Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 10.2
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Implantar as ferramentas do ONTAP para o VMware vSphere

Colaboradores
PDFs

Você pode implantar as ferramentas do ONTAP para o VMware vSphere em duas configurações:

  • Configuração de nó único não HA

  • Configuração HA

Configuração de nó único não HA

Você pode implantar uma configuração de nó único que não seja HA em uma configuração pequena ou média.

  • A pequena configuração não-HA contém 8 CPUs e 16 GB de RAM.

  • A configuração média não-HA contém 12 CPUs e 24 GB de RAM.

Antes de começar

Certifique-se de que a rota de rede está presente. A rede de dados de storage deve estar acessível a partir da rede de gerenciamento de VM. Por exemplo, faça login no ONTAP > execute o comando network route create -vserver <SVM> -destination 0,0.0.0/0 -gateway <gateway_ip>

Passos

  1. Faça o download do .zip arquivo que contém binários (.ova) e certificados assinados para ferramentas do ONTAP para VMware vSphere no "Site de suporte da NetApp" .

  2. Faça login no servidor vSphere.

  3. Navegue até o pool de recursos que você criou, para o cluster ou para o host onde deseja implantar o OVA.

  4. Clique com o botão direito do rato no local pretendido e selecione Deploy OVF template…​.

    Observação Não implante ferramentas do ONTAP para a máquina virtual VMware vSphere em um datastore vVols que ele gerencia.

  5. Selecione o arquivo OVA através da URL do arquivo .ova ou navegue até a pasta onde o arquivo .ova é salvo e clique em Next.

  6. Selecione um recurso de computador e clique em Next.

  7. Revise os detalhes do modelo e clique em Next.

  8. Leia e aceite o contrato de licença.

  9. Selecione a configuração de implantação e clique em Next.

    As opções avançadas de implantação usam o Trident como um provisionador de storage dinâmico para o ONTAP para criar volumes e a implantação fácil usa o storage local para criar volumes.

  10. Selecione o armazenamento para a configuração e os arquivos de disco e clique em Next.

  11. Selecione a rede de destino para cada rede de origem e clique em Next.

  12. No modelo Personalizar, insira os detalhes necessários e clique em Avançar

    • Quando o escopo da SVM estiver ativado, você já deverá ter o suporte à SVM com endereço IP de gerenciamento.

    • As informações fornecidas aqui são validadas para padrões adequados durante o processo de instalação. Em caso de discrepância, uma mensagem de erro é exibida no console da Web e você é solicitado a corrigir qualquer informação incorreta fornecida.

    • Os nomes dos hosts devem consistir em letras maiúsculas (A-Z), letras minúsculas (a-z), dígitos (0-9) ou carateres especiais hífen (-). Se você quiser configurar a pilha dupla, especifique o nome do host mapeado para o endereço IPv6.

      Observação O Pure IPv6 não é compatível. O modo misto é suportado com VLAN com endereços IPv6 e IPv4.

  13. Revise os detalhes na janela Pronto para concluir, selecione concluir.

    À medida que a tarefa de implantação é criada, o progresso é mostrado na barra de tarefas do vSphere.

  14. Ligue a VM após a conclusão da tarefa.

Configuração HA

Você pode configurar três nós de HA em configurações pequenas, médias ou grandes. A implantação DE HA usa o Trident para armazenar os dados dos serviços.

  • Três nós de HA pequenos contêm 8 CPUs e 16 GB de RAM por nó.

  • Três nós de HA média contêm 12 CPUs e 24 GB de RAM por nó.

  • Os três nós de HA grandes contêm 16 CPUs e 32 GB de RAM por nó.

Antes de começar

Esta tarefa fornece instruções sobre como instalar três nós de HA em configurações pequenas, médias ou altas.

A criação da biblioteca de conteúdo é uma etapa de pré-requisito obrigatória para a implantação da configuração de três nós HA. Uma biblioteca de conteúdo no VMware é um objeto de contentor que armazena modelos de VM, modelos vApp e outros tipos de arquivos. A implantação com biblioteca de conteúdo oferece uma experiência perfeita, pois não depende da conetividade de rede.

Observação Você deve armazenar a biblioteca de conteúdo em um datastore compartilhado, de modo que todos os hosts em um cluster possam acessá-la. Você precisa criar uma biblioteca de conteúdo para armazenar o OVA antes de implantar o OVA na configuração HA.
Observação O modelo de biblioteca de conteúdo, uma vez carregado, não deve ser excluído após a implantação, pois ele será usado durante as reinicializações.

