Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Configurar el recopilador de datos de VMware vSphere

Colaboradores

El recopilador de datos para VMware vSphere recopila información de ESX Host y requiere privilegios de solo lectura para todos los objetos del centro virtual.

Terminología

Cloud Insights adquiere la siguiente información de inventario del recopilador de datos de VMware vSphere. Para cada tipo de activo adquirido, se muestra la terminología más común utilizada para el activo. Al ver o solucionar problemas de este recopilador de datos, tenga en cuenta la siguiente terminología:

Plazo del proveedor/modelo Término de Cloud Insights

Disco virtual

Disco

Host

Host

Máquina virtual

Máquina virtual

Almacén de datos

Almacén de datos

LUN

Volumen

Puerto Fibre Channel

Puerto

Estas son sólo asignaciones de terminología comunes y es posible que no representen todos los casos de este recopilador de datos.

Requisitos

Para configurar este recopilador de datos se necesita la siguiente información:

  • Dirección IP del servidor Virtual Center

  • Nombre de usuario y contraseña de sólo lectura en Virtual Center

  • Se requieren privilegios de sólo lectura en todos los objetos de Virtual Center.

  • Acceso SDK en el servidor Virtual Center – normalmente ya configurado.

  • Requisitos del puerto: http-80 https-443

  • Validar el acceso:

    • Inicie sesión en Virtual Center Client con el nombre de usuario y la contraseña anteriores

    • Verificar SDK activado: telnet <vc_ip> 443

Configuración y conexión

Campo Descripción

Nombre

Nombre único para el recopilador de datos

Unidad de adquisición

Nombre de la unidad de adquisición

Configuración

Campo Descripción

Dirección IP del centro virtual

Dirección IP del Centro virtual

Nombre de usuario

Nombre de usuario utilizado para acceder al Centro virtual

Contraseña

Contraseña utilizada para acceder al Centro virtual

Configuración avanzada

En la pantalla de configuración avanzada, marque la casilla VM Performance para recopilar datos de rendimiento. La recopilación de inventario está habilitada de forma predeterminada. Se pueden configurar los siguientes campos:

Campo

Descripción

Intervalo de sondeo de inventario (min)

El valor predeterminado es 20

Filtrar las máquinas virtuales

Seleccione CLÚSTER, CENTRO de DATOS o HOST ESX

Elija "excluir" o "incluir" para especificar una lista

Crear una lista de filtros (CLÚSTER, CENTRO DE DATOS y/o ESX_HOST)

Cantidad de reintentos

El valor predeterminado es 3

Puerto de comunicación

El valor predeterminado es 443

Filtrar lista de dispositivos…​

Esta lista debe estar compuesta por coincidencias de cadenas exactas. Si va a filtrar por ESX_HOST, debe crear una lista delimitada por comas con los "nombres" exactos de los hosts ESX según se informa tanto en Cloud Insights como en vSphere. Estos "nombres" pueden ser direcciones IP, nombres de host simples o nombres de dominio completos (FQDN) - esto se determina por cómo se nombraron estos hosts cuando se agregaron originalmente a vSphere. Al filtrar por CLÚSTER, Use los nombres de clústeres de estilo Cloud Insights tal y como informa CI en hipervisores - Cloud Insights predice el nombre del clúster de vSphere con el nombre del centro de datos de vSphere y una barra inversa - "DC1/clusterA" es el nombre de clúster que Cloud Insights informará sobre un hipervisor en clusterA dentro del centro de datos DC1.

Intervalo de sondeo de rendimiento (s)

El valor predeterminado es 300

Resolución de problemas

Algunas cosas para intentar si tiene problemas con este recopilador de datos:

Inventario

Problema: Pruebe lo siguiente:

Error: La lista de inclusión para filtrar las máquinas virtuales no puede estar vacía

Si se ha seleccionado incluir lista, indique nombres válidos de centro de datos, clúster o host para filtrar las VM

Error: No se ha podido crear una instancia de una conexión a VirtualCenter en IP

Posibles soluciones: * Verificar credenciales y dirección IP introducidos. * Intente comunicarse con Virtual Center mediante VMware Infrastructure Client. * Intente comunicarse con Virtual Center mediante el explorador de objetos administrados (por ejemplo, MOB).

Error: VirtualCenter en IP tiene un certificado no conforme que JVM requiere

Soluciones posibles: * Recomendado: Vuelva a generar el certificado para Virtual Center utilizando una clave RSA más fuerte (por ejemplo, de 1024 bits). * No recomendado: Modifique la configuración de JVM java.security para aprovechar la restricción jdk.certpath.disabledAlgoritms para permitir la clave RSA de 512 bits. Consulte las notas de la versión de JDK 7 Update 40 en "http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/7u40-relnotes-2004172.html"

Puede encontrar información adicional en "Soporte técnico" o en la "Matriz de compatibilidad de recopilador de datos".