Actualización de las ONTAP tools for VMware vSphere 10.x a 10.5
Sugerir cambios
PDF
Puede actualizar las ONTAP tools for VMware vSphere 10.3 o 10.4 a 10.5. Sin embargo, para actualizar de las herramientas ONTAP 10.0, 10.1 o 10.2 a 10.5, primero debe actualizar a 10.3 o 10.4 antes de continuar a 10.5.
|
|
-
Asegúrese de que todos los nodos estén activos.
-
Asegúrese de que el certificado del sistema ONTAP y los certificados vCenter incorporados sean válidos durante al menos 5 días. Si los certificados caducan antes, la actualización falla.
-
Asegúrese de tener un quinto disco con una capacidad de 100 GB en todos los nodos.
-
Verifique que la configuración del nodo coincida con las especificaciones de la tabla siguiente.
| Tipo de puesta en marcha | CPU (Core) por nodo | Memoria (GB) por nodo | Espacio en disco (GB) por nodo | Total de CPU (núcleo) | Memoria (GB) | Espacio Total en Disco (GB) |
|---|---|---|---|---|---|---|
No alta disponibilidad pequeña |
9 |
18 |
350 |
9 |
18 |
350 |
No HA Medio |
13 |
26 |
350 |
13 |
26 |
350 |
HA pequeña |
9 |
18 |
350 |
27 |
54 |
1050 |
ALTA disponibilidad media |
13 |
26 |
350 |
39 |
78 |
1050 |
ALTA disponibilidad |
17 |
34 |
350 |
51 |
102 |
1050 |
-
Asegúrese de que la conexión en caliente para CPU y RAM esté habilitada.
-
Habilite la copia de seguridad con RPO bajo y asegúrese de que haya una copia de seguridad visible en la interfaz del cliente vCenter. Descargue la carpeta de respaldo antes de actualizar.
-
Se recomienda una copia de seguridad con un RPO bajo. Sin embargo, en una implementación que no sea de alta disponibilidad, puede tomar una instantánea inactiva de la máquina virtual de herramientas ONTAP antes de actualizar.
Referirse a "Editar la configuración de la copia de seguridad" y "Recuperar la configuración de las herramientas ONTAP" Para obtener más información sobre copias de seguridad y recuperación.
-
Cargue ISO de las herramientas de ONTAP para la actualización de VMware vSphere a la biblioteca de contenido.
-
En la página principal de la máquina virtual, seleccione Acciones > Editar configuración. Para identificar el nombre de la máquina virtual principal:
-
Habilitar el shell de diagnóstico en cualquier nodo
-
Ejecuta el siguiente comando:
grep sourceHost /opt/netapp/meta/ansible_vars.yaml
-
-
Seleccione el archivo ISO de la biblioteca de contenido en la ventana de edición de configuraciones, debajo del campo Unidad de CD/DVD.
-
Seleccione el archivo ISO, marque la casilla Conectado para el campo Unidad de CD/DVD y haga clic en Aceptar.
-
Desde vCenter Server, abra una consola a las herramientas de ONTAP.
-
Inicie sesión como el usuario de mantenimiento.
-
Introduzca 2 para seleccionar el menú Configuración del sistema.
-
Introduzca 7 para seleccionar la opción Actualizar.
-
Proporcione las credenciales de vCenter cuando se le solicite. Esta es la instancia de vCenter donde se alojan las herramientas ONTAP .
Si utiliza herramientas ONTAP en una topología de dos vCenter Server (donde el dispositivo está alojado en una instancia de vCenter y administra otra), puede asignar una función restringida para la instancia de vCenter que aloja las herramientas ONTAP . Puede crear un usuario y un rol de vCenter dedicados solo con los permisos de almacén de datos enumerados a continuación:
-
Asignar espacio
-
Explorar el almacén de datos
-
Operaciones de archivos de bajo nivel
-
Eliminar archivo
-
Actualizar archivos de la máquina virtual
-
Actualizar los metadatos de la máquina virtual
Para la instancia de vCenter que será administrada por las herramientas de ONTAP , asegúrese de que la cuenta de usuario de vCenter tenga privilegios de administrador.
Durante la actualización, si alguno de los certificados de backend de almacenamiento incorporados no tiene entradas de Nombre alternativo del sujeto (SAN), recibirá un mensaje indicando el SAN faltante. Si decide continuar sin validar la SAN, la actualización continuará, pero esto no se recomienda debido a posibles riesgos de seguridad.
-
-
Al actualizar, las siguientes acciones se realizan automáticamente:
-
El certificado de puerta de enlace se renueva con un periodo de validez de 1 año. Cuando elimina el adaptador SRA anterior y carga el nuevo adaptador 10.5, la validez del certificado SRA cambia de 10 años a 1 año.
-
El complemento remoto se ha actualizado
-
Los certificados de ONTAP y vCenter Server se validan y se agregan a las herramientas de ONTAP
-
La copia de seguridad está habilitada
-
Después de actualizar a las ONTAP tools for VMware vSphere 10.5:
-
Supervise las alertas del sistema y planifique la renovación del certificado de puerta de enlace antes de que caduque en un año.
-
Elimine el adaptador SRA de las herramientas ONTAP 10.4 o 10.3 y cargue el archivo tar del adaptador SRA 10.5.
-
Ejecute el comando de instalación después de cargar el archivo tar del adaptador SRA. Luego, vuelva a escanear los adaptadores SRA para actualizar la página Adaptadores de replicación de almacenamiento de VMware Site Recovery.
Después de actualizar podrás:
-
Desactive los servicios desde la interfaz de usuario del administrador
-
Pase de una configuración no de alta disponibilidad a una configuración de alta disponibilidad
-
Amplíe una configuración pequeña sin alta disponibilidad a una configuración mediana sin alta disponibilidad, o a una configuración mediana o grande con alta disponibilidad.