Skip to main content
2.0
Hay disponible una nueva versión de este producto.
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Instalar Keystone Collector en sistemas Linux

Colaboradores netapp-shwetav
PDF

Puede instalar el software Keystone Collector en un servidor Linux usando un RPM o un paquete Debian. Siga los pasos de instalación según su distribución de Linux.

Usando RPM

  1. Conéctese por SSH al servidor Keystone Collector y elévelo a root privilegio.

  2. Importe la firma pública de Keystone :
    # rpm --import https://keystone.netapp.com/repo1/RPM-GPG-NetApp-Keystone-20251020

  3. Asegúrese de que se ha importado el certificado público correcto comprobando la huella digital de Keystone Billing Platform en la base de datos RPM:
    # rpm -qa gpg-pubkey --qf '%{Description}'|gpg --show-keys --fingerprint La huella dactilar correcta tiene este aspecto:
    9297 0DB6 0867 22E7 7646 E400 4493 5CBB C9E9 FEDC

  4. Descarga el keystonerepo.rpm archivo:
    curl -O https://keystone.netapp.com/repo1/keystonerepo.rpm

  5. Verifique la autenticidad del archivo:
    rpm --checksig -v keystonerepo.rpm La firma de un archivo auténtico tiene este aspecto:
    Header V4 RSA/SHA512 Signature, key ID c9e9fedc: OK

  6. Instale el archivo del repositorio de software YUM:
    # yum install keystonerepo.rpm

  7. Cuando se instala el repositorio de Keystone , instala el paquete keystone-collector a través del administrador de paquetes YUM:

    # yum install keystone-collector

    Para Red Hat Enterprise Linux 9, ejecute el siguiente comando para instalar el paquete keystone-collector:
    # yum install keystone-collector-rhel9

Usando Debian

  1. Conéctese por SSH al servidor Keystone Collector y elévelo a root privilegio.
    sudo su

  2. Descargar el keystone-sw-repo.deb archivo:
    curl -O https://keystone.netapp.com/downloads/keystone-sw-repo.deb

  3. Instale el archivo del repositorio de software de Keystone :
    # dpkg -i keystone-sw-repo.deb

  4. Actualizar la lista de paquetes:
    # apt-get update

  5. Cuando se instale el repositorio de Keystone , instale el paquete keystone-collector:
    # apt-get install keystone-collector

Nota Una vez completada la instalación, puede utilizar la utilidad de interfaz de usuario del terminal (TUI) de administración de Keystone Collector para realizar las actividades de configuración y supervisión. Puede utilizar varios controles del teclado, como Enter y las teclas de flecha, para seleccionar las opciones y navegar por esta TUI. Ver"Configurar Keystone Collector" y"Monitorear la salud del sistema" para información.