Skip to main content
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Aprovisione el almacenamiento SAN de ONTAP en los sistemas ASA R2

Colaboradores netapp-aherbin
PDF

Al aprovisionar almacenamiento, permite que los hosts de SAN lean y escriban datos en sistemas de almacenamiento ASA R2. Para aprovisionar almacenamiento, se debe usar ONTAP System Manager para crear unidades de almacenamiento, añadir iniciadores de host y asignar el host a una unidad de almacenamiento. También debe realizar los pasos en el host para habilitar las operaciones de lectura/escritura.

Cree unidades de almacenamiento

En un sistema ASA r2, una unidad de almacenamiento pone a disposición de sus hosts SAN espacio de almacenamiento para operaciones de datos. Una unidad de almacenamiento se refiere a una LUN para hosts SCSI o a un espacio de nombres NVMe para hosts NVMe. Si su clúster está configurado para admitir hosts SCSI, se le solicitará que cree un LUN. Si su clúster está configurado para admitir hosts NVMe, se le solicitará que cree un espacio de nombres NVMe.

Una unidad de almacenamiento ASA r2 tiene una capacidad máxima de 128 TB. Ver el"NetApp Hardware Universe" para conocer los límites de almacenamiento más actuales para los sistemas ASA r2.

Usted agrega y asigna iniciadores de host a la unidad de almacenamiento como parte del proceso de creación de la unidad de almacenamiento. También puedes"agregar" y"asignar" iniciadores de host después de crear las unidades de almacenamiento.

A partir de ONTAP 9.18.1, puede modificar la reserva de instantáneas y habilitar la eliminación automática de instantáneas al crear una unidad de almacenamiento. La reserva de instantáneas es la cantidad de espacio en la unidad de almacenamiento reservada específicamente para instantáneas. Cuando la reserva de instantáneas está configurada con eliminación automática de instantáneas, las instantáneas más antiguas se eliminan automáticamente cuando el espacio utilizado por las instantáneas supera la reserva de instantáneas.

"Obtenga más información sobre la reserva de instantáneas en los sistemas ASA r2.".

Las unidades de almacenamiento se aprovisionan de forma ligera de manera predeterminada. El aprovisionamiento fino permite que la unidad de almacenamiento crezca hasta el tamaño asignado, pero no reserva el espacio por adelantado. El espacio se asigna dinámicamente a partir del espacio libre disponible según sea necesario. Esto le permite lograr una mayor eficiencia de almacenamiento al sobreaprovisionar su espacio disponible. Por ejemplo, supongamos que tiene 1 TB de espacio libre y necesita crear cuatro unidades de almacenamiento de 1 TB. En lugar de agregar inmediatamente 3 TB de capacidad de almacenamiento adicional a su sistema, puede crear unidades de almacenamiento, monitorear la utilización del espacio y aumentar su capacidad de almacenamiento a medida que las unidades de almacenamiento consumen espacio real. Obtenga más información sobre"aprovisionamiento fino" .

Pasos

  1. En el Administrador del sistema, seleccione Almacenamiento y, a continuación, seleccione icono rectangular con fondo azul y la palabra agregar centrada en letras blancas.

  2. Introduzca un nombre para la nueva unidad de almacenamiento.

  3. Introduzca el número de unidades que desea crear.

    Si se crea más de una unidad de almacenamiento, cada unidad se crea con la misma capacidad, sistema operativo de host y asignación de hosts.

    Para optimizar el equilibrio de carga de trabajo en la zona de disponibilidad de almacenamiento, cree una cantidad par de unidades de almacenamiento.

  4. Introduzca la capacidad de la unidad de almacenamiento y seleccione el sistema operativo del host.

    Precaución Si está creando más de una unidad de almacenamiento, cada unidad se crea con la misma capacidad. Multiplique la cantidad de unidades de almacenamiento que está creando por la capacidad deseada para asegurarse de tener suficiente espacio utilizable. Si no dispone de suficiente espacio libre y decide sobreaprovisionar, supervise de cerca la utilización para evitar quedarse sin espacio y perder datos.

  5. Acepte el mapeo de host seleccionado automáticamente o seleccione un grupo de host diferente para la unidad de almacenamiento a la que se asignará.

    Mapeo de host se refiere al grupo de host al que se asignará la nueva unidad de almacenamiento. Si hay un grupo de host preexistente para el tipo de host que seleccionó para su nueva unidad de almacenamiento, el grupo de host preexistente se selecciona automáticamente para su asignación de host. Puede aceptar el grupo de host que se selecciona automáticamente o puede seleccionar un grupo de host diferente.

    Si no hay un grupo de host preexistente para los hosts que se ejecutan en el sistema operativo que especificó, ONTAP crea un nuevo grupo de host automáticamente.

