O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Adicionar instâncias do vCenter Server às ferramentas ONTAP

07/24/2026 Colaboradores

PDFs

Adicione instâncias do vCenter Server ao ONTAP tools for VMware vSphere para configurar, gerenciar e proteger datastores no seu ambiente do vCenter Server. Ao adicionar várias instâncias do vCenter Server, certificados CA personalizados são necessários para a comunicação segura entre o ONTAP tools e cada vCenter Server.

Sobre esta tarefa

As ferramentas ONTAP se integram ao vCenter Server para executar tarefas de armazenamento como provisionamento, snapshots e proteção de dados diretamente do cliente vSphere.

Adicionar uma instância do vCenter Server às ferramentas do ONTAP aciona automaticamente as seguintes ações:

As ferramentas ONTAP registram o plug-in do cliente vCenter como um plug-in remoto.
Os Privileges personalizados para os plug-ins e APIs são aplicados à instância do vCenter Server.
Funções personalizadas são criadas para gerenciar os usuários.
O plug-in aparece como um atalho na interface do usuário do vSphere.

Antes de começar

Certifique-se de que o certificado do servidor vCenter inclua uma extensão de Nome Alternativo do Assunto (SAN) válida, com entradas de DNS e endereço IP. Por exemplo:
```
X509v3 extensions:
    X509v3 Subject Alternative Name:
        DNS: vcenter.example.com, DNS: vcenter, IP Address: 192.168.0.50
```
Se o certificado não incluir uma extensão SAN, ou se a extensão SAN não contiver os valores corretos de DNS ou endereço IP, as operações das ONTAP tools poderão falhar devido a erros de validação do certificado.
O Identificador de Rede Primário (PNID) do vCenter Server deve estar incluído nos detalhes do SAN. O PNID e o nome DNS devem ser idênticos e resolvíveis no DNS.
Recomenda-se implantar o vCenter Server usando seu domínio totalmente qualificado (FQDN), garantindo que o SAN no certificado inclua DNS Name=machine_FQDN para compatibilidade e suporte ideais.
Para obter mais informações, consulte a documentação VMware:

Caso o FQDN não esteja disponível, você pode definir o PNID para o endereço IP e incluir o endereço IP no SAN. No entanto, isso não é recomendado pela VMware.

Passos

Abra um navegador da web e acesse o URL: https://<ONTAPtoolsIP>:8443/virtualization/ui/
Faça login com as ferramentas do ONTAP para as credenciais de administrador do VMware vSphere fornecidas durante a implantação.
Selecione vCenters > Add para integrar as instâncias do vCenter Server. Forneça seu endereço IP ou nome de host do vCenter, nome de usuário, senha e detalhes da porta.

Nas opções avançadas, obtenha o certificado do vCenter Server automaticamente (autorize-o) ou carregue-o manualmente.

Você não precisa de uma conta de administrador para adicionar instâncias do vCenter às ferramentas do ONTAP. Você pode criar uma função personalizada sem a conta de administrador com permissões limitadas. "Use o RBAC do vCenter Server com as ferramentas do ONTAP para VMware vSphere 10"Consulte para obter detalhes.

Adicionar instâncias do vCenter Server às ferramentas ONTAP

Creating your file...