Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 9.12
Uma versão mais recente deste produto está disponível.
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Considerações para a implantação de ferramentas do ONTAP

Colaboradores

Antes de implantar as ferramentas do ONTAP para o VMware vSphere, é uma prática recomendada Planejar sua implantação e decidir como você deseja configurar as ferramentas do ONTAP em seu ambiente.

A tabela a seguir apresenta uma visão geral do que você deve considerar antes de implantar as ferramentas do ONTAP.

Considerações

Descrição

Implantação pela primeira vez de ferramentas do ONTAP

A implantação das ferramentas do ONTAP instala automaticamente os recursos das ferramentas do ONTAP.

Atualizando a partir de uma implantação existente de ferramentas do ONTAP

O procedimento de atualização de uma implantação existente de ferramentas do ONTAP para ferramentas do ONTAP depende da versão das ferramentas do ONTAP e se você implantou ferramentas do ONTAP. A seção de fluxos de trabalho e atualização de implantação tem mais informações.

Práticas recomendadas antes de uma atualização:

  • Você deve Registrar informações sobre os sistemas de storage que estão sendo usados e suas credenciais.

    Após a atualização, você deve verificar se todos os sistemas de storage foram detetados automaticamente e se eles têm as credenciais corretas.

  • Se você modificou qualquer uma das funções padrão das ferramentas do ONTAP, copie essas funções para salvar as alterações.

    As ferramentas do ONTAP substituem as funções padrão com os padrões atuais sempre que você reiniciar o serviço de ferramentas do ONTAP.

Regenerando um certificado SSL para ferramentas ONTAP

O certificado SSL é gerado automaticamente quando você implementa as ferramentas do ONTAP. Você pode ter que regenerar o certificado SSL para criar um certificado específico do site.

Configurando os valores do servidor ESXi

Embora a maioria dos valores do servidor ESXi sejam definidos por padrão, é uma boa prática verificar os valores. Esses valores são baseados em testes internos. Dependendo do seu ambiente, você pode ter que alterar alguns dos valores para melhorar o desempenho.

Valores de tempo limite do sistema operativo convidado

Os scripts de tempo limite do sistema operacional convidado (SO convidado) definem os valores de tempo limite de e/S SCSI para os sistemas operacionais convidados Linux, Solaris e Windows com suporte para fornecer o comportamento correto de failover.

A tabela a seguir apresenta uma visão geral do que você precisa para configurar as ferramentas do ONTAP.

Considerações

Descrição

Requisitos dos controles de acesso baseados em função (RBAC)

As ferramentas do ONTAP são compatíveis com o vCenter Server RBAC e o ONTAP RBAC. A conta usada para Registrar as ferramentas do ONTAP no vCenter (`https://<appliance_ip>:8143/Register.html`Server ) deve ser um administrador do vCenter Server (atribuída ao administrador ou à função de administrador do vCenter Server). Se você pretende executar as ferramentas do ONTAP como administrador, você deve ter todas as permissões e Privileges necessárias para todas as tarefas.

Se a sua empresa exigir que você restrinja o acesso a objetos vSphere, você poderá criar e atribuir funções padrão de ferramentas do ONTAP aos usuários para atender aos requisitos do vCenter Server.

Você pode criar as funções recomendadas do ONTAP usando o Gerenciador de sistema do ONTAP usando o arquivo JSON fornecido com as ferramentas do ONTAP.

Se um usuário tentar executar uma tarefa sem o Privileges e as permissões corretos, as opções de tarefa serão exibidas em cinza.

Versão ONTAP

Seus sistemas de storage precisam estar executando o ONTAP 9.7, 9.8P1 ou posterior.

Perfis de capacidade de armazenamento

Para utilizar perfis de capacidade de armazenamento ou para configurar alarmes, tem de ativar o Fornecedor VASA para ONTAP. Depois de ativar o provedor VASA, você pode configurar armazenamentos de dados do VMware Virtual volumes (vVols) e criar e gerenciar perfis e alarmes de capacidade de armazenamento. Os alarmes avisam quando um volume ou um agregado está com capacidade quase total ou quando um datastore não está mais em conformidade com o perfil de capacidade de armazenamento associado.

Considerações adicionais de implantação

Você deve considerar poucos requisitos ao personalizar as ferramentas do ONTAP de implantação.

Senha do usuário do aplicativo

Esta é a palavra-passe atribuída à conta de administrador. Por razões de segurança, recomenda-se que o comprimento da senha tenha de oito a trinta carateres e contenha um mínimo de um caractere superior, um inferior, um dígito e um especial. A senha expira após 90 dias.

Credenciais do console de manutenção do dispositivo

Você deve acessar o console de manutenção usando o nome de usuário "mal". Você pode definir a senha para o usuário "não" durante a implantação. Você pode usar o menu Configuração do aplicativo do console de manutenção das ferramentas do ONTAP para alterar a senha.

Credenciais de administrador do vCenter Server

Você pode definir as credenciais de administrador para o vCenter Server ao implantar as ferramentas do ONTAP.

Se a senha do vCenter Server for alterada, você poderá atualizar a senha do administrador usando o seguinte URL: `\https://<IP>:8143/Register.html Onde o endereço IP é das ferramentas do ONTAP fornecidas durante a implantação.

Senha do banco de dados Derby

Por razões de segurança, recomenda-se que o comprimento da senha tenha de oito a trinta carateres e contenha um mínimo de um caractere superior, um inferior, um dígito e um especial. A senha expira após 90 dias.

Endereço IP do vCenter Server

  • Você deve fornecer o endereço IP (IPv4 ou IPv6) da instância do vCenter Server à qual deseja Registrar as ferramentas do ONTAP.

    O tipo de ferramentas ONTAP e certificados VASA gerados depende do endereço IP (IPv4 ou IPv6) que você forneceu durante a implantação. Ao implantar ferramentas do ONTAP, se você não tiver inserido nenhum detalhe de IP estático e o DHCP, a rede fornecerá endereços IPv4 e IPv6.

  • O endereço IP das ferramentas do ONTAP usado para se Registrar no vCenter Server depende do tipo de endereço IP do vCenter Server (IPv4 ou IPv6) inserido no assistente de implantação.

    As ferramentas ONTAP e os certificados VASA serão gerados usando o mesmo tipo de endereço IP usado durante o Registro do vCenter Server.

    Observação O IPv6 é compatível apenas com o vCenter Server 6,7 e posterior.

Propriedades da rede do dispositivo

Se você não estiver usando DHCP, especifique um nome de host DNS válido (não qualificado), bem como o endereço IP estático para as ferramentas ONTAP e os outros parâmetros de rede. Todos esses parâmetros são necessários para a instalação e operação adequadas.