Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 105
Hay disponible una nueva versión de este producto.
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Crear un almacén de datos en ONTAP tools

Colaboradores netapp-revathid
PDF

Cuando creas un almacén de datos a nivel del clúster de hosts, ONTAP tools lo monta en todos los hosts de destino y solo permite la acción si tienes los privilegios necesarios.

Interoperabilidad entre los almacenes de datos nativos con vCenter Server y los almacenes de datos gestionados por ONTAP tools

A partir de ONTAP tools para VMware vSphere 10.4, ONTAP tools crea igroups anidados para los datastores, con igroups principales específicos para los datastores e igroups secundarios asignados a los hosts. Puedes crear igroups planos desde ONTAP System Manager y usarlos para crear datastores VMFS sin usar ONTAP tools. Consulta "Gestiona iniciadores SAN y igroups" para más información.

Después de incorporar el almacenamiento y ejecutar el descubrimiento de almacenes de datos, ONTAP tools cambia los igroups planos en los almacenes de datos VMFS a igroups anidados. No puedes usar los igroups planos anteriores para crear nuevos almacenes de datos. Usa la interfaz de ONTAP tools o la API de REST para reutilizar los igroups anidados.

Crea un almacén de datos vVols

A partir de ONTAP tools for VMware vSphere 10.3, puedes crear un datastore de vVols en sistemas ASA r2 con eficiencia de espacio como thin.vVol. El VASA Provider crea un contenedor y los endpoints de protocolo deseados al crear el datastore de vVol. El VASA Provider no asigna ningún volumen de respaldo a este contenedor.

Antes de empezar

  • Asegúrate de que los agregados raíz no están asignados a la SVM.

  • Asegúrate de que el proveedor VASA esté registrado con el vCenter seleccionado.

  • En el sistema de almacenamiento ASA r2, la SVM debe asignarse al agregado para el usuario de la SVM.

Pasos

  1. Inicia sesión en el cliente de vSphere.

  2. Haz clic con el botón derecho en un sistema host, un clúster de hosts o un centro de datos y selecciona NetApp ONTAP tools > Crear almacén de datos.

  3. Selecciona vVols como tipo de almacén de datos.

  4. Introduce el nombre del almacén de datos y la información de protocolo.

    Nota El sistema ASA r2 es compatible con los protocolos iSCSI y FC para vVols.

  5. Selecciona la máquina virtual de almacenamiento donde quieres crear el almacén de datos.

  6. En las opciones avanzadas:

    • Si seleccionas la Política de exportación personalizada, asegúrate de ejecutar el proceso de detección en vCenter para todos los objetos. Se recomienda que no uses esta opción.

    • Puedes seleccionar un nombre de grupo iniciador personalizado para los protocolos iSCSI y FC.

      Nota En el sistema de almacenamiento ASA r2 de tipo SVM, no se crean unidades de almacenamiento (LUN/namespace), ya que el datastore es solo un contenedor lógico.

  7. En el panel Atributos de almacenamiento, puedes crear nuevos volúmenes o utilizar los volúmenes existentes. Sin embargo, no puedes combinar estos dos tipos de volúmenes para crear un datastore de vVols.

    Al crear un nuevo volumen, puedes activar QoS en el almacén de datos. Por defecto, se crea un volumen por cada solicitud de creación de LUN. Omite este paso para los almacenes de datos vVols en los sistemas de almacenamiento ASA r2.

  8. Revisa tu selección en el panel Resumen y selecciona Finalizar.

Crear un almacén de datos NFS

Un almacén de datos NFS conecta los hosts ESXi al almacenamiento compartido mediante el protocolo NFS. Son sencillos y flexibles y se utilizan en entornos VMware vSphere.

Pasos

  1. Inicia sesión en el cliente de vSphere.

  2. Haz clic con el botón derecho en un sistema host, un clúster de hosts o un centro de datos y selecciona NetApp ONTAP tools > Create datastore.

  3. Selecciona NFS en el campo Tipo de almacén de datos.

  4. Introduce el nombre del almacén de datos, el tamaño y la información del protocolo en el panel Nombre y protocolo. Selecciona Datastore cluster y Kerberos authentication en las opciones avanzadas.

    Nota La autenticación Kerberos solo está disponible cuando se selecciona el protocolo NFS 4.1.

  5. Selecciona Platform y Storage VM en el panel Storage.

  6. Si seleccionas Política de exportación personalizada en las opciones avanzadas, ejecuta el análisis en vCenter para todos los objetos. Se recomienda que no uses esta opción.

    Nota No puedes crear un almacén de datos NFS usando la política predeterminada o la política de volumen raíz del SVM.

    • En las opciones avanzadas, el botón de selección Asimétrico solo aparece si seleccionas rendimiento o capacidad en el menú desplegable de la plataforma.

    • Al seleccionar la opción Cualquiera en el menú desplegable de plataformas, puedes ver todas las SVM en el vCenter. La plataforma y el indicador asimétrico no afectan la visibilidad.

  7. Selecciona el agregado para la creación del volumen en el panel Atributos de almacenamiento. En las opciones avanzadas, elige Reserva de espacio y Habilitar QoS según sea necesario.

