Die deutsche Sprachversion wurde als Serviceleistung für Sie durch maschinelle Übersetzung erstellt. Bei eventuellen Unstimmigkeiten hat die englische Sprachversion Vorrang.

Datensammler der Dell EMC VMAX- und PowerMax-Gerätefamilie

10/14/2025 Beitragende

PDFs

Data Infrastructure Insights erkennt EMC VMAX- und PowerMax-Speicher-Arrays mithilfe von Solutions Enabler-Symcli-Befehlen in Verbindung mit einem vorhandenen Solutions Enabler-Server in Ihrer Umgebung. Der vorhandene Solutions Enabler-Server verfügt über eine Verbindung zum VMAX/PowerMax-Speicherarray durch Zugriff auf Gatekeeper-Volumes.

Anforderungen

Bevor Sie diesen Datensammler konfigurieren, sollten Sie sicherstellen, dass Data Infrastructure Insights über eine TCP-Konnektivität zu Port 2707 auf dem vorhandenen Solutions Enabler-Server verfügt. Data Infrastructure Insights erkennt alle Symmetrix-Arrays, die für diesen Server „lokal“ sind, wie in der Ausgabe „symcfg list“ von diesem Server zu sehen ist.

Der EMC Solutions Enabler (CLI) mit der SMI-S-Provider-Anwendung muss auf dem Acquisition Unit-Server installiert sein und die Version muss mit der auf dem Solutions Enabler-Server ausgeführten Version übereinstimmen oder älter sein.
Eine ordnungsgemäß konfigurierte Datei {installdir}\EMC\SYMAPI\config\netcnfg ist erforderlich. Diese Datei definiert Dienstnamen für Solutions Enabler-Server sowie die Zugriffsmethode (SECURE / NOSECURE /ANY).
Wenn Sie eine Lese-/Schreiblatenz auf Speicherknotenebene benötigen, muss der SMI-S-Anbieter mit einer laufenden Instanz der UNISPHERE für VMAX-Anwendung kommunizieren.
IP-Adresse des verwaltenden Solutions Enabler-Servers
Administratorberechtigungen auf dem Solutions Enabler (SE)-Server
Nur-Lese-Benutzername und Passwort für die SE-Software
Die UNISPHERE für VMAX-Anwendung muss ausgeführt werden und Statistiken für die EMC VMAX- und PowerMax-Speicherarrays sammeln, die von der SMI-S Provider-Installation verwaltet werden.
Zugriffsvalidierung für die Leistung: Gehen Sie in einem Webbrowser auf Ihrer Erfassungseinheit zu https://<SMI-S-Hostname oder IP>:5989/ecomconfig, wobei „SMI-S-Hostname oder IP“ die IP-Adresse oder der Hostname Ihres SMI-S-Servers ist. Diese URL führt zu einem Verwaltungsportal für den EMC SMI-S-Dienst (auch bekannt als „ECOM“). Sie erhalten ein Anmelde-Popup.

Berechtigungen müssen in der Daemon-Konfigurationsdatei des Solutions Enabler-Servers deklariert werden, die sich normalerweise hier befindet: /var/symapi/config/daemon_users

Hier ist eine Beispieldatei mit den richtigen Cisys-Berechtigungen.

root@cernciaukc101:/root
14:11:25 # tail /var/symapi/config/daemon_users
###
###     Refer to the storrdfd(3) man page for additional details.
###
###     As noted above, only authorized users can perform stordaemon control
###     operations (e.g., shutdown).
################################################################################
# smith         storrdfd
cisys storapid <all>

Terminologie

Data Infrastructure Insights erhält die folgenden Bestandsinformationen aus der EMC VMAX/PowerMax-Datenquelle. Für jeden erworbenen Vermögenswerttyp wird die am häufigsten verwendete Terminologie für diesen Vermögenswert angezeigt. Beachten Sie beim Anzeigen oder bei der Fehlerbehebung dieses Datensammlers die folgende Terminologie:

Anbieter/Modellbegriff	Begriff „Data Infrastructure Insights“
Scheibe	Scheibe
Datenträgergruppe	Datenträgergruppe
Storage	Array-Speicher
Direktor	Speicherknoten
Gerätepool, Speicherressourcenpool (SRP)	Speicherpool
Gerät TDev	Volumen

Anbieter/Modellbegriff

Begriff „Data Infrastructure Insights“

Scheibe

Datenträgergruppe

Storage

Array-Speicher

Direktor

Speicherknoten

Gerätepool, Speicherressourcenpool (SRP)

Speicherpool

Gerät TDev

Volumen

Hinweis: Hierbei handelt es sich lediglich um allgemeine Terminologiezuordnungen, die möglicherweise nicht jeden Fall für diesen Datensammler darstellen.

