简体中文版经机器翻译而成,仅供参考。如与英语版出现任何冲突,应以英语版为准。

添加 E5700 主机接口卡( HIC )

您可以使用基板主机端口将主机接口卡( HIC )添加到 E5700 控制器箱中。这一增加会增加存储阵列中的主机端口数量,并提供额外的主机协议。

添加 HIC 时,必须关闭存储阵列电源,安装 HIC 并重新加电。

开始之前
  • 请查看 "更换 E5700 HIC 的要求"

  • 为此操作步骤计划停机维护时段。安装操作步骤时必须关闭电源,因此,在成功完成此 之前,您无法访问存储阵列上的数据。(在双工配置中,两个控制器在启动时必须具有相同的 HIC 配置。)

您需要什么? #8217 ;将需要什么
  • 一个或两个 HIC ,具体取决于存储阵列中有一个还是两个控制器。HIC 必须与控制器兼容。

  • 为新主机端口安装了新的主机硬件,例如交换机或主机总线适配器( HBA )。

  • 连接新主机端口所需的所有缆线,收发器,交换机和主机总线适配器( HBA )。

    有关兼容硬件的信息,请参见 "NetApp 互操作性表""NetApp Hardware Universe"

  • 用于标识连接到控制器箱的每个缆线的标签。

  • ESD 腕带,或者您已采取其他防静电预防措施。

  • 1 号十字螺丝刀。

  • 一个管理工作站,其浏览器可访问控制器的 SANtricity 系统管理器。(要打开 System Manager 界面,请将浏览器指向控制器的域名或 IP 地址。)

第 1 步:准备添加 HIC

准备添加 HIC ,方法是备份存储阵列的配置数据库,收集支持数据并停止主机 I/O 操作。然后,您可以关闭控制器架。

步骤
  1. 在 SANtricity 系统管理器的主页页面中,确保存储阵列处于最佳状态。

    如果状态不是最佳状态,请使用 Recovery Guru 或联系技术支持以解决此问题。请勿继续使用此操作步骤。

  2. 使用 SANtricity 系统管理器备份存储阵列的配置数据库。

    如果在此操作步骤期间出现问题,您可以使用保存的文件还原配置。系统将保存 RAID 配置数据库的当前状态,其中包括控制器上卷组和磁盘池的所有数据。

    • 在 System Manager 中:

      1. 选择菜单: Support[ 支持中心 > 诊断 ] 。

      2. 选择 * 收集配置数据 * 。

      3. 单击 * 收集 * 。

        此文件将保存在浏览器的 "Downloads" 文件夹中,名为 * configurationData-<arrayName>-<DateTime>.7z* 。

    • 或者,您也可以使用以下命令行界面命令备份配置数据库:

      s存取存储阵列 dbmDatabase sourceLocation=Onboard contentType=all file="filename" ;

  3. 使用 SANtricity 系统管理器收集存储阵列的支持数据。

    如果在此操作步骤期间出现问题,您可以使用保存的文件对问题描述进行故障排除。系统会将有关存储阵列的清单,状态和性能数据保存在一个文件中。

    1. 选择菜单: Support[ 支持中心 > 诊断 ] 。

    2. 选择 * 收集支持数据 * 。

    3. 单击 * 收集 * 。

      此文件将保存在浏览器的 "Downloads" 文件夹中,名为 * support-data.7z* 。

  4. 确保存储阵列与所有已连接主机之间未发生任何 I/O 操作。例如,您可以执行以下步骤:

    • 停止涉及从存储映射到主机的 LUN 的所有进程。

    • 确保没有应用程序向从存储映射到主机的任何 LUN 写入数据。

    • 卸载与阵列上的卷关联的所有文件系统。

      注 停止主机 I/O 操作的确切步骤取决于主机操作系统和配置,这些步骤不在本说明的范围之内。如果您不确定如何停止环境中的主机 I/O 操作,请考虑关闭主机。
    注意 * 可能的数据丢失 * - 如果在执行 I/O 操作时继续执行此操作步骤,则主机应用程序可能会因为无法访问存储而无法访问数据。
  5. 如果存储阵列参与镜像关系,请停止二级存储阵列上的所有主机 I/O 操作。

