Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 10.2
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Actualice desde ONTAP tools para VMware vSphere 10.x a 10,2

Colaboradores
PDF

La actualización es compatible con puestas en marcha tanto de alta disponibilidad como con otras de alta disponibilidad.

Nota Para actualizar de las herramientas de ONTAP para VMware vSphere 10,0 a la versión 10,2, primero es necesario actualizar a las herramientas de ONTAP para VMware vSphere 10,1 y, a continuación, a la versión 10,2.

Antes de empezar

Si va a actualizar desde las herramientas de ONTAP para VMware vSphere 10,0 a 10,1, debe completar los siguientes pasos antes de continuar con la tarea de actualización:

Habilitar diagnósticos

  1. En vCenter Server, abra una consola a las herramientas de ONTAP.

  2. Inicie sesión como el usuario de mantenimiento.

  3. Ingrese 4 para seleccionar Soporte y Diagnóstico.

  4. Ingrese 2 para seleccionar Habilitar acceso a diagnóstico remoto.

  5. Introduce y para establecer la contraseña de tu elección.

  6. Inicie sesión en la dirección IP de la máquina virtual desde el terminal/putty con el usuario como 'diag' y la contraseña que se estableció en el paso anterior.

Toma copia de seguridad de MongoDB

Ejecute los siguientes comandos para realizar un backup de MongoDB:

  • kn exec -it ntv-mongodb-0 sh - kn es un alias de kubectl -n ntv-system.

  • env | grep MONGODB_ROOT_PASSWORD - Ejecute este comando dentro del pod.

  • 'exit': realice esta acción para salir del pod.

  • kn exec ntv-mongodb-0 --mongodump -u root -p MONGODB_ROOT_PASSWORD --archive=/tmp/mongodb-backup.gz --gzip --gzip - ejecute este comando para reemplazar MONGO_ROOT_PASSWORD definido desde el comando anterior.

  • kn cp ntv-mongodb-0:/tmp/mongodb-backup.gz ./mongodb-backup.gz - ejecute este comando para copiar la copia de seguridad de mongodb creada usando el comando anterior de pod a host.

Tome la instantánea de todos los volúmenes

  • Ejecute el comando 'kn get pvc' y guarde la salida del comando.

  • Tome Snapshot de todos los volúmenes una a una mediante uno de los siguientes métodos:

    • En la interfaz de línea de comandos, ejecute el comando volume snapshot create -vserver <vserver_name> -volume <volume_name> -snapshot <snapshot_name>

    • Desde la interfaz de usuario del administrador del sistema de ONTAP busque el volumen por su nombre en la barra de búsqueda y luego abra ese volumen haciendo clic en el nombre. Vaya a snapshot y añada la snapshot de ese volumen.

  • Tome la instantánea de las herramientas de ONTAP para las máquinas virtuales VMware vSphere en vCenter (3VMs en caso de implementación de alta disponibilidad, 1 VM en caso de implementación no de alta disponibilidad)*

  • En la interfaz de usuario del cliente de vSphere, seleccione la máquina virtual.

  • Vaya a la pestaña Instantáneas y haga clic en el botón Tomar Instantánea.

Desde el paquete de registro, elimine los pods completados con el prefijo “generate-support-bundle-job” antes de realizar la actualización. Si la generación de paquetes de soporte está en curso, espere a que finalice y elimine el pod.

  • Pasos*

    1. Cargue ISO de las herramientas de ONTAP para la actualización de VMware vSphere a la biblioteca de contenido.

    2. En la página principal de VM, seleccione Acciones > Editar configuración

    3. En la ventana de configuración de edición en el campo Unidad de CD/DVD, seleccione Archivo ISO de biblioteca de contenido.

    4. Seleccione el archivo ISO y haga clic en OK. Seleccione la casilla de verificación Conectado en el campo Unidad de CD/DVD. Editar configuración

    5. En vCenter Server, abra una consola a las herramientas de ONTAP.

    6. Inicie sesión como el usuario de mantenimiento.

    7. Ingrese 3 para seleccionar el menú Configuración del sistema.

    8. Ingrese 7 para seleccionar la opción de actualización.

    9. Al actualizar, las siguientes acciones se realizan automáticamente:

      1. Actualización de certificados

      2. Actualización remota de plugin