简体中文版经机器翻译而成，仅供参考。如与英语版出现任何冲突，应以英语版为准。

使用适用ONTAP tools for VMware vSphere将vVols作为补充存储添加到 VI 工作负载域

08/18/2025 贡献者

在此用例中，我们概述了使用 iSCSI 配置vVols数据存储以在 VMware Cloud Foundation (VCF) 虚拟基础架构 (VI) 工作负载域中提供补充存储的过程。此过程总结了设置 iSCSI 网络、部署适用于 VMware vSphere 的ONTAP工具以及配置vVols数据存储库。

iSCSI 用作vVols数据存储的存储协议。

iSCSI 的优势

*高性能：*提供高性能，以实现快速、高效的数据传输速率和低延迟。非常适合要求严格的企业应用程序和虚拟化环境。

*易于管理：*通过使用熟悉的基于 IP 的工具和协议简化存储管理。

*成本效益：*利用现有的以太网基础设施，减少对专用硬件的需求，并允许组织实现可靠且可扩展的存储解决方案。

有关将 iSCSI 与NetApp存储系统结合使用的更多信息，请参阅 "使用 iSCSI 进行 SAN 配置"。

场景概述

此场景涵盖以下高级步骤：

创建具有用于 iSCSI 流量的逻辑接口 (LIF) 的存储虚拟机 (SVM)。
为 VI 工作负载域上的 iSCSI 网络创建分布式端口组。
在 ESXi 主机上为 VI 工作负载域创建 iSCSI 的 vmkernel 适配器。
在 VI 工作负载域上部署ONTAP工具。
在 VI 工作负载域上创建一个新的vVols数据存储。

前提条件

此场景需要以下组件和配置：

ONTAP AFF或ASA存储系统，以太网交换机上具有专用于存储流量的物理数据端口。
VCF管理域部署已完成，并且可以访问vSphere客户端。
之前已部署 VI 工作负载域。

NetApp建议对 iSCSI 采用完全冗余的网络设计。下图说明了冗余配置的示例，为存储系统、交换机、网络适配器和主机系统提供容错功能。请参阅NetApp"SAN 配置参考"了解更多信息。

NVMe-tcp网络设计

对于跨多路径的多路径和故障转移， NetApp建议在 iSCSI 配置中，所有 SVM 的单独以太网网络中每个存储节点至少有两个 LIF。

本文档演示了创建新 SVM 和指定 IP 地址信息以便为 iSCSI 流量创建多个 LIF 的过程。要将新的 LIF 添加到现有 SVM，请参阅"创建 LIF（网络接口）"。

在同一 IP 网络上配置多个 VMkernel 适配器的情况下，建议在 ESXi 主机上使用软件 iSCSI 端口绑定，以确保跨适配器实现负载平衡。请参阅知识库文章"在 ESX/ESXi 中使用软件 iSCSI 端口绑定的注意事项 (2038869)"。

有关使用 VMFS iSCSI 数据存储区和 VMware 的更多信息，请参阅"vSphere VMFS 数据存储区 - 带有ONTAP 的iSCSI 存储后端"。

部署步骤

要部署ONTAP工具并使用它在 VCF 管理域上创建vVols数据存储库，请完成以下步骤：

在ONTAP存储系统上创建 SVM 和 LIF

以下步骤在ONTAP系统管理器中执行。

创建存储虚拟机和 LIF

完成以下步骤，为 iSCSI 流量创建一个 SVM 以及多个 LIF。

从ONTAP系统管理器导航到左侧菜单中的 存储虚拟机，然后单击 + 添加 开始。
在“添加存储虚拟机”向导中，为 SVM 提供“名称”，选择“IP 空间”，然后在“访问协议”下单击“iSCSI”选项卡并选中“启用 iSCSI”复选框。
在 网络接口 部分填写第一个 LIF 的 IP 地址、子网掩码 和 广播域和端口。对于后续 LIF，可以启用该复选框以在所有剩余 LIF 中使用通用设置或使用单独的设置。

对于跨多路径的多路径和故障转移， NetApp建议在 iSCSI 配置中，所有 SVM 在单独的以太网网络中每个存储节点至少配备两个 LIF。
选择是否启用存储虚拟机管理帐户（适用于多租户环境），然后单击“保存”以创建 SVM。

在 ESXi 主机上设置 iSCSI 网络

以下步骤使用 vSphere 客户端在 VI 工作负载域集群上执行。在这种情况下，使用 vCenter Single Sign-On，因此 vSphere 客户端在管理和工作负载域中是通用的。

为 iSCSI 流量创建分布式端口组

完成以下步骤为每个 iSCSI 网络创建一个新的分布式端口组：

从 vSphere 客户端，导航到工作负载域的 Inventory > Networking。导航到现有的分布式交换机并选择创建*新分布式端口组…*的操作。
在“新建分布式端口组”向导中填写新端口组的名称，然后单击“下一步”继续。
在*配置设置*页面上填写所有设置。如果正在使用 VLAN，请确保提供正确的 VLAN ID。单击“下一步”继续。
在*准备完成*页面上，检查更改并单击*完成*以创建新的分布式端口组。
重复此过程为正在使用的第二个 iSCSI 网络创建分布式端口组，并确保输入了正确的 VLAN ID。
创建两个端口组后，导航到第一个端口组并选择操作*编辑设置…*。
在*分布式端口组 - 编辑设置*页面上，导航到左侧菜单中的*组合和故障转移*，然后单击*上行链路 2* 将其下移至*未使用的上行链路*。
对第二个 iSCSI 端口组重复此步骤。但是，这次将 uplink1 下移至 Unused uplinks。

