Skip to main content
System Manager Classic
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Usuarios locales de UNIX y grupos con System Manager: ONTAP 9.7 y versiones anteriores

Colaboradores
PDF

Puede usar el clásico de System Manager de ONTAP (disponible en ONTAP 9.7 y versiones anteriores) para mantener una lista de usuarios y grupos de UNIX locales para cada máquina virtual de almacenamiento (SVM).

Ventana UNIX

Puede utilizar la ventana UNIX para mantener una lista de usuarios y grupos de UNIX locales para cada máquina virtual de almacenamiento (SVM). Se pueden usar usuarios y grupos UNIX locales para fines de autenticación y asignaciones de nombres.

Grupos

Puede usar la pestaña Groups para añadir, editar o eliminar grupos UNIX que están locales a una SVM.

Botones de comando

  • Agregar grupo

    Abre el cuadro de diálogo Add Group, que le permite crear grupos UNIX locales a las SVM. Los grupos UNIX locales se utilizan con usuarios UNIX locales.

  • Edición

    Abre el cuadro de diálogo Editar grupo, que permite editar un ID de grupo.

  • Eliminar

    Elimina el grupo seleccionado.

  • Actualizar

    Actualiza la información de la ventana.

Grupos

  • Nombre del grupo

    Muestra el nombre del grupo.

  • ID de grupo

    Muestra el ID del grupo.

Pestaña Users

Puede utilizar la ficha usuarios para agregar, editar y eliminar usuarios UNIX que son locales de las SVM.

Botones de comando

  • Añadir usuario

    Abre el cuadro de diálogo Add User, que le permite crear usuarios UNIX locales a las SVM.

  • Edición

    Abre el cuadro de diálogo Editar usuario, que permite editar el ID de usuario, el grupo UNIX al que pertenece el usuario y el nombre completo del usuario.

  • Eliminar

    Elimina el usuario seleccionado.

  • Actualizar

    Actualiza la información de la ventana.

Lista de usuarios

  • Nombre de usuario

    Muestra el nombre del usuario.

  • ID de usuario

    Muestra el ID del usuario.

  • Nombre completo

    Muestra el nombre completo del usuario.

  • ID de grupo primario

    Muestra el código del grupo al que pertenece el usuario.

  • Nombre del grupo primario

    Muestra el nombre del grupo al que pertenece el usuario.