O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Adicionar instâncias do vCenter Server às ferramentas ONTAP

02/11/2026 Colaboradores

PDFs

Adicione instâncias do vCenter Server às ferramentas do ONTAP para o VMware vSphere para configurar, gerenciar e proteger seus datastores virtuais no ambiente do vCenter Server. Ao adicionar várias instâncias do vCenter Server, certificados de CA personalizados são necessários para comunicação segura entre as ferramentas ONTAP e cada vCenter Server.

Sobre esta tarefa

As ferramentas ONTAP se integram ao vCenter Server para executar tarefas de armazenamento como provisionamento, snapshots e proteção de dados diretamente do cliente vSphere.

Antes de começar

Certifique-se de que o certificado do servidor vCenter inclua uma extensão de Nome Alternativo do Assunto (SAN) válida, com entradas de DNS e endereço IP. Por exemplo:
```
X509v3 extensions:
    X509v3 Subject Alternative Name:
        DNS: vcenter.example.com, DNS: vcenter, IP Address: 192.168.0.50
```
Se o certificado não incluir uma extensão SAN, ou se a extensão SAN não contiver os valores corretos de DNS ou endereço IP, as operações das ONTAP tools poderão falhar devido a erros de validação do certificado.
O Identificador de Rede Primário (PNID) do vCenter Server deve estar incluído nos detalhes do SAN. O PNID e o nome DNS devem ser idênticos e resolvíveis no DNS.
Recomenda-se implantar o vCenter Server usando seu domínio totalmente qualificado (FQDN) e garantir que o SAN no certificado inclua DNS Name=machine_FQDN para compatibilidade e suporte ideais.
Para obter mais informações, consulte a documentação VMware:

Caso o FQDN não esteja disponível, você pode definir o PNID para o endereço IP e incluir o endereço IP no SAN. No entanto, isso não é recomendado pela VMware.

Passos

Abra um navegador da web e acesse o URL: https://<ONTAPtoolsIP>:8443/virtualization/ui/
Faça login com as ferramentas do ONTAP para as credenciais de administrador do VMware vSphere fornecidas durante a implantação.
Selecione vCenters > Add para integrar as instâncias do vCenter Server. Forneça seu endereço IP ou nome de host do vCenter, nome de usuário, senha e detalhes da porta.

Nas opções avançadas, obtenha o certificado do vCenter Server automaticamente (autorize-o) ou carregue-o manualmente.

Você não precisa de uma conta de administrador para adicionar instâncias do vCenter às ferramentas do ONTAP. Você pode criar uma função personalizada sem a conta de administrador com permissões limitadas. "Use o RBAC do vCenter Server com as ferramentas do ONTAP para VMware vSphere 10"Consulte para obter detalhes.

Adicionar uma instância do vCenter Server às ferramentas do ONTAP aciona automaticamente as seguintes ações:

As ferramentas ONTAP registram o plug-in do cliente vCenter como um plug-in remoto.
Os Privileges personalizados para os plug-ins e APIs são aplicados à instância do vCenter Server.
Funções personalizadas são criadas para gerenciar os usuários.
O plug-in aparece como um atalho na interface do usuário do vSphere.

Adicionar instâncias do vCenter Server às ferramentas ONTAP

Creating your file...