Skip to main content
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Configure Keystone Collector

Colaboradores

Debe realizar algunas tareas de configuración para permitir a Keystone Collector recopilar datos de uso en su entorno de almacenamiento. Se trata de una actividad que solo debe realizarse una vez para activar y asociar el componente recopilador necesario con el entorno de almacenamiento de.

Nota El recopilador de Keystone incluye la utilidad de interfaz de usuario del terminal (TUI) de gestión de recopiladores de Keystone para realizar actividades de configuración y supervisión. Puede usar varios controles del teclado, como las teclas Entrar y flecha, para seleccionar las opciones y navegar por esta TUI.
Pasos
  1. Inicie la utilidad TUI de gestión de Keystone Collector:
    $ keystone-collector-tui

  2. Vaya a Configurar > KS-Collector para abrir la pantalla de configuración de Keystone Collector y ver las opciones de actualización disponibles.

  3. Actualice las opciones necesarias.

    <strong> PAU </strong>
    • Recopilar uso de ONTAP: Esta opción permite la recopilación de datos de uso para ONTAP. Añada los detalles del servidor y la cuenta de servicio de Active IQ Unified Manager (Unified Manager).

    • Recopilar datos de rendimiento de ONTAP: Esta opción permite la recopilación de datos de rendimiento para ONTAP. Esta opción está desactivada de forma predeterminada. Habilite esta opción si es necesario supervisar el rendimiento en su entorno para fines de acuerdo de nivel de servicio. Proporcione los detalles de la cuenta de usuario de la base de datos de Unified Manager. Para obtener información sobre cómo crear usuarios de bases de datos, consulte "Cree usuarios de Unified Manager".

    • Eliminar datos privados: Esta opción elimina datos privados específicos de los clientes y está activada de forma predeterminada. Para obtener información acerca de los datos que se excluyen de las métricas si esta opción está activada, consulte "Limitar la recopilación de datos privados".

    <strong> PAU </strong>
    • Recopilar uso de StorageGRID: Esta opción permite recopilar los detalles de uso de los nodos. Añada la dirección del nodo StorageGRID y los detalles de usuario.

    • Eliminar datos privados: Esta opción elimina datos privados específicos de los clientes y está activada de forma predeterminada. Para obtener información acerca de los datos que se excluyen de las métricas si esta opción está activada, consulte "Limitar la recopilación de datos privados".

  4. Active el campo Iniciar KS-Collector con sistema.

  5. Haga clic en Guardar.pantalla tui

  6. Asegúrese de que Keystone Collector esté en buen estado; para ello, vuelva a la pantalla principal de la TUI y verifique la información Service Status. El sistema debería mostrar que los servicios están en un estado global: Saludable.pantalla tui

  7. Salga de la TUI de gestión de Keystone Collector seleccionando la opción salir a Shell en la pantalla de inicio.

Configure el proxy HTTP en el colector de Keystone

El software Collector admite el uso de un proxy HTTP para comunicarse con Internet. Esta opción se puede configurar en la TUI.

Pasos
  1. Reinicie la utilidad TUI de gestión del recopilador de Keystone si ya se ha cerrado:
    $ keystone-collector-tui

  2. Active el campo HTTP Proxy y agregue los detalles del servidor proxy HTTP, el puerto y las credenciales, si se requiere autenticación.

  3. Haga clic en Guardar.pantalla tui

Limitar la recopilación de datos privados

Keystone Collector recopila información limitada de configuración, estado y rendimiento necesaria para realizar mediciones de suscripción. Existe la opción de limitar aún más la información recopilada mediante el enmascaramiento de la información confidencial del contenido cargado. Esto no afecta al cálculo de facturación. Sin embargo, limitar la información podría afectar a la facilidad de uso de la información reporting, ya que algunos elementos, que pueden ser fácilmente identificados por los usuarios, como el nombre del volumen, se reemplaza por UUID.

Limitar la recogida de datos específicos del cliente es una opción configurable en la pantalla TUI de Keystone Collector. Esta opción, Quitar datos privados, está activada de forma predeterminada.

pantalla tui

Para obtener más información acerca de los elementos eliminados sobre la limitación del acceso a datos privados tanto en ONTAP como en StorageGRID, consulte "Lista de elementos eliminados al limitar el acceso a datos privados".

Confíe en una CA raíz personalizada

La verificación de certificados con una entidad de certificación raíz pública (CA) forma parte de las funciones de seguridad de Keystone Collector. Sin embargo, si es necesario, puede configurar Keystone Collector para que confíe en una CA raíz personalizada.

Si utiliza la inspección SSL/TLS en el firewall del sistema, el tráfico basado en Internet se volverá a cifrar con su certificado de CA personalizado. Es necesario configurar los ajustes para verificar el origen como una CA de confianza antes de aceptar el certificado raíz y permitir que se produzcan las conexiones. Siga estos pasos:

Pasos
  1. Prepare el certificado de CA. Debe estar en formato de archivo base64-codificado X.509.

    Nota Las extensiones de archivo compatibles son .pem, .crt, .cert. Asegúrese de que el certificado está en uno de estos formatos.
  2. Copie el certificado en el servidor del recopilador de Keystone. Anote la ubicación en la que se copia el archivo.

  3. Abra un terminal en el servidor y ejecute la utilidad TUI de gestión.
    $ keystone-collector-tui

  4. Vaya a Configuración > Avanzado.

  5. Active la opción Activar certificado raíz personalizado.

  6. Para Seleccione la ruta de certificado raíz personalizada:, seleccione - Unset -

  7. Pulse Intro. Se muestra un cuadro de diálogo para seleccionar la ruta del certificado.

  8. Seleccione el certificado raíz del explorador del sistema de archivos o introduzca la ruta exacta.

  9. Pulse Intro. Vuelve a la pantalla Advanced.

  10. Seleccione Guardar. Se aplica la configuración.

Pantalla TUI para personalización de CA