Konfiguration

Hinweis: Wenn die SMI-S-Benutzerauthentifizierung nicht aktiviert ist, werden die Standardwerte im Data Infrastructure Insights -Datenkollektor ignoriert.

Feld	Beschreibung
Dienstname	Dienstname wie in der Datei netcnfg angegeben
Vollständiger Pfad zur CLI	Vollständiger Pfad zum Ordner, der die Symmetrix CLI enthält
SMI-S-Host-IP-Adresse	IP-Adresse des SMI-S-Hosts

Feld

Beschreibung

Dienstname

Dienstname wie in der Datei netcnfg angegeben

Vollständiger Pfad zur CLI

Vollständiger Pfad zum Ordner, der die Symmetrix CLI enthält

SMI-S-Host-IP-Adresse

IP-Adresse des SMI-S-Hosts

Erweiterte Konfiguration

Feld	Beschreibung
Inventarabfrageintervall (min)	Intervall zwischen den Bestandsabfragen. Der Standardwert beträgt 40 Minuten.
Wählen Sie „Ausschließen“ oder „Einschließen“, um eine Liste anzugeben	Geben Sie an, ob die unten stehende Array-Liste beim Sammeln von Daten ein- oder ausgeschlossen werden soll.
Inventarfilter-Geräteliste	Durch Kommas getrennte Liste der ein- oder auszuschließenden Geräte-IDs
Verbindungs-Caching	Wählen Sie die Verbindungs-Caching-Methode: * LOKAL bedeutet, dass der Cloud Insights Acquisition-Dienst auf dem Solutions Enabler-Server ausgeführt wird, der über Fibre Channel-Konnektivität zu den Symmetrix-Arrays verfügt, die Sie ermitteln möchten, und Zugriff auf Gatekeeper-Volumes hat. Dies kann bei einigen Remote Acquisition Unit (RAU)-Konfigurationen auftreten. * REMOTE_CACHED ist die Standardeinstellung und sollte in den meisten Fällen verwendet werden. Dabei werden die NETCNFG-Dateieinstellungen verwendet, um über IP eine Verbindung zum Solutions Enabler-Server herzustellen, der über Fibre Channel-Konnektivität zu den Symmetrix-Arrays verfügen muss, die Sie ermitteln möchten, und Zugriff auf Gatekeeper-Volumes hat. * Falls die Option REMOTE_CACHED dazu führt, dass CLI-Befehle fehlschlagen, verwenden Sie die Option REMOTE. Bedenken Sie, dass sich der Erfassungsprozess dadurch verlangsamt (in Extremfällen möglicherweise um Stunden oder sogar Tage). Die NETCNFG-Dateieinstellungen werden weiterhin für eine IP-Verbindung zum Solutions Enabler-Server verwendet, der über Fibre Channel-Konnektivität zu den erkannten Symmetrix-Arrays verfügt. Hinweis: Diese Einstellung ändert nicht das Verhalten von Data Infrastructure Insights in Bezug auf die Arrays, die in der Ausgabe „symcfg list“ als REMOTE aufgeführt sind. Data Infrastructure Insights sammelt Daten nur auf Geräten, die durch diesen Befehl als LOKAL angezeigt werden.
SMI-S-Protokoll	Für die Verbindung mit dem SMI-S-Anbieter verwendetes Protokoll. Zeigt auch den verwendeten Standardport an.
SMIS-Port überschreiben	Wenn das Feld „Verbindungstyp“ leer ist, verwenden Sie den Standardport. Andernfalls geben Sie den zu verwendenden Verbindungsport ein.
SMI-S-Benutzername	Benutzername für den SMI-S Provider-Host
SMI-S-Passwort	Benutzername für den SMI-S Provider-Host
Leistungsabfrageintervall (Sek.)	Intervall zwischen Leistungsabfragen (Standard 1000 Sekunden)
Wählen Sie „Ausschließen“ oder „Einschließen“, um eine Liste anzugeben	Geben Sie an, ob die unten stehende Array-Liste beim Erfassen von Leistungsdaten ein- oder ausgeschlossen werden soll.
Leistungsfilter-Geräteliste	Durch Kommas getrennte Liste der ein- oder auszuschließenden Geräte-IDs

Feld

Beschreibung

Inventarabfrageintervall (min)

Intervall zwischen den Bestandsabfragen. Der Standardwert beträgt 40 Minuten.

Wählen Sie „Ausschließen“ oder „Einschließen“, um eine Liste anzugeben

Geben Sie an, ob die unten stehende Array-Liste beim Sammeln von Daten ein- oder ausgeschlossen werden soll.

