Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 9.8
Uma versão mais recente deste produto está disponível.
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Como implantar ferramentas do ONTAP

Colaboradores

Você deve implantar as ferramentas do ONTAP em seu ambiente e especificar os parâmetros necessários para poder usar o dispositivo.

O que você vai precisar

  • Você deve estar executando uma versão compatível do vCenter Server.

    Observação As ferramentas do ONTAP podem ser registradas em uma implantação do vCenter Server ou em uma implantação do VMware vCenter Server Virtual Appliance (vCSA).
  • Você deve ter configurado e configurado seu ambiente do vCenter Server.

  • Você deve ter configurado um host ESXi para sua máquina virtual.

  • Você deve ter baixado o arquivo .ova.

  • Você deve ter as credenciais de login de administrador para sua instância do vCenter Server.

  • Você deve ter desconetado e fechado todas as sessões do navegador do vSphere Client e excluído o cache do navegador para evitar qualquer problema de cache do navegador durante a implantação de ferramentas do ONTAP.

  • Você deve ter ativado o Internet Control Message Protocol (ICMP ).

    Se o ICMP estiver desativado, a configuração inicial das ferramentas do ONTAP falhará e o VSC não poderá iniciar os serviços do VSC e do provedor VASA após a implantação. Você deve ativar manualmente os serviços VSC e VASA Provider após a implantação.

Sobre esta tarefa

Se você estiver implantando uma nova instalação de ferramentas do ONTAP, o provedor VASA será habilitado por padrão. Mas no caso de uma atualização de uma versão anterior das ferramentas do ONTAP, o estado do Fornecedor VASA é mantido e você pode precisar ativar o Fornecedor VASA manualmente.

Passos

  1. Faça login no vSphere Client.

  2. Selecione Home > Host & clusters.

  3. Clique com o botão direito do rato no centro de dados pretendido e, em seguida, clique em Deploy OVA template.

  4. Selecione o método aplicável para fornecer o arquivo de implantação para ferramentas do ONTAP e clique em Avançar.

    Localização

    Ação

    URL

    Forneça o URL para o arquivo .ova para ferramentas do ONTAP.

    Pasta

    Selecione o arquivo .ova para ferramentas ONTAP a partir do local salvo.

  5. Introduza os detalhes para personalizar o assistente de implementação.

    "Considerações sobre personalização da implantação"Consulte para obter detalhes completos.

  6. Revise os dados de configuração e clique em Next para concluir a implantação.

    À medida que espera que a implementação termine, pode ver o progresso da implementação a partir do separador tarefas.

  7. Ligue a máquina virtual ONTAP Tools e, em seguida, abra um console da máquina virtual que executa as ferramentas ONTAP.

  8. Verifique se as ferramentas do ONTAP estão em execução após a conclusão da implantação.

  9. Se as ferramentas do ONTAP não estiverem registradas em nenhum vCenter Server, use `\https://appliance_ip:8143/Register.html para Registrar a instância do VSC.

  10. Faça logout e faça login novamente no vSphere Client para visualizar as ferramentas do ONTAP implantadas.

    Pode levar alguns minutos para que o plug-in seja atualizado no vSphere Client.

    Solução de problemas: se você não conseguir visualizar o plug-in mesmo depois de fazer login, você deve limpar o cache do vSphere Client.

Observação Se você estiver usando o ONTAP 9.6 ou anterior, então para visualizar o painel do vVols, baixe e instale os Serviços de API do OnCommand. Mas para o ONTAP 9.7, você não precisa que os Serviços de API da OnCommand sejam registrados no Fornecedor da VASA.

Informações relacionadas