简体中文版经机器翻译而成，仅供参考。如与英语版出现任何冲突，应以英语版为准。

手动升级Keystone收集器

04/05/2024 贡献者

默认情况下、Keystone收集器中的自动更新功能处于启用状态、该功能会在每个新版本中自动升级Keystone收集器软件。但是、您可以禁用此功能并手动升级软件。

步骤

启动Keystone收集器管理TUI实用程序：
$ keystone-collector-tui
在维护屏幕上、选择*立即更新收集器*选项。

或者、也可以运行以下命令来升级版本：

对于CentOS：
```
sudo yum clean metadata && sudo yum install keystone-collector
```
对于Debian：
```
sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade keystone-collector
```
重新启动Keystone收集器管理TUI、您可以在主屏幕的左上角看到最新版本。

或者、也可以运行以下命令来查看最新版本：

对于CentOS：
```
rpm -q keystone-collector
```
对于Debian：
```
dpkg -l | grep keystone-collector
```