Skip to main content
Die deutsche Sprachversion wurde als Serviceleistung für Sie durch maschinelle Übersetzung erstellt. Bei eventuellen Unstimmigkeiten hat die englische Sprachversion Vorrang.

Installieren und konfigurieren Sie Element Plug-in 4.10 und früher

Beitragende

Sie können das NetApp Element Plug-in für VMware vCenter Server 4.10 oder eine frühere Version direkt in Ihrem vCenter installieren und mit dem vSphere Web Client auf das Plug-in zugreifen.

Nach Abschluss der Installation können Sie die Servicequalität auf Basis des Storage I/O Control Service (QoSSIOC) sowie anderer Services des vCenter Plug-ins nutzen.

Lesen und führen Sie jeden Schritt durch, um das Plug-in zu installieren und zu verwenden:

Installation vorbereiten

Bevor Sie mit der Installation beginnen, lesen Sie die Prüfung durch "Anforderungen vor der Implementierung".

Installieren Sie den Management-Node

Sie können es manuell ausführen "Installieren Sie den Management-Node" Verwenden Sie für Ihr Cluster, auf dem NetApp Element Software ausgeführt wird, das entsprechende Image für Ihre Konfiguration.

Dieses Handbuch richtet sich an SolidFire All-Flash-Storage-Administratoren und NetApp HCI-Administratoren, die die NetApp Deployment Engine nicht zur Installation der Management-Nodes verwenden.

Registrieren Sie das Plug-in mit vCenter

Beim Bereitstellen des vCenter Plug-in-Pakets im vSphere Web Client wird das Paket als Erweiterung auf vCenter Server registriert. Nach Abschluss der Registrierung ist das Plug-in für jeden vSphere Web Client verfügbar, der eine Verbindung zu Ihrer vSphere Umgebung herstellt.

Was Sie benötigen

  • Stellen Sie für vSphere 6.5 und 6.7 sicher, dass Sie sich vom vSphere Web Client abgemeldet haben. Der Web-Client für diese Versionen erkennt Updates, die während dieses Prozesses an Ihrem Plug-in vorgenommen wurden, wenn Sie sich nicht abmelden. Für vSphere 7.0 müssen Sie sich nicht vom Web-Client abmelden.

  • Sie haben die Berechtigungen für vCenter Administrator, um ein Plug-in zu registrieren.

  • Sie haben einen Management-Node OVA mit Element Software ab Version 11.3 implementiert.

  • Der Management-Node wird mit seiner IP-Adresse oder der DHCP-Adresse eingeschaltet.

  • Sie verwenden einen SSH-Client oder einen Webbrowser (Chrome 56 oder höher oder Firefox 52 oder höher).

  • Ihre Firewall-Regeln lassen das Öffnen zu "Netzwerkkommunikation" Zwischen vCenter und dem Storage-Cluster MVIP auf TCP-Ports 443, 8443 und 9443. Port 9443 wird für die Registrierung verwendet und kann nach Abschluss der Registrierung geschlossen werden. Wenn Sie die Funktionen für virtuelle Volumes auf dem Cluster aktiviert haben, stellen Sie sicher, dass der TCP-Port 8444 auch für den Zugriff von VASA Providern geöffnet ist.

Über diese Aufgabe

Sie müssen das vCenter Plug-in auf jedem vCenter Server registrieren, auf dem Sie das Plug-in verwenden müssen.

Für Linked-Modus-Umgebungen muss das Plug-in bei jedem vCenter-Server in der Umgebung registriert werden, um MOB-Daten synchron zu halten und das Plug-in aktualisieren zu können. Wenn ein vSphere Web Client eine Verbindung zu einem vCenter Server herstellt, auf dem Ihr Plug-in nicht registriert ist, ist das Plug-in für den Client nicht sichtbar.

Hinweis Verwenden des NetApp Element Plug-ins für vCenter Server zum Managen von Clusterressourcen über andere vCenter Server mithilfe von "VCenter Linked Mode" Ist auf lokale Storage-Cluster beschränkt
Schritte

  1. Geben Sie die IP-Adresse für den Management-Node in einem Browser ein, einschließlich des TCP-Ports für die Registrierung:

    https://<managementNodeIP>:9443

    Die Registrierungs-UI zeigt die Seite QoSSIOC-Serviceanmeldeinformationen verwalten für das Plug-in an.