Crie a biblioteca de conteúdo usando as seguintes etapas:

  1. Faça o download do .zip arquivo que contém binários (.ova) e certificados assinados para ferramentas do ONTAP para VMware vSphere no "Site de suporte da NetApp" .

  2. Faça login no cliente vSphere usando https://vcenterip/ui

  3. Selecione as elipses horizontais ao lado do cliente vSphere e selecione Content Library.

  4. Selecione criar à direita da página.

  5. Forneça um nome para a biblioteca e crie a biblioteca de conteúdo.

  6. Navegue até a biblioteca de conteúdo que você criou.

  7. Selecione ações à direita da página e selecione Importar item e importe o arquivo OVA.

Observação Para obter mais informações, "Criando e usando a Biblioteca de conteúdo" consulte o blog.

Certifique-se de ter importado seu OVA para sua biblioteca de conteúdo. Mantenha o nome da biblioteca de conteúdo e o nome do item da biblioteca que você deu ao ITEM OVA à mão.

Observação Antes de prosseguir com a implantação, defina o DRS (Distributed Resource Scheduler) do cluster no inventário como 'Conservador' durante a instalação de ferramentas do ONTAP. Isso garante que as VMs não migrem durante a instalação.

Passos

  1. Faça o download do .zip arquivo que contém binários (.ova) e certificados assinados para ferramentas do ONTAP para VMware vSphere no "Site de suporte da NetApp" .

  2. Faça login no servidor vSphere.

  3. Navegue até o pool de recursos que você criou, para o cluster ou para o host onde deseja implantar o OVA.

  4. Clique com o botão direito do rato no local pretendido e selecione Deploy OVF template…​.

    Observação Não implante ferramentas do ONTAP para a máquina virtual VMware vSphere em um datastore vVols que ele gerencia.

  5. Selecione o arquivo OVA através da URL do arquivo .ova ou navegue até a pasta onde o arquivo .ova é salvo e clique em Next.

  6. Para implantar as ferramentas do ONTAP para VMware vSphere a partir da biblioteca de conteúdo:

    1. Vá para sua biblioteca de conteúdo e clique no item da biblioteca que você deseja implantar.

    2. Clique em ações > Nova VM a partir deste modelo

  7. Selecione um recurso de computador e clique em Next.

  8. Revise os detalhes do modelo e clique em Next.

  9. Leia e aceite o contrato de licença e clique em Next.

  10. Selecione a configuração de implantação e clique em Next.

  11. Selecione o armazenamento para a configuração e os arquivos de disco e clique em Next.

  12. Selecione a rede de destino para cada rede de origem e clique em Next.

  13. Na janela Personalizar modelo, preencha os campos obrigatórios e clique em seguinte.

    • No modo de implantação HA, não renomeie os nomes da VM após a implantação.

    • Quando o escopo da SVM estiver ativado, você já deverá ter o suporte à SVM com endereço IP de gerenciamento.

    • As informações fornecidas aqui são validadas para padrões adequados durante o processo de instalação. Em caso de discrepância, uma mensagem de erro é exibida no console da Web e você é solicitado a corrigir qualquer informação incorreta fornecida.

    • Os nomes dos hosts devem consistir em letras maiúsculas (A-Z), letras minúsculas (a-z), dígitos (0-9) ou carateres especiais hífen (-). Se você quiser configurar a pilha dupla, especifique o nome do host mapeado para o endereço IPv6.

      Observação O Pure IPv6 não é compatível. O modo misto é suportado com VLAN com endereços IPv6 e IPv4.

  14. Revise os detalhes na janela Pronto para concluir, selecione concluir.

    À medida que a tarefa de implantação é criada, o progresso é mostrado na barra de tarefas do vSphere.

  15. Ligue a VM após a conclusão da tarefa.

Você pode acompanhar o andamento da instalação no console da Web da VM.

Em caso de discrepâncias nos valores inseridos no formulário OVF, uma caixa de diálogo solicitará que você tome medidas corretivas. Faça as alterações necessárias dentro da caixa de diálogo, utilizando o botão Tab para navegar e selecione "OK". Você tem três tentativas para corrigir quaisquer problemas. Se os problemas persistirem após três tentativas, o processo de instalação cessará e é recomendável tentar novamente a instalação em uma nova VM.