  6. 等待缓存中的所有数据写入驱动器。

    当需要将缓存数据写入驱动器时,每个控制器背面的绿色缓存活动 LED 亮起。您必须等待此 LED 关闭。

    e5700 IB hic w cache led 标注 maint e5700
    • ( 1 ) * _Cache 活动 LED

  7. 从 SANtricity 系统管理器的主页页面中,选择 * 查看正在执行的操作 * 。等待所有操作完成,然后再继续下一步。

  8. 关闭控制器架。

    1. 关闭控制器架上的两个电源开关。

    2. 等待控制器架上的所有 LED 熄灭。

第 2 步:拆下控制器箱

拆下控制器箱,以便添加新的 HIC 。

步骤
  1. 为连接到控制器箱的每个缆线贴上标签。

  2. 断开控制器箱的所有缆线。

    注意 To prevent degraded performance, do not twist, fold, pinch, or step on the cables.
  3. 确认控制器背面的缓存活动 LED 是否熄灭。

    需要将缓存数据写入驱动器时,控制器背面的绿色缓存活动 LED 亮起。您必须等待此 LED 熄灭,然后才能卸下控制器箱。

    e5700 IB hic w cache led 标注 maint e5700
    • ( 1 ) * _Cache 活动 LED

  4. 按压凸轮把手上的闩锁,直到其释放为止,然后打开右侧的凸轮把手,以从磁盘架中释放控制器箱。

    下图是 E5724 控制器架的示例:

    28 dwg e2824 卸下控制器箱 maint e5700
    • ( 1 ) * _ 控制器箱 _

    • ( 2 ) * _Cam handle

      下图是 E5760 控制器架的示例:

      28 dwg e2860 添加控制器箱维护 e5700
    • ( 1 ) * _ 控制器箱 _

    • ( 2 ) * _Cam handle

  5. 用两只手和凸轮把手将控制器箱滑出磁盘架。

    注意 始终用双手支撑控制器箱的重量。

    如果要从 E5724 控制器架中卸下控制器箱,则一个翼片会摆入到位以阻止空托架,从而有助于保持气流和散热。

  6. 将控制器箱翻转,使可拆卸盖朝上。

  7. 将控制器箱放在无静电的平面上。

第 3 步:安装 HIC

安装主机接口卡( HIC )以增加存储阵列中的主机端口数。

注意 * 可能丢失数据访问 * —如果 HIC 是为另一个 E 系列控制器设计的,请勿在 E5700 控制器箱中安装该 HIC 。此外,如果采用双工配置,则两个控制器和两个 HIC 必须相同。如果存在不兼容或不匹配的 HIC ,则会发生原因在您接通电源时使控制器锁定。
步骤
  1. 打开新 HIC 和新 HIC 面板的包装。

  2. 按下控制器箱盖上的按钮,然后滑下盖板。

  3. 确认控制器(通过 DIMM )中的绿色 LED 熄灭。

    如果此绿色 LED 亮起,则表示控制器仍在使用电池电源。您必须等待此 LED 熄灭,然后才能卸下任何组件。

    28 dwg e2800 内部缓存活动 LED maint e5700
    • ( 1 ) * Internal Cache Active

    • ( 2 ) * 电池 _

  4. 使用 1 号十字螺丝刀卸下将空白面板连接到控制器箱的四个螺钉,然后卸下面板。

  5. 将 HIC 上的三个翼形螺钉与控制器上的相应孔对齐,并将 HIC 底部的连接器与控制器卡上的 HIC 接口连接器对齐。

    请注意,不要擦除或撞击 HIC 底部或控制器卡顶部的组件。

  6. 小心地将 HIC 放低到位,然后轻按 HIC 以固定 HIC 连接器。

    注意 * 可能的设备损坏 * —请务必小心,不要挤压 HIC 和翼形螺钉之间控制器 LED 的金带连接器。
    28 个 dwg e2800 hic 翼形螺钉 maint e5700
    • ( 1 ) * _ 主机接口卡( HIC ) _

