on boot device
(boot_after_controller_replacement) Boot after controller upgrade
(boot_after_mcc_transition)         Boot after MCC transition
(9a)                                Unpartition all disks and remove their ownership information.
(9b)                                Clean configuration and initialize node with partitioned disks.
(9c)                                Clean configuration and initialize node with whole disks.
(9d)                                Reboot the node.
(9e)                                Return to main boot menu.
The boot device has changed. System configuration information could be lost. Use option (6) to
restore the system configuration, or option (4) to initialize all disks and setup a new system.
Normal Boot is prohibited.
Please choose one of the following:
(1)  Normal Boot.
(2)  Boot without /etc/rc.
(3)  Change password.
(4)  Clean configuration and initialize all disks.
(5)  Maintenance mode boot.
(6)  Update flash from backup config.
(7)  Install new software first.
(8)  Reboot node.
(9)  Configure Advanced Drive Partitioning.
(10) Set Onboard Key Manager recovery secrets.
(11) Configure node for external key management.
Selection (1-11)? boot_after_controller_replacement
This will replace all flash-based configuration with the last backup to disks. Are you sure
you want to continue?: yes
.
.
<output truncated>
.
.
Controller Replacement: Provide name of the node you would like to replace:
<nodename of the node being replaced>
Changing sysid of node node2 disks.
Fetched sanown old_owner_sysid = 536940063 and calculated old sys id = 536940063
Partner sysid = 4294967295, owner sysid = 536940063
.
.
<output truncated>
.
.
varfs_backup_restore: restore using /mroot/etc/varfs.tgz
varfs_backup_restore: attempting to restore /var/kmip to the boot device
varfs_backup_restore: failed to restore /var/kmip to the boot device
varfs_backup_restore: attempting to restore env file to the boot device
varfs_backup_restore: successfully restored env file to the boot device wrote
    key file "/tmp/rndc.key"
varfs_backup_restore: timeout waiting for login
varfs_backup_restore: Rebooting to load the new varfs
Terminated
<node reboots>
System rebooting...
.
.
Restoring env file from boot media...
copy_env_file:scenario = head upgrade
Successfully restored env file from boot media...
Rebooting to load the restored env file...
.
System rebooting...
.
.
.
<output truncated>
.
.
.
.
WARNING: System ID mismatch. This usually occurs when replacing a
boot device or NVRAM cards!
Override system ID? {y|n} y
.
.
.
.
Login:
    Observação No exemplo de saída do console acima, o ONTAP solicitará o nome do nó do parceiro se o sistema usar discos de particionamento avançado de disco (ADP).

  27. no prompt DO Loader, inicialize:

    boot_ontap menu

    Agora, na inicialização, o nó pode detetar todos os discos que foram atribuídos anteriormente a ele e pode inicializar como esperado.

    Quando os nós de cluster que você está substituindo usam criptografia de volume raiz, o ONTAP não consegue ler as informações de volume dos discos. Restaure as chaves para o volume raiz:

    Se o volume raiz for criptografado, recupere os segredos de gerenciamento de chaves integradas para que o sistema possa encontrar o volume raiz.

    1. Voltar ao menu de arranque especial:
      LOADER> boot_ontap menu

      Please choose one of the following:
(1) Normal Boot.
(2) Boot without /etc/rc.
(3) Change password.
(4) Clean configuration and initialize all disks.
(5) Maintenance mode boot.
(6) Update flash from backup config.
(7) Install new software first.
(8) Reboot node.
(9) Configure Advanced Drive Partitioning.
(10) Set Onboard Key Manager recovery secrets.
(11) Configure node for external key management.

Selection (1-11)? 10

    2. Selecione (10) Definir segredos de recuperação do Onboard Key Manager

    3. Digite y no seguinte prompt:

      This option must be used only in disaster recovery procedures. Are you sure? (y or n): y

    4. No prompt, insira a senha do gerenciador de chaves.

    5. Insira os dados de backup quando solicitado.

      Observação Tem de ter obtido a frase-passe e os dados de cópia de segurança na "Prepare os nós para atualização"secção deste procedimento.

    6. Depois de o sistema reiniciar para o menu de inicialização especial, execute a opção (1) normal Boot

      Observação Você pode encontrar um erro nesta fase. Se ocorrer um erro, repita as subetapas em Passo 27 até que o sistema inicialize normalmente.