Inventarfilter-Geräteliste

Durch Kommas getrennte Liste der ein- oder auszuschließenden Geräte-IDs

Verbindungs-Caching

Wählen Sie die Verbindungs-Caching-Methode: * LOKAL bedeutet, dass der Cloud Insights Acquisition-Dienst auf dem Solutions Enabler-Server ausgeführt wird, der über Fibre Channel-Konnektivität zu den Symmetrix-Arrays verfügt, die Sie ermitteln möchten, und Zugriff auf Gatekeeper-Volumes hat. Dies kann bei einigen Remote Acquisition Unit (RAU)-Konfigurationen auftreten. * REMOTE_CACHED ist die Standardeinstellung und sollte in den meisten Fällen verwendet werden. Dabei werden die NETCNFG-Dateieinstellungen verwendet, um über IP eine Verbindung zum Solutions Enabler-Server herzustellen, der über Fibre Channel-Konnektivität zu den Symmetrix-Arrays verfügen muss, die Sie ermitteln möchten, und Zugriff auf Gatekeeper-Volumes hat. * Falls die Option REMOTE_CACHED dazu führt, dass CLI-Befehle fehlschlagen, verwenden Sie die Option REMOTE. Bedenken Sie, dass sich der Erfassungsprozess dadurch verlangsamt (in Extremfällen möglicherweise um Stunden oder sogar Tage). Die NETCNFG-Dateieinstellungen werden weiterhin für eine IP-Verbindung zum Solutions Enabler-Server verwendet, der über Fibre Channel-Konnektivität zu den erkannten Symmetrix-Arrays verfügt. Hinweis: Diese Einstellung ändert nicht das Verhalten von Data Infrastructure Insights in Bezug auf die Arrays, die in der Ausgabe „symcfg list“ als REMOTE aufgeführt sind. Data Infrastructure Insights sammelt Daten nur auf Geräten, die durch diesen Befehl als LOKAL angezeigt werden.

SMI-S-Protokoll

Für die Verbindung mit dem SMI-S-Anbieter verwendetes Protokoll. Zeigt auch den verwendeten Standardport an.

SMIS-Port überschreiben

Wenn das Feld „Verbindungstyp“ leer ist, verwenden Sie den Standardport. Andernfalls geben Sie den zu verwendenden Verbindungsport ein.

SMI-S-Benutzername

Benutzername für den SMI-S Provider-Host

SMI-S-Passwort

Benutzername für den SMI-S Provider-Host

Leistungsabfrageintervall (Sek.)

Intervall zwischen Leistungsabfragen (Standard 1000 Sekunden)

Wählen Sie „Ausschließen“ oder „Einschließen“, um eine Liste anzugeben

Geben Sie an, ob die unten stehende Array-Liste beim Erfassen von Leistungsdaten ein- oder ausgeschlossen werden soll.

Leistungsfilter-Geräteliste

Durch Kommas getrennte Liste der ein- oder auszuschließenden Geräte-IDs

Fehlerbehebung

Wenn bei diesem Datensammler Probleme auftreten, können Sie Folgendes versuchen:

Problem:	Versuchen Sie Folgendes:
Fehler: Die angeforderte Funktion ist derzeit nicht lizenziert	Installieren Sie die SYMAPI-Serverlizenz.
Fehler: Es wurden keine Geräte gefunden	Stellen Sie sicher, dass Symmetrix-Geräte für die Verwaltung durch den Solutions Enabler-Server konfiguriert sind: – Führen Sie symcfg list -v aus, um die Liste der konfigurierten Symmetrix-Geräte anzuzeigen.
Fehler: Ein angeforderter Netzwerkdienst wurde in der Dienstdatei nicht gefunden	Stellen Sie sicher, dass der Solutions Enabler-Dienstname in der Netcnfg-Datei für Solutions Enabler definiert ist. Diese Datei befindet sich normalerweise unter SYMAPI\config\ in der Solutions Enabler-Clientinstallation.
Fehler: Der Remote-Client/Server-Handshake ist fehlgeschlagen	Überprüfen Sie die aktuellsten storsrvd.log*-Dateien auf dem Solutions Enabler-Host, den wir ermitteln möchten.
Fehler: Allgemeiner Name im Client-Zertifikat ungültig	Bearbeiten Sie die Datei hosts auf dem Solutions Enabler-Server, sodass der Hostname der Erfassungseinheit in die IP-Adresse aufgelöst wird, die im storsrvd.log auf dem Solutions Enabler-Server gemeldet wird.
Fehler: Die Funktion konnte keinen Speicher abrufen	Stellen Sie sicher, dass im System genügend freier Speicher zur Ausführung von Solutions Enabler verfügbar ist
Fehler: Solutions Enabler konnte nicht alle erforderlichen Daten bereitstellen.	Untersuchen Sie den Gesundheitszustand und das Lastprofil von Solutions Enabler
Fehler: • Der CLI-Befehl „symcfg list -tdev“ gibt möglicherweise falsche Daten zurück, wenn er mit Solutions Enabler 7.x von einem Solutions Enabler-Server 8.x erfasst wird. • Der CLI-Befehl „symcfg list -srp“ gibt möglicherweise falsche Daten zurück, wenn er mit Solutions Enabler 8.1.0 oder früher von einem Solutions Enabler-Server 8.3 oder höher erfasst wurde.	Stellen Sie sicher, dass Sie dieselbe Hauptversion von Solutions Enabler verwenden
Ich sehe Datenerfassungsfehler mit der Meldung: „unbekannter Code“	Diese Meldung wird möglicherweise angezeigt, wenn in der Daemon-Konfigurationsdatei des Solutions Enabler-Servers keine Berechtigungen deklariert sind (sieheAnforderungen über.) Dies setzt voraus, dass Ihre SE-Clientversion mit Ihrer SE-Serverversion übereinstimmt. Dieser Fehler kann auch auftreten, wenn der Benutzer cisys (der Solutions Enabler-Befehle ausführt) in der Konfigurationsdatei /var/symapi/config/daemon_users nicht mit den erforderlichen Daemon-Berechtigungen konfiguriert wurde. Um dies zu beheben, bearbeiten Sie die Datei /var/symapi/config/daemon_users und stellen Sie sicher, dass der Cisys-Benutzer über die Berechtigung <all> für den Storapid-Daemon verfügt. Beispiel: 14:11:25 # tail /var/symapi/config/daemon_users … cisys storapid <all>

