Skip to main content
NetApp Console setup and administration
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Implementa el agente de la consola en modo privado

Colaboradores netapp-tonias
PDF

Despliega la NetApp Console en modo privado para que puedas usarla sin conectividad saliente. Para empezar, instala un Console agent, configura la NetApp Console accediendo a la interfaz de usuario que se ejecuta en el Console agent y luego proporciona los permisos de cloud que configuraste previamente.

Paso 1: Instalar el agente de la consola

Descarga el instalador del producto desde el sitio de soporte de NetApp y luego instala manualmente la Console en tu propio host Linux.

Para usar la NetApp Console en el "AWS Secret Cloud" o el "AWS Top Secret Cloud", entonces deberías seguir instrucciones separadas para empezar en esos entornos. "Aprende cómo empezar con Cloud Volumes ONTAP en AWS Secret Cloud o Top Secret Cloud"

Antes de empezar

  • Se necesitan privilegios de root para instalar el agente de la Console.

  • Dependiendo de su sistema operativo, se requiere Podman o Docker Engine antes de instalar el agente de consola.

Pasos

  1. Descarga el software del agente de la consola desde "Sitio de soporte de NetApp"

    Asegúrate de descargar el instalador offline para redes privadas sin acceso a internet.

  2. Copie el instalador al host Linux.

  3. Asignar permisos para ejecutar el script.

    chmod +x /path/NetApp-Console-Private-Mode-<version>

    Donde <versión> es la versión del agente de consola que descargó.

  4. Ejecute el script de instalación:

    sudo /path/NetApp-Console-Private-Mode-<version>

    Donde <versión> es la versión del agente de consola que descargó.

Resultado

El agente de la Consola está instalado. Ahora puedes configurar la NetApp Console.

Paso 2: Configurar la NetApp Console

Cuando accedes a la NetApp Console por primera vez, te pedirán que configures la NetApp Console.

Pasos

  1. Abre un navegador web e introduce la dirección IP del host Linux donde instalaste el agente de la Console.

  2. Selecciona Configurar nuevo agente de consola y sigue las instrucciones para configurar el sistema.

    • Detalles del sistema: Ingresa un nombre para el agente de la Console y el nombre de tu empresa.

    • Crear un usuario administrador: crea el usuario administrador del sistema.

    • Revisa: Revisa los detalles, acepta el acuerdo de licencia y luego selecciona Configurar.

  3. Inicia sesión en NetApp Console usando el usuario administrador que acabas de crear.

Resultado

El agente de la Consola ya está instalado. Accede a su dirección IP en un navegador web para acceder a la NetApp Console en modo privado.

Cuando haya nuevas versiones del software de la Console disponibles, se publicarán en el NetApp Support Site. "Aprende cómo actualizar el agente de la NetApp Console".

¿Que sigue?

Proporciónale al agente de la Consola los permisos del proveedor de cloud que configuraste previamente.

Paso 3: proporciona permisos al agente de la consola

Si quieres crear entornos de trabajo Cloud Volumes ONTAP, tendrás que proporcionar al agente de la Console los permisos del proveedor de cloud que configuraste previamente.

"Aprenda a preparar los permisos en la nube".

Rol de AWS IAM

Adjunta el rol de IAM que creaste anteriormente a la instancia EC2 del agente de la consola.

Pasos

  1. Vaya a la consola de Amazon EC2.

  2. Seleccionar Instancias.

  3. Seleccione la instancia del agente de consola.

  4. Seleccione Acciones > Seguridad > Modificar rol de IAM.

  5. Seleccione el rol de IAM y seleccione Actualizar rol de IAM.

Clave de acceso de AWS

Proporciónale al agente de la consola la clave de acceso de AWS para un usuario de IAM que tenga los permisos necesarios.

Pasos

  1. Seleccione Administración > Credenciales.

  2. Seleccione Credenciales de la organización.

  3. Seleccione Agregar credenciales y siga los pasos del asistente.

    1. Ubicación de credenciales: seleccione *Amazon Web Services > Agente.

    2. Definir credenciales: ingrese una clave de acceso de AWS y una clave secreta.

    3. Suscripción al Marketplace: asocie una suscripción al Marketplace con estas credenciales suscribiéndose ahora o seleccionando una suscripción existente.

    4. Revisar: Confirme los detalles sobre las nuevas credenciales y seleccione Agregar.

Rol de Azure

Vaya al portal de Azure y asigne el rol personalizado de Azure a la máquina virtual del agente de consola para una o más suscripciones.

Pasos

  1. Desde el Portal de Azure, abra el servicio Suscripciones y seleccione su suscripción.

    Es importante asignar el rol desde el servicio Suscripciones porque esto especifica el alcance de la asignación del rol a nivel de suscripción. El scope define el conjunto de recursos al que se aplica el acceso. Si especifica un alcance en un nivel diferente (por ejemplo, en el nivel de máquina virtual), su capacidad para completar acciones desde la NetApp Console se verá afectada.

    "Documentación de Microsoft Azure: Comprender el alcance de Azure RBAC"

  2. Seleccione Control de acceso (IAM) > Agregar > Agregar asignación de rol.

  3. En la pestaña Rol, seleccione el rol Operador de consola y seleccione Siguiente.

    Nota Operador de consola es el nombre predeterminado proporcionado en la política. Si eligió un nombre diferente para el rol, seleccione ese nombre en su lugar.

  4. En la pestaña Miembros, complete los siguientes pasos:

    1. Asignar acceso a una Identidad administrada.

    2. Seleccione Seleccionar miembros, seleccione la suscripción en la que se creó la máquina virtual del agente de consola, en Identidad administrada, elija Máquina virtual y, luego, seleccione la máquina virtual del agente de consola.

    3. Seleccionar Seleccionar.

    4. Seleccione Siguiente.

    5. Seleccione Revisar + asignar.

    6. Si desea administrar recursos en suscripciones de Azure adicionales, cambie a esa suscripción y repita estos pasos.

entidad de servicio de Azure

Proporciónale al agente de la Consola las credenciales de la entidad de seguridad del servicio Azure que configuraste anteriormente.

Pasos

  1. Seleccione Administración > Credenciales.

  2. Seleccione Agregar credenciales y siga los pasos del asistente.

    1. Ubicación de credenciales: seleccione Microsoft Azure > Agente.

    2. Definir credenciales: ingrese información sobre la entidad de servicio de Microsoft Entra que otorga los permisos necesarios:

      • ID de la aplicación (cliente)

      • ID de directorio (inquilino)

      • Secreto del cliente

    3. Suscripción al Marketplace: asocie una suscripción al Marketplace con estas credenciales suscribiéndose ahora o seleccionando una suscripción existente.

    4. Revisar: Confirme los detalles sobre las nuevas credenciales y seleccione Agregar.

Cuenta de servicio de Google Cloud

Asocie la cuenta de servicio con la máquina virtual del agente de consola.

Pasos

  1. Vaya al portal de Google Cloud y asigne la cuenta de servicio a la instancia de VM del agente de consola.

    "Documentación de Google Cloud: Cómo cambiar la cuenta de servicio y los ámbitos de acceso de una instancia"

  2. Si desea administrar recursos en otros proyectos, otorgue acceso agregando la cuenta de servicio con el rol de agente de consola a ese proyecto. Necesitarás repetir este paso para cada proyecto.