    Registrierungs-Dienstprogramm UI QoSSIOC Seite

  2. Optional: Ändern Sie das Passwort für den QoSSIOC-Dienst, bevor Sie das vCenter Plug-in registrieren:

    1. Geben Sie für das alte Kennwort das aktuelle Kennwort des QoSSIOC-Dienstes ein. Wenn Sie noch kein Passwort zugewiesen haben, geben Sie das Standardpasswort ein:

      solidfire

    2. Wählen Sie Änderungen Senden.

      Hinweis Nachdem Sie Änderungen gesendet haben, wird der QoSSIOC-Dienst automatisch neu gestartet.

  3. Wählen Sie vCenter Plug-in Registrierung.

    Benutzeroberfläche des Registrierungsprogramms

  4. Geben Sie die folgenden Informationen ein:

    • Die IPv4-Adresse oder der FQDN des vCenter-Dienstes, auf dem Sie Ihr Plug-in registrieren.

    • Der vCenter Administrator-Benutzername.

      Hinweis Der von Ihnen eingegebene Benutzername und das Kennwort müssen für einen Benutzer mit den Berechtigungen der vCenter Administrator-Rolle verwendet werden.

    • Das vCenter Administrator-Passwort.

    • (Für interne Server/dunkle Sites) Eine benutzerdefinierte URL für das Plug-in ZIP.

      Hinweis Bei den meisten Installationen wird der Standardpfad verwendet. Um die URL anzupassen, wenn Sie einen HTTP- oder HTTPS-Server (dunkle Site) verwenden oder den ZIP-Dateinamen oder die Netzwerkeinstellungen geändert haben, wählen Sie Benutzerdefinierte URL aus. Weitere Schritte, wenn Sie eine URL anpassen möchten, finden Sie unter Ändern Sie die vCenter-Eigenschaft für einen HTTP-Server mit dunklem Standort.

  5. Wählen Sie Registrieren.

  6. (Optional) Registrierungsstatus überprüfen:

    1. Wählen Sie Registrierungsstatus.

    2. Geben Sie die folgenden Informationen ein:

      • Die IPv4-Adresse oder der FQDN des vCenter-Dienstes, auf dem Sie das Plug-in registrieren

      • Der vCenter Administrator-Benutzername

      • Das vCenter Administrator-Passwort

    3. Wählen Sie Status überprüfen, um zu überprüfen, ob die neue Version des Plug-ins auf dem vCenter Server registriert ist.

  7. (Für vSphere 6.5- und 6.7-Benutzer) Melden Sie sich als vCenter-Administrator beim vSphere Web Client an.

    Hinweis Mit dieser Aktion wird die Installation im vSphere Web Client abgeschlossen. Wenn die vCenter-Plug-in-Symbole von vSphere nicht angezeigt werden, lesen Sie "Dokumentation zur Fehlerbehebung".

  8. Suchen Sie im vSphere Web Client nach den folgenden abgeschlossenen Aufgaben im Task Monitor, um sicherzustellen, dass die Installation abgeschlossen wurde: Download plug-in Und Deploy plug-in.

Ändern Sie die vCenter-Eigenschaften für einen HTTP-Server mit dunkler Site

Wenn Sie während der vCenter Plug-in-Registrierung eine URL für einen internen HTTP-Server (Dark Site) anpassen möchten, müssen Sie die Eigenschaftendatei von vSphere Web Client ändern webclient.properties. Sie können die Änderungen mit vCSA oder Windows vornehmen.

Was Sie benötigen

Berechtigungen zum Herunterladen von Software von der NetApp Support-Website.

Schritte mit vCSA

  1. SSH im vCenter Server:

    Connected to service
    * List APIs: "help api list"
    * List Plugins: "help pi list"
    * Launch BASH: "shell"
Command>

  2. Eingabe shell In der Eingabeaufforderung für den Zugriff auf das Root:

    Command> shell
Shell access is granted to root

  3. Beenden Sie den VMware vSphere Web Client Service:

    service-control --stop vsphere-client
service-control --stop vsphere-ui

  4. Telefonbuch ändern:

    cd /etc/vmware/vsphere-client

  5. Bearbeiten Sie das webclient.properties Datei und Hinzufügen allowHttp=true.

  6. Telefonbuch ändern:

    cd /etc/vmware/vsphere-ui

  7. Bearbeiten Sie das webclient.properties Datei und Hinzufügen allowHttp=true.

  8. Starten Sie den VMware vSphere Web Client-Dienst:

    service-control --start vsphere-client
service-control --start vsphere-ui
    Hinweis Nachdem Sie den Registrierungsvorgang abgeschlossen haben, können Sie ihn entfernen allowHttp=true Aus den von Ihnen geänderten Dateien.