  8. Revisa las opciones del panel Resumen y selecciona Finalizar.

ONTAP tools crea el almacén de datos NFS y lo monta en todos los hosts.

Crear un almacén de datos VMFS

VMFS es un sistema de archivos en clúster para almacenar archivos de máquinas virtuales. Varios hosts ESXi pueden acceder a los mismos archivos de máquinas virtuales al mismo tiempo para vMotion y las funciones de alta disponibilidad.

En un clúster protegido:

  • Solo puedes crear almacenes de datos VMFS. Al añadir un almacén de datos VMFS a un clúster protegido, este se protege automáticamente.

  • No puedes crear un almacén de datos en un centro de datos con uno o más clústeres de hosts protegidos.

  • No puedes crear un almacén de datos en un host ESXi si el clúster de hosts principal está protegido por una "Automated Failover Duplex policy" (configuración uniforme o no uniforme).

  • Solo puedes crear un almacén de datos VMFS en un host ESXi protegido por una relación asíncrona. No puedes crear ni montar un almacén de datos en un host ESXi que forme parte de un clúster de hosts protegido por la política "Automated Failover Duplex".

Antes de empezar

Para configurar un SVM de ONTAP para el protocolo FC, consulta "Configura un SVM para FC".

Para obtener más información sobre el uso del protocolo NVMe/FC con VMware vSphere 8.0, consulta "Configuración del host NVMe-oF para ESXi 8.x con ONTAP".

Para obtener más información sobre el uso de NVMe/FC con VMware vSphere 7.0, consulta "Guía de configuración del host ONTAP NVMe/FC" y "TR-4684".

Pasos

  1. Inicia sesión en el cliente de vSphere.

  2. Haz clic con el botón derecho en un sistema host, un clúster de hosts o un centro de datos y selecciona NetApp ONTAP tools > Crear almacén de datos.

  3. Selecciona el tipo de almacén de datos VMFS.

  4. Introduce el nombre del almacén de datos, el tamaño y la información sobre el protocolo en el panel Nombre y protocolo. Para añadir el nuevo almacén de datos a un clúster VMFS ya existente, selecciona el clúster de almacenes de datos en Opciones avanzadas.

  5. Selecciona una VM de almacenamiento en el panel Almacenamiento. Introduce el nombre personalizado del grupo de iniciadores en la sección Opciones avanzadas según sea necesario. Puedes elegir un igroup ya existente para el datastore o crear un nuevo igroup con un nombre personalizado.

    Cuando se selecciona el protocolo NVMe/FC o NVMe/TCP, se crea un nuevo subsistema de espacio de nombres que se usa para la asignación de espacios de nombres. ONTAP tools crea el subsistema de espacio de nombres usando el nombre generado automáticamente que incluye el nombre del datastore. Puedes cambiar el nombre del subsistema de espacio de nombres en el campo custom namespace subsystem name en las opciones avanzadas del panel Storage.

  6. Desde el panel atributos de almacenamiento:

    1. Selecciona Aggregate en el menú desplegable.

      Nota En los sistemas de almacenamiento ASA r2, la opción Agregado no aparece porque el almacenamiento está desagregado. Cuando eliges un SVM del tipo de sistema de almacenamiento ASA r2, la página de atributos de almacenamiento muestra las opciones para habilitar QoS.

    2. ONTAP tools crea una unidad de almacenamiento (LUN/espacio de nombres) con una reserva de espacio thin según el protocolo seleccionado.

      Nota A partir de ONTAP 9.16.1, los sistemas de almacenamiento ASA r2 admiten hasta 12 nodos por clúster.

    3. Selecciona el nivel de servicio de rendimiento para los sistemas de almacenamiento ASA r2 con un SVM de 12 nodos que es un clúster heterogéneo. Esta opción no está disponible si el SVM seleccionado es un clúster homogéneo o usa un usuario de SVM.

      «Any» es el valor predeterminado del nivel de servicio de rendimiento (PSL). Esta configuración crea la unidad de almacenamiento utilizando el algoritmo de colocación equilibrada de ONTAP. Sin embargo, puedes seleccionar la opción performance o extreme según lo necesites.

    4. Selecciona Usar volumen existente, Habilitar QoS según sea necesario, y proporciona los detalles.

      Nota En el tipo de almacenamiento ASA r2, la creación o selección de volúmenes no se aplica a la creación de unidades de almacenamiento (LUN/Namespace). Por lo tanto, estas opciones no se muestran.
    Nota No puedes usar el volumen existente para crear un almacén de datos VMFS con el protocolo NVMe/FC o NVMe/TCP. Crea un nuevo volumen para el almacén de datos VMFS.

  7. Revisa los detalles del almacén de datos en el panel Resumen y selecciona Finalizar.

Nota Si creas el almacén de datos en un clúster protegido, puedes ver un mensaje de solo lectura: «El almacén de datos se está montando en un clúster protegido».
Resultado

ONTAP tools crea el almacén de datos VMFS y lo monta en todos los hosts.