Problem:

Versuchen Sie Folgendes:

Fehler: Die angeforderte Funktion ist derzeit nicht lizenziert

Installieren Sie die SYMAPI-Serverlizenz.

Fehler: Es wurden keine Geräte gefunden

Stellen Sie sicher, dass Symmetrix-Geräte für die Verwaltung durch den Solutions Enabler-Server konfiguriert sind: – Führen Sie symcfg list -v aus, um die Liste der konfigurierten Symmetrix-Geräte anzuzeigen.

Fehler: Ein angeforderter Netzwerkdienst wurde in der Dienstdatei nicht gefunden

Stellen Sie sicher, dass der Solutions Enabler-Dienstname in der Netcnfg-Datei für Solutions Enabler definiert ist. Diese Datei befindet sich normalerweise unter SYMAPI\config\ in der Solutions Enabler-Clientinstallation.

Fehler: Der Remote-Client/Server-Handshake ist fehlgeschlagen

Überprüfen Sie die aktuellsten storsrvd.log*-Dateien auf dem Solutions Enabler-Host, den wir ermitteln möchten.

Fehler: Allgemeiner Name im Client-Zertifikat ungültig

Bearbeiten Sie die Datei hosts auf dem Solutions Enabler-Server, sodass der Hostname der Erfassungseinheit in die IP-Adresse aufgelöst wird, die im storsrvd.log auf dem Solutions Enabler-Server gemeldet wird.

Fehler: Die Funktion konnte keinen Speicher abrufen

Stellen Sie sicher, dass im System genügend freier Speicher zur Ausführung von Solutions Enabler verfügbar ist

Fehler: Solutions Enabler konnte nicht alle erforderlichen Daten bereitstellen.

Untersuchen Sie den Gesundheitszustand und das Lastprofil von Solutions Enabler

Fehler: • Der CLI-Befehl „symcfg list -tdev“ gibt möglicherweise falsche Daten zurück, wenn er mit Solutions Enabler 7.x von einem Solutions Enabler-Server 8.x erfasst wird. • Der CLI-Befehl „symcfg list -srp“ gibt möglicherweise falsche Daten zurück, wenn er mit Solutions Enabler 8.1.0 oder früher von einem Solutions Enabler-Server 8.3 oder höher erfasst wurde.

Stellen Sie sicher, dass Sie dieselbe Hauptversion von Solutions Enabler verwenden

Ich sehe Datenerfassungsfehler mit der Meldung: „unbekannter Code“

Diese Meldung wird möglicherweise angezeigt, wenn in der Daemon-Konfigurationsdatei des Solutions Enabler-Servers keine Berechtigungen deklariert sind (sieheAnforderungen über.) Dies setzt voraus, dass Ihre SE-Clientversion mit Ihrer SE-Serverversion übereinstimmt. Dieser Fehler kann auch auftreten, wenn der Benutzer cisys (der Solutions Enabler-Befehle ausführt) in der Konfigurationsdatei /var/symapi/config/daemon_users nicht mit den erforderlichen Daemon-Berechtigungen konfiguriert wurde. Um dies zu beheben, bearbeiten Sie die Datei /var/symapi/config/daemon_users und stellen Sie sicher, dass der Cisys-Benutzer über die Berechtigung <all> für den Storapid-Daemon verfügt. Beispiel: 14:11:25 # tail /var/symapi/config/daemon_users … cisys storapid <all>

Weitere Informationen finden Sie in der"Support" Seite oder in der"Datensammler-Supportmatrix" .