  9. VCenter neu starten

Schritte mit Windows

  1. Ändern Sie das Verzeichnis in einer Eingabeaufforderung:

    cd c:\Program Files\VMware\vCenter Server\bin

  2. Beenden Sie den VMware vSphere Web Client Service:

    service-control --stop vsphere-client
service-control --stop vsphere-ui

  3. Telefonbuch ändern:

    cd c:\ProgramData\VMware\vCenterServer\cfg\vsphere-client

  4. Bearbeiten Sie das webclient.properties Datei und Hinzufügen allowHttp=true.

  5. Telefonbuch ändern:

    cd  c:\ProgramData\VMware\vCenterServer\cfg\vsphere-ui

  6. Bearbeiten Sie das webclient.properties Datei und Hinzufügen allowHttp=true.

  7. Ändern Sie das Verzeichnis in einer Eingabeaufforderung:

    cd c:\Program Files\VMware\vCenter Server\bin

  8. Starten Sie den VMware vSphere Web Client-Dienst:

    service-control --start vsphere-client
service-control --start vsphere-ui
    Hinweis Nachdem Sie den Registrierungsvorgang abgeschlossen haben, können Sie ihn entfernen allowHttp=true Aus den von Ihnen geänderten Dateien.

  9. VCenter neu starten

Greifen Sie auf das Plug-in zu und überprüfen Sie die erfolgreiche Installation

Nach erfolgreicher Installation oder Aktualisierung werden die Erweiterungspunkte für NetApp Element-Konfiguration und -Verwaltung auf der Registerkarte „Verknüpfungen“ des vSphere Web Clients und im Seitenfenster angezeigt.

Die Plug-in-Erweiterungspunkte werden in vSphere angezeigt
Hinweis Wenn die vCenter-Plug-in-Symbole nicht angezeigt werden, lesen Sie den "Dokumentation zur Fehlerbehebung".

Fügen Sie Storage-Cluster zur Verwendung mit dem Plug-in hinzu

Sie können einen Cluster mit Element Software über den NetApp Element Configuration Extension Point hinzufügen, sodass er vom Plug-in gemanagt werden kann.

Nachdem eine Verbindung zum Cluster hergestellt wurde, kann der Cluster dann mit dem NetApp Element Management Extension Point verwaltet werden.

Was Sie benötigen

  • Mindestens ein Cluster muss verfügbar sein und seine IP- oder FQDN-Adresse bekannt sein.

  • Aktuelle vollständige Cluster-Admin-Benutzeranmeldeinformationen für das Cluster.

  • Firewall-Regeln lassen offen "Netzwerkkommunikation" Zwischen vCenter und dem Cluster MVIP auf TCP-Ports 443 und 8443.

Hinweis Sie müssen mindestens einen Cluster hinzufügen, um die NetApp Element-Management-Erweiterungspunktfunktionen verwenden zu können.
Über diese Aufgabe

In diesem Verfahren wird beschrieben, wie ein Cluster-Profil hinzugefügt wird, sodass das Cluster durch das Plug-in gemanagt werden kann. Sie können die Anmeldedaten des Cluster-Administrators nicht mit dem Plug-in ändern.

Siehe "Verwalten von Benutzerkonten für Cluster-Administratoren" Anweisungen zum Ändern der Anmeldedaten für ein Cluster-Administratorkonto finden Sie unter.

Wichtig Der vSphere HTML5 Web-Client und der Flash Web-Client haben separate Datenbanken, die nicht kombiniert werden können. Cluster, die in einem Client hinzugefügt wurden, sind im anderen nicht sichtbar. Wenn Sie beabsichtigen, beide Clients zu verwenden, fügen Sie Ihre Cluster in beiden.
Schritte

  1. Wählen Sie NetApp Element-Konfiguration > Cluster.

  2. Wählen Sie Cluster Hinzufügen.

  3. Geben Sie die folgenden Informationen ein:

    • IP-Adresse/FQDN: Geben Sie die Cluster-MVIP-Adresse ein.

    • Benutzer-ID: Geben Sie einen Cluster-Administrator-Benutzernamen ein.

    • Passwort: Geben Sie ein Cluster Administrator Passwort ein.

    • VCenter Server: Wenn Sie eine verknüpfte Modusgruppe einrichten, wählen Sie den vCenter Server aus, auf den Sie auf das Cluster zugreifen möchten. Wenn Sie den verknüpften Modus nicht verwenden, ist der aktuelle vCenter Server die Standardeinstellung.