在每个 ESXi 主机上创建 VMkernel 适配器

在工作负载域中的每个 ESXi 主机上重复此过程。

从 vSphere 客户端导航到工作负载域清单中的其中一个 ESXi 主机。从*配置*选项卡中选择*VMkernel 适配器*，然后单击*添加网络…*开始。
在*选择连接类型*窗口中选择*VMkernel 网络适配器*，然后单击*下一步*继续。
在“选择目标设备”页面上，选择之前创建的 iSCSI 分布式端口组之一。
在“端口属性”页面上保留默认设置，然后单击“下一步”继续。
在 IPv4 设置 页面上填写 IP 地址、子网掩码，并提供新的网关 IP 地址（仅在需要时）。单击“下一步”继续。
在“准备完成”页面上检查您的选择，然后单击“完成”以创建 VMkernel 适配器。
重复此过程为第二个 iSCSI 网络创建 VMkernel 适配器。

部署并使用ONTAP工具配置存储

以下步骤使用 vSphere 客户端在 VCF 管理域集群上执行，包括部署ONTAP工具、创建vVols iSCSI 数据存储库以及将管理 VM 迁移到新的数据存储库。

对于 VI 工作负载域， ONTAP Tools 安装到 VCF 管理集群，但向与 VI 工作负载域关联的 vCenter 注册。

有关在多 vCenter 环境中部署和使用ONTAP工具的更多信息，请参阅"在多个 vCenter Server 环境中注册ONTAP工具的要求"。

ONTAP tools for VMware vSphere

ONTAP tools for VMware vSphere作为 VM 设备部署，并提供用于管理ONTAP存储的集成 vCenter UI。

完成以下步骤以部署ONTAP tools for VMware vSphere：

ONTAP"NetApp 支持站点"并下载到本地文件夹。
登录 VCF 管理域的 vCenter 设备。
在 vCenter 设备界面中右键单击管理集群并选择“部署 OVF 模板…”
在 部署 OVF 模板 向导中，单击 本地文件 单选按钮，然后选择上一步下载的ONTAP工具 OVA 文件。
对于向导的第 2 步到第 5 步，选择 VM 的名称和文件夹，选择计算资源，查看详细信息，然后接受许可协议。
配置和磁盘文件的存储位置选择VCF管理域集群的vSAN数据存储。
在选择网络页面上选择用于管理流量的网络。
在自定义模板页面上填写所有必需的信息：
- 用于对ONTAP工具进行管理访问的密码。
- NTP 服务器 IP 地址。
- ONTAP工具维护帐户密码。
- ONTAP工具 Derby DB 密码。
- 不要选中“启用 VMware Cloud Foundation (VCF)”复选框。部署补充存储不需要 VCF 模式。
- VI 工作负载域 的 vCenter 设备的 FQDN 或 IP 地址
- VI 工作负载域 的 vCenter 设备的凭证
- 提供所需的网络属性字段。
  
  单击“下一步”继续。
查看“准备完成”页面上的所有信息，然后单击“完成”开始部署ONTAP Tools 设备。

向ONTAP工具添加存储系统。

通过从 vSphere 客户端的主菜单中选择NetApp ONTAP工具来访问它。
从ONTAP Tool 界面中的 INSTANCE 下拉菜单中，选择与要管理的工作负载域关联的ONTAP Tools 实例。
在ONTAP工具中，从左侧菜单中选择“存储系统”，然后按“添加”。
填写存储系统的 IP 地址、凭据和端口号。单击“添加”开始发现过程。

vVol 需要ONTAP集群凭据而不是 SVM 凭据。更多信息请参阅 "添加存储系统"在ONTAP工具文档中。

在ONTAP工具中创建存储功能配置文件

存储能力配置文件描述了存储阵列或存储系统提供的功能。它们包括服务质量定义，并用于选择符合配置文件中定义的参数的存储系统。您可以使用所提供的配置文件之一，也可以创建新的配置文件。

要在ONTAP工具中创建存储功能配置文件，请完成以下步骤：

在ONTAP工具中，从左侧菜单中选择 存储功能配置文件，然后按创建。
在“创建存储能力配置文件”向导中提供配置文件的名称和描述，然后单击“下一步”。
选择平台类型并指定存储系统为全闪存 SAN 阵列，将 Asymmetric 设置为 false。
接下来，选择协议或*Any*以允许所有可能的协议。单击“下一步”继续。
*性能*页面允许以允许的最小和最大 IOP 的形式设置服务质量。
完成*存储属性*页面，根据需要选择存储效率、空间预留、加密和任何分层策略。
最后，查看摘要并单击“完成”以创建配置文件。

在ONTAP工具中创建vVols数据存储

要在ONTAP工具中创建vVols数据存储库，请完成以下步骤：

在ONTAP工具中选择概览，然后从入门选项卡中单击配置以启动向导。
在新建数据存储向导的“常规”页面上，选择 vSphere 数据中心或集群目标。选择* vVols* 作为数据存储类型，填写数据存储的名称，并选择* iSCSI * 作为协议。单击“下一步”继续。
在*存储系统*页面上选择存储功能配置文件、存储系统和 SVM。单击“下一步”继续。
在*存储属性*页面上选择为数据存储创建一个新的卷，并填写要创建的卷的存储属性。单击“添加”创建卷，然后单击“下一步”继续。
最后，查看摘要并单击“完成”以启动 vVol 数据存储创建过程。