Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 9.12
本产品推出了新版本。
简体中文版经机器翻译而成，仅供参考。如与英语版出现任何冲突，应以英语版为准。

适用于 VMware vSphere 的 ONTAP 工具快速入门

贡献者

适用于 VMware vSphere 的 ONTAP 工具是一个 vCenter Server 插件，其中包括 VSC ， VASA Provider 和 Storage Replication Adapter （ SRA ）扩展。建议在所有 ONTAP vSphere 环境中使用 VSC ，因为 VSC 会根据最佳实践配置 ESXi 主机设置并配置 ONTAP 存储。要支持虚拟卷（ VVOL ），需要使用 VASA Provider ，而 SRA 可与 VMware Site Recovery Manager 配合使用。

准备安装

您可以将此插件部署为虚拟设备，这样可以减少在 vCenter Server 中单独安装和注册每个产品的工作量。

部署要求

ONTAP 工具可与VMware vCenter Server虚拟设备(vCSA)结合使用。您必须在包含 ESXi 系统的受支持 vSphere 上部署 ONTAP 工具。

最小空间和主机规模估算要求如下：

* 系统 * * 最低要求 *

空间

2.1 GB 用于精简配置安装， 54.0 GB 用于厚配置安装

主机规模估算

建议内存： 12 GB ，建议 CPU ： 2

您应了解以下许可证：

* 许可证 * * 问题描述 *

SnapMirror

（可选）如果您使用 VVol 复制，则需要对 SRA 和 VASA Provider 执行故障转移操作。

FlexClone

（可选）对于对 SRA 执行测试故障转移操作以及对 VASA Provider 执行 VVOL 操作都是必需的。

ONTAP 工具使用以下默认双向 TCP 端口：

* 其他要求 * * 问题描述列 *

9083.

启用后， VASA Provider 和 Storage Replication Adapter （ SRA ）均使用此端口与 vCenter Server 进行通信。要获取 TCP/IP 设置，也需要此端口。此端口支持捆绑包下载、Web-CLI用户界面以及从VMware到VP的控制路径通信。SRA可通过此端口号与后端SRA服务进行通信。

8143.

ONTAP工具会侦听此端口上的安全通信。

最低存储和应用程序要求：

* 存储，主机和应用程序 * * 版本要求 *

ONTAP

ONTAP 9.7、9.8P1或更高版本。

VMware vSphere ， vCenter Server ， ESXi 主机， Site Recovery Manager （ SRM ），插件应用程序和数据库列 1

请参见 "互操作性表工具"

ONTAP 工具要求

  • 配置和设置 vCenter Server 环境。

  • 下载 .ova 文件。

  • vCenter Server 实例的登录凭据。

  • 删除浏览器缓存以避免在部署 ONTAP 工具期间出现任何浏览器缓存问题描述。

  • 配置虚拟设备响应 ICMP ping 所使用的默认网关。

  • 虚拟设备的有效 DNS 主机名。

SRA 的可选要求

如果要部署虚拟设备以与VMware Site Recovery Manager结合使用、则必须具备以下条件：
*已下载 .tar.gz 文件。

部署 ONTAP 工具

步骤

  1. 下载 .zip 包含中的二进制文件和签名证书的文件 "NetApp 支持站点" 连接到 vSphere Client 系统以部署 ONTAP 工具。

  2. 提取 .zip 归档并部署 .ova 文件

    您必须部署 .ova 文件。

  3. 登录到vSphere Web Client、选择*主页*>*主机和群集*。

  4. 右键单击所需数据中心，然后单击 * 部署 OVF 模板 * 。

    如果您使用的是vCenter7.0u3e及更高版本、请执行以下操作、否则请继续执行步骤5。这是一个可选步骤、用于验证OVA二进制文件完整性是否未被篡改。

    • 从NetApp 支持站点 下载_OTV_inter_root_CERT_chain.pem_文件。

    • 导航到*vCenter*>*管理*>*证书管理*。

    • 单击*添加可信根证书*选项。

    • 单击*Browse*并提供_OTV_inter_root_CERT_chain.pep_文件的路径。

    • 单击 * 添加 * 。

      备注 消息Entrust Code signing - OVCS2 (Trusted certificATE)用于确认下载的OVA文件的完整性。
      如果看到Entrust代码签名- OVCS2 (证书无效)消息、请将VMware vCenter Server升级到7.0U3E或更高版本。

  5. 您可以输入 .ova 文件的 URL ，也可以浏览到保存 .ova 文件的文件夹，然后单击 * 下一步 * 。

  6. 输入所需详细信息以完成部署。

备注 （可选）如果要在不向 vCenter Server 注册的情况下创建容器，请在配置 vCenter 或启用 VCF 部分中选中启用 VMware Cloud Foundation （ VCF ）复选框。

您可以从 * 任务 * 选项卡查看部署进度，并等待部署完成。

在部署过程中、会执行校验和验证。如果部署失败、请执行以下操作：

  1. 验证vpserver/logs/校 验和.log。如果显示"Checksum verification failed (校验和验证失败)"、
    您可以在同一日志中看到失败的JAR的验证。

    日志文件包含执行_na256sum -c /opt/NetApp/vpserver/conf/checksosqupsu_。

  2. 验证vscserver/log/校 验和.log。如果显示"Checksum verification failed (校验和验证失败)"、
    您可以在同一日志中看到失败的JAR的验证。

    日志文件包含执行_sc256sum -c /opt/NetApp/vscserver/etc/checksosqu并且

在 SRM 上部署 SRA

您可以在 Windows SRM 服务器或 8.2 SRM 设备上部署 SRA 。

在 SRM 设备上上传和配置 SRA

步骤

  1. 下载 .tar.gz 文件 "NetApp 支持站点"。

  2. 在 SRM 设备屏幕上，单击 * 存储复制适配器 * > * 新适配器 * 。

  3. 上传 .tar.gz 文件到SRM。

  4. 重新扫描适配器以验证是否已在 "SRM Storage Replication Adapter" 页面中更新详细信息。

  5. 使用管理员帐户使用 putty 登录到 SRM 设备。

  6. 切换到root用户： su root

  7. 在日志位置输入命令以获取SRA Docker使用的Docker ID： docker ps -l

  8. 登录到容器ID： docker exec -it -u srm <container id> sh

  9. 使用ONTAP 工具IP地址和密码配置SRM： perl command.pl -I <otv-IP> administrator <otv-password>
    此时将显示一条成功消息，确认存储凭据已存储。

正在更新 SRA 凭据

步骤

  1. 使用以下命令删除 /SRM/SRA 目录的内容：

    1. cd /srm/sra/conf

    2. rm -rf *

  2. 执行 perl 命令以使用新凭据配置 SRA ：

    1. cd /srm/sra/

    2. perl command.pl -I <otv-IP> administrator <otv-password>

启用 VASA Provider 和 SRA

步骤

  1. 使用在OVA ONTAP 工具部署期间提供的vCenter IP登录到vSphere Web Client。

  2. 在快捷方式页面中，单击插件部分下的*NetApp ONTAP tools*。

  3. 在ONTAP 工具的左窗格中，选择*Settings > Administrative Settings > Manage Capabilities*，然后启用所需的功能。

    备注 默认情况下， VASA Provider 处于启用状态。如果要对 VVOL 数据存储库使用复制功能，请使用启用 VVOL 复制切换按钮。

  4. 输入 ONTAP 工具的 IP 地址和管理员密码，然后单击 * 应用 * 。