Skip to main content
SnapCenter Plug-in for VMware vSphere 5.0
Hay disponible una nueva versión de este producto.
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Actualice desde una versión anterior del plugin de SnapCenter para VMware vSphere

Colaboradores
PDF
Nota La actualización a SCV 5,0 solo es compatible con VMware vCenter Server 7 update 1 y versiones posteriores, para VMware vCenter Server antes de la actualización 7 1, debe continuar usando SCV 4,7. La actualización no provoca interrupciones en versiones no compatibles de VMware vCenter Server.

Si utiliza el dispositivo virtual del plugin de SnapCenter para VMware vSphere, puede actualizar a una versión más reciente. El proceso de actualización cancela el registro del plugin existente e implementa un plugin que solo es compatible con vSphere 7.0U1 y versiones posteriores.

Rutas de actualización

Si está en la versión del complemento de SnapCenter para VMware vSphere (SCV)…​

Puede actualizar directamente el complemento SnapCenter para VMware vSphere al…​

SCV 4,9

Actualice a SCV 5,0

SCV 4,8

Actualice a SCV 4,9 y SCV 5,0

SCV 4,7

Actualice a SCV 4,8 y SCV 4,9

SCV 4,6

Actualice a SCV 4,7 y SCV 4,8
Consejo Realice un backup del OVA del plugin de SnapCenter para VMware vSphere antes de iniciar una actualización.
Nota No se admite el cambio de la configuración de red de estática a DHCP.
Pasos

  1. Para preparar la actualización, deshabilite el plugin de SnapCenter para VMware vSphere.

    1. Inicie sesión en la interfaz gráfica de usuario de gestión del plugin de SnapCenter para VMware vSphere. La IP se muestra cuando se implementa el plugin de VMware de SnapCenter.

    2. Haga clic en Configuración en el panel de navegación de la izquierda y, a continuación, haga clic en la opción Servicio de la sección Detalles del complemento para desactivar el plugin.

  2. Descargue el archivo de actualización .iso .

    1. Inicie sesión en el sitio de soporte de NetApp (https://mysupport.netapp.com/products/index.html).

    2. En la lista de productos, seleccione complemento SnapCenter para VMware vSphere y, a continuación, haga clic en el botón DESCARGAR LA ÚLTIMA VERSIÓN.

    3. Descargue el archivo de actualización del plugin de SnapCenter para VMware vSphere .iso a cualquier ubicación.

  3. Instale la actualización.

    1. En el explorador, desplácese hasta VMware vSphere vCenter.

    2. En la interfaz gráfica de usuario de vCenter, haga clic en vSphere Client (HTML).

    3. Inicie sesión en la página VMware vCenter Single Sign-On.

    4. En el panel de navegación, haga clic en la máquina virtual que desee actualizar y, a continuación, haga clic en la ficha Resumen.

    5. En el panel objetos relacionados, haga clic en cualquier almacén de datos de la lista y, a continuación, haga clic en la ficha Resumen.

    6. En la ficha Archivos del almacén de datos seleccionado, haga clic en cualquier carpeta de la lista y, a continuación, haga clic en cargar archivos.

    7. En la pantalla emergente de carga, navegue hasta la ubicación donde descargó el .iso archivo, luego haga clic en la .iso imagen del archivo y luego haga clic en * Abrir *. El archivo se carga en el almacén de datos.

    8. Vuelva a la máquina virtual que desee actualizar y haga clic en la ficha Resumen. En el panel VM hardware, en el campo CD/DVD, el valor debe estar “desconectado”.

    9. Haga clic en el icono de conexión en el campo CD/DVD y seleccione conectar a imagen CD/DVD en un almacén de datos.

      Interfaz de usuario de vCenter

    10. En el asistente, haga lo siguiente:

      1. En la columna datastores, seleccione el almacén de datos donde cargó el .iso archivo.

      2. En la columna Contenido, navegue hasta el .iso archivo que cargó, asegúrese de que “Imagen ISO” esté seleccionada en el campo Tipo de archivo y luego haga clic en Aceptar. Espere hasta que el campo muestre el estado "conectado".

    11. Inicie sesión en la consola de mantenimiento accediendo a la ficha Resumen del dispositivo virtual y, a continuación, haga clic en la flecha verde de ejecución para iniciar la consola de mantenimiento.

    12. Introduzca 2 para la configuración del sistema y, a continuación, introduzca 8 para la actualización.

    13. Introduzca y para continuar e iniciar la actualización.