Skip to main content
BlueXP digital wallet
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Acepte y configure una oferta privada de Google Cloud para NetApp BlueXP

Colaboradores joan-ing
PDF

Acepte una oferta privada de Marketplace para el listado de NetApp BlueXP en la consola de Google Cloud. Configurar las credenciales de Google Cloud en NetApp BlueXP.

Antes de empezar

  • Trabaje con el equipo de ventas de NetApp para crear una oferta privada. Su equipo de ventas debe proporcionarle el enlace de la oferta.

  • Su cuenta de facturación no debe estar en un período de prueba gratuito. Las cuentas de prueba gratuitas no pueden aceptar ofertas privadas. Si intenta utilizar una cuenta de facturación de prueba, recibirá un error y necesitará asistencia del equipo de nube de NetApp .

  • Se requieren los siguientes permisos de Google Cloud para aceptar la oferta:

    • `roles/billing.admin`para la cuenta de facturación de Cloud o la organización de Google Cloud de destino

    • `roles/viewer`para el proyecto facturado a la cuenta de facturación de Cloud

Aceptar la oferta privada en Google Cloud

Un proyecto de Google Cloud solo se puede asociar a una suscripción de Marketplace. Si desea utilizar dos suscripciones diferentes para cargas de trabajo en el mismo proyecto de Google Cloud, debe crear dos cuentas NetApp BlueXP independientes, una para cada suscripción.

Importante

Debes completar todos los pasos para activar tu oferta privada. Saltarse pasos puede causar problemas como carga doble.

Si nota discrepancias en los términos, precios o detalles de la oferta, o si no está seguro de qué oferta aceptar, no la acepte. Comuníquese con su equipo de cuentas de NetApp para obtener una aclaración.
Nota

Si ya tienes una suscripción PAYGO activa o una oferta privada modificada, solo necesitas realizar los pasos de aceptación. En estos casos, el Marketplace actualiza el plan dentro del mismo listado y conserva el mismo ID de suscripción, por lo que la asociación de suscripción en BlueXP permanece intacta.
Pasos

  1. Haga clic en el enlace de activación de oferta privada proporcionado por su equipo de ventas de NetApp . El enlace debería verse similar al siguiente:
    https://console.cloud.google.com/marketplace/private-offers/aaaaaaaa-bbbb-cccc-dddd-eeeeeeeeeee

  2. Serás redirigido a Google Cloud Marketplace donde podrás revisar los detalles de la oferta:

    1. Cuenta de facturación

    2. Producto: NetApp BlueXP

    3. Detalles de la oferta

    4. Precios

      Nota

      Revise cuidadosamente los detalles del plan, el plazo y los precios. Si algo es incorrecto, no acepte la oferta. Comuníquese con su equipo de cuentas de NetApp para solicitar una modificación.

  3. Confirme que la información sea precisa, acepte los términos y haga clic en Aceptar.

  4. Aparece un icono de carga mientras se crea la suscripción.

  5. Cuando la suscripción se crea correctamente, aparece una ventana emergente: Su solicitud de pedido se ha enviado a NetApp, Inc.

  6. Haga clic en REGISTRARSE CON NETAPP, Inc.. Serás redirigido a NetApp BlueXP para terminar de configurar tu suscripción. Si la oferta privada fue aceptada por otra persona de su organización:

    1. En Google Cloud Marketplace, vaya a Pedidos.

    2. Localiza la oferta con estado Pendiente.

    3. Haga clic en el menú de tres puntos y seleccione Registrarse con NetApp, Inc.

  7. Serás redirigido a https://bluexp.netapp.com y se le solicitará que inicie sesión.

  8. Después de iniciar sesión, será redirigido a https://console.bluexp.netapp.com/licenses/overview . Se muestra una ventana emergente donde debes:

    1. Ingrese un nombre para mostrar para la Suscripción a SaaS Marketplace.

    2. Seleccione las Cuentas de NetApp BlueXP que deben tener acceso a la suscripción.

    3. Opcionalmente, puede habilitar Reemplazar suscripción existente si desea reemplazar automáticamente una suscripción de Marketplace existente en una cuenta de NetApp BlueXP .

      Nota

      • Esta opción de reemplazo está limitada a una sola cuenta NetApp BlueXP .

      • Si necesita asociar varias cuentas de NetApp BlueXP con la misma suscripción de Marketplace, debe configurar las cuentas adicionales manualmente.

  9. Haga clic en Asociar y luego en Listo.

Asociar la suscripción con las credenciales de Google Cloud

  1. En BlueXP, vaya a Billetera digital y seleccione la pestaña Suscripciones del mercado.

  2. Validar los detalles de la suscripción:

    1. Localiza la suscripción creada en el proceso de aceptación.

    2. Verifique que se muestre el plan correcto.

    3. Expande la fila para confirmar la asociación de oferta privada.

Nota

Debido a las limitaciones de Google Cloud Marketplace, es posible que algunos campos se muestren N/A . Esta información solo está disponible en la consola de Google Cloud.

  1. [Opcional] Para cambiar el nombre de la suscripción:

    1. Haga clic en el menú de tres puntos junto a la suscripción.

    2. Seleccione Cambiar nombre de suscripción.

  2. Haga clic nuevamente en el menú de tres puntos y seleccione Configurar.

  3. Seleccione la Credencial de la cuenta de Google Cloud adecuada y haga clic en Configurar.

Los cargos de Marketplace por esta credencial de Google Cloud ahora se facturan a través de la suscripción de Marketplace. Para los contratos anuales, el uso de esta credencial se descuenta del contrato anual.

Importante

Repita los pasos 1 a 5 para cada credencial de Google Cloud en su cuenta BlueXP que desee asociar con la suscripción de Marketplace.

  • Para asociar credenciales de otra cuenta BlueXP , utilice el menú desplegable Cuenta para cambiar de cuenta y repetir los pasos.

  • Para asociar credenciales para otro Conector, utilice el menú desplegable Conector y repita los pasos.

Ver el uso de Google Cloud

Para ver el estado y el uso del crédito de Google Cloud:

  1. En la consola de Google Cloud, vaya a Cloud Marketplace.

  2. Haga clic en Sus pedidos.

  3. En el menú desplegable Seleccionar cuenta de facturación, elija la cuenta de facturación asociada a su oferta privada.

  4. Encuentra tu oferta privada en la tabla, haz clic en el menú de tres puntos y selecciona Ver crédito.