Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 10.1
Hay disponible una nueva versión de este producto.
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Añada y gestione instancias de vCenter Server

Colaboradores

VCenter Server proporciona la plataforma de gestión central que permite controlar hosts, máquinas virtuales (VM) y back-ends de almacenamiento.

Agregue una instancia de vCenter Server

Acerca de esta tarea

Puede añadir y gestionar varias instancias de vCenter Server con una instancia de herramientas de ONTAP para VMware vSphere.

  • Pasos*

    1. Inicie ONTAP TOOLS Manager desde un explorador web: https://loadBalanceIP:8443/virtualization/ui/

    2. Inicie sesión con las herramientas de ONTAP para las credenciales de administrador de VMware vSphere que proporcionó durante la implementación.

    3. Seleccione vCenters en la barra lateral.

    4. Seleccione Añadir para incorporar las instancias de vCenter Server y proporcione la dirección IP/nombre de host de vCenter, el nombre de usuario, la contraseña y los detalles de puerto.

Al añadir una instancia de vCenter Server a las herramientas de ONTAP, se ejecutan automáticamente las siguientes acciones:

  • El plugin de cliente de vCenter está registrado

  • Los privilegios personalizados de los plugins y las API se envían a la instancia de vCenter Server

  • Se crean roles personalizados para gestionar los usuarios.

Registre las herramientas de ONTAP para el plugin de VMware vSphere en vCenter Server instance

Cuando se añade una instancia de vCenter Server, las herramientas de ONTAP para el plugin de VMware vSphere se registran automáticamente en vCenter Server como plugin remoto. El plugin se puede ver en los métodos abreviados de la interfaz de usuario de vSphere.

El plugin está registrado con una clave com.netapp.otv de la instancia de vCenter Server y se puede ver en ExtensionManager de la instancia de vCenter Server.

Cancele el registro de las herramientas de ONTAP para el plugin de VMware vSphere

Es posible cancelar el registro de las herramientas de ONTAP para el plugin de VMware vSphere de una instancia de vCenter Server mediante los pasos siguientes.

  • Pasos*

    1. Inicie ONTAP TOOLS Manager desde un explorador web: https://loadBalanceIP:8443/virtualization/ui/

    2. Inicie sesión con las herramientas de ONTAP para las credenciales de administrador de VMware vSphere que proporcionó durante la implementación.

    3. Seleccione vCenters en la barra lateral.

    4. Haga clic en los tres puntos verticales contra el vCenter que desea quitar y seleccione la opción Remove.

      Nota No se puede quitar una instancia de vCenter Server si hay una asignación de almacenamiento asociada a ella. Debe quitar el mapa antes de quitar la instancia de vCenter Server.

Cuando se quitan las instancias de vCenter Server en las herramientas de ONTAP, las siguientes acciones se ejecutan automáticamente:

  • El plugin se ha cancelado del registro.

  • Se quitaron los privilegios de plugins y los roles de plugins.