Skip to main content
SnapCenter Plug-in for VMware vSphere 4.5
Uma versão mais recente deste produto está disponível.
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Gerencie o plug-in do SnapCenter para VMware vSphere

Colaboradores
PDFs

Você precisa usar o plug-in do SnapCenter para a GUI de gerenciamento do VMware vSphere para interromper, desativar ou ativar o plug-in do SnapCenter para o dispositivo VMware vSphere.

Aceda à consola de manutenção

Você pode gerenciar suas configurações de aplicativo, sistema e rede usando o console de manutenção do plug-in SnapCenter para VMware vSphere. Você pode alterar sua senha de administrador, senha de manutenção, gerar pacotes de suporte e iniciar diagnósticos remotos.

Antes de começar

Antes de parar e reiniciar o serviço do plug-in do SnapCenter para VMware vSphere, você deve suspender todas as programações.

Sobre esta tarefa

  • Os padrões são "manut" como o nome de usuário e "admin123" como a senha para fazer login no console de manutenção do plug-in SnapCenter para VMware vSphere.

    Dica Após a implantação, modifique as credenciais de login padrão.

  • Você deve definir uma senha para o usuário "diag" enquanto ativa o diagnóstico remoto.

    Para obter a permissão de usuário root para executar o comando, use o sudo <command>.

Passos

  1. No cliente da Web VMware vSphere, selecione a VM onde o plug-in SnapCenter VMware está localizado.

  2. Clique com o botão direito do Mouse na VM e, em seguida, na guia Summary do dispositivo virtual, clique em Launch Remote Console (Iniciar console remoto) para abrir uma janela do console de manutenção.

    Os padrões de logon para o console de manutenção do plug-in SnapCenter VMware são os seguintes:

    Nome de usuário: maint Senha: admin123

    Erro: Imagem gráfica em falta

  3. Você pode executar as seguintes operações:

    • Opção 1: Configuração da aplicação

      Iniciar ou parar o serviço de plug-in do SnapCenter alterar login username ou senha alterar senha do MySQL Configurar lista de backup do MySQL Restaurar backup do MySQL

    • Opção 2: Configuração do sistema

      Reiniciar ou desligar a máquina virtual alterar a palavra-passe do utilizador 'não' alterar fuso horário alterar servidor NTP Ativar/Desativar acesso SSH aumentar o tamanho do disco de cadeia (/jail) Atualizar Instalar o VMware Tools

    • Opção 3: Configuração de rede

      Exibir ou alterar configurações de endereço IP Exibir ou alterar configurações de pesquisa de nome de domínio Exibir ou alterar rotas estáticas confirmar alterações Ping um host

    • Opção 4: Suporte e Diagnóstico

      Gerar shell de diagnóstico de acesso ao pacote de suporte Ativar acesso de diagnóstico remoto gerar pacote de despejo de núcleo

Modifique a senha do plug-in do VMware SnapCenter a partir do console de manutenção

Se você não souber a senha de administrador da GUI de gerenciamento do plug-in do SnapCenter para VMware vSphere, poderá definir uma nova senha no console de manutenção.

Antes de começar

Antes de parar e reiniciar o serviço do plug-in do SnapCenter para VMware vSphere, você deve suspender todas as programações.

Sobre esta tarefa

Você deve usar o padrão “maint” como nome de usuário e “admin123” como senha para fazer login no console de manutenção do plug-in SnapCenter VMware.

Passos

  1. No cliente da Web VMware vSphere, selecione a VM onde o plug-in SnapCenter VMware está localizado.

  2. Clique com o botão direito do Mouse na VM e, em seguida, na guia Summary do dispositivo virtual, clique em Launch Remote Console (Iniciar console remoto) para abrir uma janela do console de manutenção.

    Os padrões de logon para o console de manutenção do plug-in SnapCenter VMware são os seguintes:

    Nome de usuário: maint Senha: admin123

    Erro: Imagem gráfica em falta

  3. Digite "1" para a Configuração do aplicativo.

  4. Digite "4" para alterar nome de usuário ou senha.

  5. Introduza a nova palavra-passe.

    O serviço de dispositivo virtual SnapCenter VMware é interrompido e reiniciado.

Criar e importar certificados

O plug-in SnapCenter da VMware utiliza criptografia SSL para comunicação segura com o navegador cliente. Embora isso permita dados criptografados por cabo, criar um novo certificado autoassinado ou usar sua própria infraestrutura de autoridade de certificação (CA) ou uma CA de terceiros garante que o certificado seja exclusivo para o seu ambiente. Consulte "Artigo da KB: Como criar e/ou importar um certificado SSL para o plug-in VMware para SnapCenter" .

Anule o Registro do plug-in do SnapCenter para VMware vSphere no vCenter

Se você interromper o serviço de plug-in do SnapCenter VMware em um vCenter que esteja no modo vinculado, os grupos de recursos não estarão disponíveis em todos os vCenters vinculados, mesmo quando o serviço de plug-in do SnapCenter VMware estiver sendo executado nos outros vCenters vinculados.