  6. Si desea hacer alguna de las siguientes acciones, seleccione Más opciones y complete los pasos requeridos.

    Opción Pasos

    Cambie la política de calidad de servicio (QoS) predeterminada

    Si la política de calidad de servicio predeterminada no se configuró anteriormente en la máquina virtual de almacenamiento (VM) donde se está creando la unidad de almacenamiento, esta opción no está disponible.

    1. En Almacenamiento y optimización, junto a Calidad de servicio (QoS), selecciona icono de flecha azul apuntando hacia abajo.

    2. Seleccione una política de calidad de servicio existente.

    Cree una nueva política de calidad de servicio

    1. En Almacenamiento y optimización, junto a Calidad de servicio (QoS), selecciona icono de flecha azul apuntando hacia abajo .

    2. Seleccione Definir nueva política.

    3. Introduzca un nombre para la nueva política de calidad de servicio.

    4. Establezca un límite de QoS, una garantía de QoS o ambos.

      1. Opcionalmente, en Límite, introduzca un límite máximo de rendimiento, un límite máximo de IOPS o ambos.

        Al establecer un rendimiento máximo e IOPS para una unidad de almacenamiento, se restringe el impacto en los recursos del sistema, de modo que no se reduce el rendimiento de las cargas de trabajo críticas.

      2. Opcionalmente, en Guarantee, introduzca un rendimiento mínimo, un IOPS mínimo o ambos.

        Establecer un rendimiento mínimo e IOPS para una unidad de almacenamiento, garantiza que se cumplen los objetivos de rendimiento mínimos sin importar la demanda de otras cargas de trabajo en competencia.

    5. Seleccione Agregar.

    Cambie el nivel de servicio de rendimiento predeterminado.

    1. En Almacenamiento y optimización, junto al Nivel de servicio de rendimiento, selecciona icono de flecha azul apuntando hacia abajo.

    2. Selecciona Rendimiento.

      Los sistemas ASA r2 ofrecen dos niveles de rendimiento. El nivel de rendimiento predeterminado es Extremo, que es el nivel más alto disponible. Puedes bajar el nivel a Rendimiento.

    Modifique la reserva de instantáneas predeterminada y habilite la eliminación automática de instantáneas.

    1. En Porcentaje de reserva de instantáneas, introduzca el valor numérico del porcentaje del espacio de la unidad de almacenamiento que desea asignar a las instantáneas.

    2. Seleccione Eliminar automáticamente las instantáneas antiguas.

    Añada un nuevo host SCSI

    1. En Información del host, seleccione SCSI para el protocolo de conexión.

    2. Seleccione el sistema operativo del host.

    3. En Asignación de host, selecciona Nuevos hosts.

    4. Seleccione FC o iSCSI.

    5. Seleccione iniciadores de host existentes o seleccione Añadir iniciador para añadir un nuevo iniciador de host.

      Un ejemplo de un WWPN de FC válido es «01:02:03:04:0A:0b:0C:0d». Algunos ejemplos de nombres de iniciadores iSCSI válidos son «iqn.1995-08.com.example:string" y «eui.0123456789abcdef».

    Cree un nuevo grupo de hosts SCSI

    1. En Información del host, seleccione SCSI para el protocolo de conexión.

    2. Seleccione el sistema operativo del host.

    3. En Asignación de host, selecciona Nuevo grupo de hosts.

    4. Introduzca un nombre para el grupo de hosts y, a continuación, seleccione los hosts que desea agregar al grupo.

    Añada un nuevo subsistema NVMe

    1. En Información del host, selecciona NVMe para el protocolo de conexión.

    2. Seleccione el sistema operativo del host.

    3. En Asignación de host, selecciona Nuevo subsistema NVMe.

    4. Introduzca un nombre para el subsistema o acepte el nombre predeterminado.

    5. Escriba un nombre para el iniciador.

    6. Si desea habilitar la autenticación en banda o la seguridad de la capa de transporte (TLS), seleccione icono de flecha azul apuntando hacia abajo; y, a continuación, seleccione sus opciones.

      La autenticación en banda permite una autenticación bidireccional y unidireccional segura entre sus hosts NVMe y su sistema ASA R2.

      TLS cifra todos los datos enviados a través de la red entre los hosts NVMe/TCP y el sistema ASA R2.

    7. Seleccione Agregar iniciador para agregar más iniciadores.

      Formatee el NQN del host como <nqn.yyyy-mm> seguido de un nombre de dominio completo. El año debe ser igual o posterior a 1970. La longitud máxima total debe ser 223. Un ejemplo de un iniciador NVMe válido es nqn.2014-08.com.example:string

  7. Seleccione Agregar.

El futuro

Las unidades de almacenamiento se crean y se asignan a los hosts. Ahora puede "crear snapshots"proteger los datos en su sistema ASA R2.

