Skip to main content
SnapCenter Plug-in for VMware vSphere
Uma versão mais recente deste produto está disponível.
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Atualização do Data Broker do NetApp

PDFs

Se você quiser usar os novos recursos fornecidos pelo plug-in do SnapCenter para VMware vSphere, é necessário atualizar do agente de dados do NetApp 1,0.x para o plug-in do SnapCenter para VMware vSphere.

Antes de começar

  • A VM que você deseja atualizar deve ter 12GBGB de RAM disponível.

  • A VM que você deseja atualizar deve estar ativada.

  • Uma prática recomendada é fazer backup da VM que contém o Agente de dados do NetApp antes da atualização.

Sobre esta tarefa

Existem três etapas básicas de atualização:

  1. Prepare-se para a atualização.

  2. Transfira o ficheiro de atualização.iso.

  3. Instale a atualização.

    1. Carregue o .iso arquivo em um datastore.

    2. Conete a VM ao .`iso`arquivo no datastore.

    3. Execute a atualização.

Passos

  1. Prepare-se para a atualização desativando o plug-in SnapCenter para VMware vSphere.

    1. Faça login na GUI de gerenciamento do NetApp Data Broker.

      O IP é exibido quando você implantar o NetApp Data Broker.

    2. Clique em Configuração no painel de navegação esquerdo e, em seguida, clique na opção Serviço na seção Detalhes do plug-in para desativar o plug-in.

  2. Transfira o ficheiro de atualização.iso.

    1. Faça login no site de suporte da NetApp ( "https://mysupport.netapp.com/products/index.html" ).

    2. Na lista de produtos, selecione Plug-in SnapCenter para VMware vSphere e, em seguida, clique no botão DOWNLOAD LATEST RELEASE.

    3. Faça o download do arquivo de atualização do plug-in do SnapCenter para VMware vSphere .`iso`para qualquer local.

  3. Instale a atualização.

    1. No seu navegador, navegue até o VMware vSphere vCenter.

    2. Na GUI do vCenter, clique em vSphere Web Client (HTML5).

    3. Inicie sessão na página Início de sessão único do VMware vCenter.

    4. No painel Navegador, clique na VM do Agente de dados do NetApp que você deseja atualizar e clique na guia Resumo.

    5. No painel objetos relacionados, clique em qualquer datastore na lista e, em seguida, clique na guia Resumo.

    6. Na guia Files do datastore selecionado, clique em qualquer pasta da lista e clique no ícone de armazenamento (Upload de um arquivo para o datastore).

    7. Na tela pop-up de atualização, navegue até o local onde você baixou o .iso arquivo, clique na .iso imagem do arquivo e clique em Open.

      O arquivo é carregado no datastore.

    8. Navegue de volta para a VM do NetApp Data Broker que você deseja atualizar e clique na guia Resumo.

      No painel hardware da VM, no campo CD/DVD, o valor deve ser "desconetado".

    9. Clique no ícone de conexão no campo CD/DVD e selecione conetar à imagem de CD/DVD em um datastore.

      Erro: Imagem gráfica em falta

    10. No assistente, faça o seguinte:

      Na coluna datastores, selecione o datastore onde você carregou o .iso arquivo.

      Na coluna conteúdo, navegue até o .iso arquivo que você carregou, verifique se "imagem ISO" está selecionado no campo tipo de arquivo e clique em OK.

    Aguarde até que o campo mostre o status "conectado".

    1. Inicie sessão na consola de manutenção acedendo ao separador Summary do dispositivo virtual e, em seguida, clique no ícone Iniciar para iniciar a consola de manutenção.

    2. Introduza 2 para Configuração do sistema e, em seguida, introduza 8 para Atualização.

    3. Digite y para continuar e iniciar o upgrade.

Depois de terminar

Depois que o sistema exibir a mensagem "upgrade successful", o sistema tenta iniciar os serviços.

  1. Aguarde até que a mensagem "pressione ENTER para continuar" seja exibida e, em seguida, faça login no plug-in do SnapCenter para a GUI de gerenciamento do VMware vSphere.

    O endereço IP é o mesmo que o antigo endereço do NetApp Data Broker.

  2. Na seção Detalhes do plug-in, ative o serviço do plug-in do SnapCenter para VMware vSphere e certifique-se de que o status seja exibido como "conetado".

Se você estiver usando o plug-in do SnapCenter para VMware vSphere para oferecer suporte à proteção de dados baseada em aplicativos e o plug-in não puder se comunicar com o servidor SnapCenter, atualize a conexão com o servidor SnapCenter: Na GUI do SnapCenter, clique em hosts, selecione o host VMware e clique em credenciais de servidor de envio.