    • ( 2 ) * _ 翼形螺钉 _

  7. 手动拧紧 HIC 翼形螺钉。

    请勿使用螺丝刀,否则可能会过度拧紧螺钉。

  8. 使用 1 号十字螺丝刀,使用先前卸下的四个螺钉将新 HIC 面板连接到控制器箱。

    28 dwg e2800 hic faceplace 螺丝 maint e5700

第 4 步:重新安装控制器箱

安装新 HIC 后,将控制器箱重新安装到控制器架中。

步骤
  1. 将控制器箱翻转,使可拆卸盖朝下。

  2. 在凸轮把手处于打开位置的情况下,将控制器箱完全滑入控制器架。

    下图是 E5724 控制器架的示例:

    28 dwg e2824 卸下控制器箱 maint e5700
    • ( 1 ) * _ 控制器箱 _

    • ( 2 ) * _Cam handle

      下图是 E5760 控制器架的示例:

      28 dwg e2860 添加控制器箱维护 e5700
    • ( 1 ) * _ 控制器箱 _

    • ( 2 ) * _Cam handle

  3. 将凸轮把手移至左侧,将控制器箱锁定到位。

  4. 重新连接已拔下的所有缆线。

    注意 此时请勿将数据缆线连接到新 HIC 端口。
  5. (可选)如果要将 HIC 添加到双工配置中,请重复所有步骤以卸下第二个控制器箱,安装第二个 HIC 并重新安装第二个控制器箱。

第 5 步:添加 HIC

检查控制器 LED 和七段显示,然后确认控制器的状态为最佳。

步骤
  1. 打开控制器架背面的两个电源开关。

    • 请勿在启动过程中关闭电源开关,此过程通常需要 90 秒或更短的时间才能完成。

    • 每个磁盘架中的风扇在首次启动时声音非常大。启动期间发出较大的噪音是正常的。

  2. 在控制器启动时,检查控制器 LED 和七段显示。

    • 七段显示将重复显示 * 操作系统 * , * 可持续发展 * , * 空白 _* 序列,以指示控制器正在执行每日开始( SOD )处理。成功启动控制器后,其七段显示屏应显示托盘 ID 。

    • 控制器上的琥珀色警示 LED 会亮起,然后熄灭,除非出现错误。

    • 在连接主机缆线之前,绿色的主机链路 LED 将保持熄灭状态。

      注 此图显示了一个控制器箱示例。您的控制器可能具有不同数量和类型的主机端口。
      e5700 hic 3 标注 maint e5700
      • ( 1 ) * Host Link LED

      • ( 2 ) * _ 警示 LED (琥珀色) _

      • ( 3 ) * seven-segment display

  3. 在 SANtricity 系统管理器中,确认控制器的状态为最佳。

    如果状态不是最佳状态或任何警示 LED 均亮起,请确认所有缆线均已正确就位,并检查 HIC 和控制器箱是否已正确安装。如有必要,请拆下并重新安装控制器箱和 HIC 。

    注 如果无法解决此问题,请联系技术支持。
  4. 如果新 HIC 端口需要 SFP+ 收发器,请安装这些 SFP 。

  5. 如果您安装了具有 SFP+ (光纤)端口的 HIC ,请确认新端口具有预期的主机协议。

    1. 在 SANtricity 系统管理器中,选择 * 硬件 * 。

    2. 如果图形显示了驱动器,请单击 * 显示磁盘架背面 * 。

    3. 选择控制器 A 或控制器 B 的图形

    4. 从上下文菜单中选择 * 查看设置 * 。

    5. 选择 * 主机接口 * 选项卡。

    6. 单击 * 显示更多设置 * 。

    7. 查看显示的 HIC 端口详细信息( HIC 位置 * 插槽 1* 中标记为 * e0_x* 或 * 0_x* 的端口),确定是否已准备好将主机端口连接到数据主机:

      • _If the new HIC ports have the protocol you expect :

        您已准备好将新 HIC 端口连接到数据主机;请转至下一步。

      • _If the new HIC ports do * not* have the protocol you expect _ :

        您必须先应用软件功能包,然后才能将新 HIC 端口连接到数据主机。请参见 "更改 E5700 主机协议"。然后,将主机端口连接到数据主机并恢复操作。

  6. 使用缆线将控制器的主机端口连接到数据主机。

    如果您需要有关配置和使用新主机协议的说明,请参见 "Linux 快速配置""Windows 快速配置""VMware 快速配置"

将主机接口卡添加到存储阵列的过程已完成。您可以恢复正常操作。