Si quiere más información

Más información sobre "Cómo utilizan los sistemas R2 de ASA las máquinas virtuales de almacenamiento".

Añada iniciadores de host

Puede añadir nuevos iniciadores de host al sistema ASA R2 en cualquier momento. Los iniciadores hacen que los hosts sean elegibles para acceder a las unidades de almacenamiento y realizar operaciones de datos.

Antes de empezar

Si desea replicar la configuración del host en un clúster de destino durante el proceso de añadir iniciadores de host, el clúster debe estar en una relación de replicación. De manera opcional, puede "cree una relación de replicación" después de añadir el host.

Añada iniciadores de host para los hosts SCSI o NVMe.

Hosts SCSI
Pasos

  1. Seleccione Host.

  2. Seleccione SCSI y, a continuación, seleccione icono del rectángulo azul que contiene un signo más seguido de la palabra añadir en letras blancas.

  3. Introduzca el nombre del host, seleccione el sistema operativo del host e introduzca una descripción.

  4. Si desea replicar la configuración del host en un clúster de destino, seleccione Replicar configuración de host y, a continuación, seleccione el clúster de destino.

    Su clúster debe estar en una relación de replicación para replicar la configuración del host.

  5. Añada hosts nuevos o existentes.

    Añadir nuevos hosts Añada hosts existentes

    1. Seleccione Nuevos hosts.

    2. Seleccione FC o iSCSi y, a continuación, seleccione los iniciadores de host.

    3. Opcionalmente, selecciona Configurar proximidad de host.

      La configuración de la proximidad del host permite a ONTAP identificar la controladora más cercana al host para la optimización de la ruta de datos y la reducción de latencia. Esto es aplicable solo si ha replicado los datos en una ubicación remota. Si no configuró la replicación de snapshot, no es necesario seleccionar esta opción.

    4. Si necesita agregar nuevos iniciadores, seleccione Agregar iniciadores.

    1. Seleccione Hosts existentes.

    2. Seleccione el host que desea añadir.

    3. Seleccione Agregar.

  6. Seleccione Agregar.

El futuro

Los hosts SCSI se añaden al sistema ASA R2 y está listo para asignar los hosts a las unidades de almacenamiento.

Hosts NVMe
Pasos

  1. Seleccione Host.

  2. Seleccione NVMe y, a continuación, seleccione icono rectangular con fondo azul y la palabra agregar centrada en letras blancas.

  3. Introduzca un nombre para el subsistema NVMe, seleccione el sistema operativo del host e introduzca una descripción.

  4. Seleccione Añadir iniciador.

El futuro

Los hosts NVMe se añaden al sistema ASA R2 y está listo para asignar los hosts a las unidades de almacenamiento.

Asignar la unidad de almacenamiento a un host

Después de crear unidades de almacenamiento ASA r2 y agregar iniciadores de host, asigne hosts a unidades de almacenamiento para comenzar a servir datos. Las unidades de almacenamiento se asignan a los hosts como parte del proceso de creación de la unidad de almacenamiento. También puede asignar unidades de almacenamiento existentes a hosts nuevos o existentes en cualquier momento.

Pasos

  1. Selecciona Almacenamiento.

  2. Coloque el cursor sobre el nombre de la unidad de almacenamiento que desea asignar.

  3. tres puntos verticales azulesSeleccione ; y, a continuación, seleccione Asignar a hosts.

  4. Seleccione los hosts que desea asignar a la unidad de almacenamiento; luego seleccione Mapa.

El futuro

La unidad de almacenamiento está asignada a los hosts y está preparada para completar el proceso de aprovisionamiento en los hosts.

Completar el aprovisionamiento en el lado del host

Después de crear las unidades de almacenamiento, añadir los iniciadores de host y asignar las unidades de almacenamiento, existen pasos que debe realizar en los hosts para poder leer y escribir datos en el sistema ASA R2.

Pasos

  1. Para FC y FC/NVMe, divida los switches FC por WWPN.

    Use una zona por iniciador e incluya todos los puertos de destino en cada zona.

  2. Descubra la nueva unidad de almacenamiento.

  3. Inicialice la unidad de almacenamiento y cree un sistema de archivos.

  4. Verifique que el host pueda leer y escribir datos en la unidad de almacenamiento.

El futuro

Usted ha completado el proceso de aprovisionamiento y está listo para empezar a servir datos. Ahora puede "crear snapshots"proteger los datos en su sistema ASA R2.

Si quiere más información

Para obtener más detalles sobre la configuración del lado del host, consulte la "Documentación del host SAN de ONTAP" para su host específico.