Você deve cancelar o Registro das extensões de plug-in do SnapCenter VMware manualmente.

Passos

  1. No vCenter vinculado que tem o serviço de plug-in SnapCenter VMware interrompido, navegue até o gerenciador de referência de objeto gerenciado (MOB).

  2. Na opção Propriedades, selecione Gerenciador de extensão para exibir uma lista das extensões registradas.

  3. Anule o registo das extensões com.netapp.scvm.webclient e com.netapp.aegis.

Desative e ative o plug-in do SnapCenter para VMware vSphere

Se você não precisar mais dos recursos de proteção de dados do SnapCenter, deverá alterar a configuração do plug-in do SnapCenter VMware. Por exemplo, se você implantou o plug-in em um ambiente de teste, talvez seja necessário desativar os recursos do SnapCenter nesse ambiente e habilitá-los em um ambiente de produção.

Antes de começar

  • Você deve ter Privileges administrador.

  • Certifique-se de que nenhum trabalho do SnapCenter está em execução.

Sobre esta tarefa

Quando você desativa o plug-in SnapCenter VMware, todos os grupos de recursos são suspensos e o plug-in não é registrado como uma extensão no vCenter.

Quando você ativa o plug-in do SnapCenter VMware, o plug-in é registrado como uma extensão no vCenter, todos os grupos de recursos estão no modo de produção e todos os horários são ativados.

Passos

  1. Opcional: Faça backup do repositório MySQL do plug-in do SnapCenter VMware caso você queira restaurá-lo para um novo dispositivo virtual.

    "Faça backup do plug-in do SnapCenter para o banco de dados MySQL do VMware vSphere".

  2. Faça login na GUI de gerenciamento de plug-in do SnapCenter VMware usando o formato https://<OVA-IP-address>:8080.

    O IP do plug-in SnapCenter VMware é exibido quando você implementa o plug-in.

  3. Clique em Configuração no painel de navegação esquerdo e, em seguida, desmarque a opção Serviço na seção Detalhes do plug-in para desativar o plug-in.

  4. Confirme a sua escolha.

    • Se você usou apenas o plug-in SnapCenter VMware para executar backups consistentes com VM

      O plug-in está desativado e não é necessária qualquer outra ação.

    • Se você usou o plug-in SnapCenter VMware para executar backups consistentes com aplicações

      O plug-in está desativado e é necessária uma limpeza adicional.

      1. Faça login no VMware vSphere.

      2. Desligue a VM e, em seguida, exclua a VM.

      3. Na tela do navegador à esquerda, clique com o botão direito do Mouse na instância do plug-in SnapCenter VMware (o nome do .ova arquivo 'que foi usado quando o dispositivo virtual foi implantado) e selecione Excluir do disco.

      4. Faça login no SnapCenter e remova o host vSphere.

Remova o plug-in do SnapCenter para VMware vSphere

Se você não precisar mais usar os recursos de proteção de dados do SnapCenter, desative o plug-in do SnapCenter VMware para desregistrá-lo do vCenter, remova o plug-in do SnapCenter VMware do vCenter e exclua manualmente os arquivos que sobrarem.

Antes de começar

  • Você deve ter Privileges administrador.

  • Certifique-se de que nenhum trabalho do SnapCenter está em execução.

Passos

  1. Faça login na GUI de gerenciamento de plug-in do SnapCenter VMware usando o formato https://<OVA-IP-address>:8080.

    O IP do plug-in SnapCenter VMware é exibido quando você implementa o plug-in.

  2. Clique em Configuração no painel de navegação esquerdo e, em seguida, desmarque a opção Serviço na seção Detalhes do plug-in para desativar o plug-in.

  3. Faça login no VMware vSphere.

  4. Na tela do navegador esquerdo, clique com o botão direito do Mouse na instância do plug-in VMware SnapCenter (o nome do .ova arquivo que foi usado quando o dispositivo virtual foi implantado) e selecione Excluir do disco.

  5. Exclua manualmente os seguintes arquivos /etc/vmware/vsphere-ui/vc-packages/vsphere-client-serenity/com.netapp.scvm.webclient-4.5.0.5942045/plugins na pasta do vCenter Server:

    vsc-httpclient3-security.jar
    scv-api-model.jar
    scvm_webui_service.jar
    scvm_webui_ui.war
    gson-2.5.jar

  6. Se você usou o plug-in SnapCenter VMware para oferecer suporte a outros plug-ins do SnapCenter para backups consistentes com aplicativos, faça login no SnapCenter e remova o host vSphere.

Depois de terminar

O dispositivo virtual ainda está implantado, mas o plug-in SnapCenter VMware é removido.

Depois de remover a VM do host para o plug-in SnapCenter VMware, o plug-in pode permanecer listado no vCenter até que o cache local do vCenter seja atualizado. No entanto, como o plug-in foi removido, nenhuma operação do SnapCenter VMware vSphere pode ser executada nesse host. Se você quiser atualizar o cache local do vCenter, primeiro verifique se o dispositivo está no estado Desativado na página Configuração do plug-in do SnapCenter VMware e reinicie o serviço cliente da Web do vCenter.