      Hinweis

      • Die Hosts für ein Cluster exklusiv für jeden vCenter Server. Stellen Sie sicher, dass der ausgewählte vCenter-Server Zugriff auf die gewünschten Hosts hat. Sie können ein Cluster entfernen, es einem anderen vCenter Server zuweisen und es erneut hinzufügen, wenn Sie später andere Hosts verwenden möchten.

      • Verwenden des NetApp Element Plug-ins für vCenter Server zum Managen von Clusterressourcen über andere vCenter Server mithilfe von "VCenter Linked Mode" Ist auf lokale Storage-Cluster beschränkt

  4. Wählen Sie OK.

Wenn der Prozess abgeschlossen ist, wird das Cluster in der Liste der verfügbaren Cluster angezeigt und kann im Erweiterungspunkt NetApp Element Management verwendet werden.

Konfigurieren Sie die QoSSIOC-Einstellungen mithilfe des Plug-ins

Sie können eine automatische Servicequalität basierend auf der Storage-I/O-Steuerung einrichten "(QoSSIOC)" Für einzelne Volumes und vom Plug-in kontrollierte Datastores. Dazu müssen Sie die QoSSIOC- und vCenter-Anmeldeinformationen konfigurieren, die es dem QoSSIOC-Service ermöglichen, mit vCenter zu kommunizieren.

Über diese Aufgabe

Nachdem Sie gültige QoSSIOC-Einstellungen für den Managementknoten konfiguriert haben, werden diese Einstellungen als Standard verwendet. Die QoSSIOC-Einstellungen werden auf die letzten bekannten gültigen QoSSIOC-Einstellungen zurückgesetzt, bis Sie gültige QoSSIOC-Einstellungen für einen neuen Managementknoten bereitstellen. Sie müssen die QoSSIOC-Einstellungen für den konfigurierten Management-Node löschen, bevor Sie die QoSSIOC-Anmeldeinformationen für einen neuen Management-Node festlegen.

Schritte

  1. Wählen Sie NetApp Element-Konfiguration > QoSSIOC-Einstellungen.

  2. Wählen Sie Aktionen.

  3. Wählen Sie im Menü Ergebnis die Option Konfigurieren aus.

  4. Geben Sie im Dialogfeld * QoSSIOC-Einstellungen* konfigurieren die folgenden Informationen ein:

    • MNode IP-Adresse/FQDN: Die IP-Adresse des Management-Node für den Cluster, der den QoSSIOC-Dienst enthält.

    • MNode Port: Die Port-Adresse für den Management-Node, der den QoSSIOC-Service enthält. Der Standardport ist 8443.

    • QoSSIOC Benutzer-ID: Die Benutzer-ID für den QoSSIOC-Dienst. Die Standard-Benutzer-ID des QoSSIOC-Dienstes lautet admin. Bei NetApp HCI ist die Benutzer-ID dieselbe, die bei der Installation mit der NetApp Deployment Engine eingegeben wurde.

    • QoSSIOC Passwort: Das Passwort für das Element QoSSIOC Service. Das Standardpasswort für den QoSSIOC-Dienst lautet solidfire. Wenn Sie kein benutzerdefiniertes Passwort erstellt haben, können Sie eines über die Benutzeroberfläche des Registrierungsprogramms erstellen (https://[management node IP]:9443).

    • VCenter-Benutzer-ID: Der Benutzername für den vCenter-Administrator mit vollen Administratorrechten.

    • VCenter Passwort: Das Passwort für den vCenter Admin mit vollen Administratorrechten.

  5. Wählen Sie OK.

    Das Feld * QoSSIOC Status* wird angezeigt UP Wenn das Plug-in erfolgreich mit dem Dienst kommunizieren kann.

    Hinweis

    In diesem KB finden Sie Informationen zur Fehlerbehebung, falls der Status eines der folgenden ist:

    • Down: QoSSIOC ist nicht aktiviert.

    • Not Configured: Die QoSSIOC-Einstellungen wurden nicht konfiguriert.

    • Network Down: VCenter kann nicht mit dem QoSSIOC-Dienst im Netzwerk kommunizieren. Der mNode- und SIOC-Service wird möglicherweise weiterhin ausgeführt.

    Nachdem der QoSSIOC-Service aktiviert wurde, können Sie die QoSSIOC-Performance auf einzelnen Datastores konfigurieren.

Benutzerkonten konfigurieren

Um den Zugriff auf Volumes zu aktivieren, müssen Sie mindestens einen erzeugen "Benutzerkonto".

Erstellen von Datastores und Volumes

Sie können erstellen "Datastores und Element Volumes" Um mit der Zuweisung von Speicher zu beginnen.

Weitere Informationen