You can use the appropriate option in the User and Group Quotas tab in the Health: All Storage VMs view to configure the format of the email notification that is sent when a quota-related issue occurs and to configure rules to specify email addresses based on the user quota.