Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Gestionar usuarios

02/21/2023 Colaboradores

PDF

Es posible ver usuarios locales y federados. También puede crear usuarios locales y asignarles grupos de administración locales para determinar a qué funciones de Grid Manager pueden acceder estos usuarios.

Lo que necesitará

Ha iniciado sesión en Grid Manager mediante un navegador web compatible.
Tiene permisos de acceso específicos.

Cree un usuario local

Es posible crear uno o varios usuarios locales y asignar cada usuario a uno o varios grupos locales. Los permisos del grupo controlan a qué funciones de Grid Manager y la API de gestión de grid puede acceder el usuario.

Solo es posible crear usuarios locales. Utilice el origen de identidades externo para administrar grupos y usuarios federados.

Grid Manager incluye un usuario local predefinido denominado «'root'». No puede quitar el usuario raíz.

Si está habilitado el inicio de sesión único (SSO), los usuarios locales no podrán iniciar sesión en StorageGRID.

Acceda al asistente

Seleccione CONFIGURACIÓN > Control de acceso > usuarios de administración.
Seleccione Crear usuario.

Introduzca las credenciales de usuario

Introduzca el nombre completo del usuario, un nombre de usuario único y una contraseña.
Opcionalmente, seleccione Sí si este usuario no debe tener acceso a Grid Manager o a la API de gestión de grid.
Seleccione continuar.

Asignar a grupos

Opcionalmente, asigne el usuario a uno o más grupos para determinar los permisos del usuario.

Si aún no ha creado grupos, puede guardar el usuario sin seleccionar grupos. Puede agregar este usuario a un grupo en la página grupos.

Si un usuario pertenece a varios grupos, los permisos son acumulativos. ConsulteGestione los grupos de administradores para obtener más detalles.
Seleccione Crear usuario y seleccione Finalizar.

Ver y editar usuarios locales

Es posible ver detalles de los usuarios locales y federados existentes. Es posible modificar un usuario local para cambiar el nombre completo, la contraseña o la pertenencia a grupos del usuario. También puede impedir temporalmente que un usuario acceda a Grid Manager y a la API de gestión de grid.

Solo puede editar usuarios locales. Utilice el origen de identidad externo para administrar usuarios federados.

Para ver la información básica de todos los usuarios locales y federados, revise la tabla en la página Users.

Para ver todos los detalles de un usuario específico, editar un usuario local o cambiar la contraseña de un usuario local, utilice el menú acciones o la página de detalles.

Las modificaciones se aplican la próxima vez que el usuario cierre sesión y vuelva a acceder al Gestor de cuadrícula.

Los usuarios locales pueden cambiar sus propias contraseñas mediante la opción Cambiar contraseña del banner de Grid Manager.

Tarea	Menú Actions	Detalles
Ver los detalles del usuario	Seleccione la casilla de verificación del usuario. Seleccione acciones > Ver detalles del usuario.	Seleccione el nombre del usuario en la tabla.
Editar nombre completo (sólo usuarios locales)	Seleccione la casilla de verificación del usuario. Seleccione acciones > Editar nombre completo. Introduzca el nuevo nombre. Seleccione Guardar cambios.	Seleccione el nombre del usuario para mostrar los detalles. Seleccione el icono de edición . Introduzca el nuevo nombre. Seleccione Guardar cambios.
Denegar o permitir el acceso a StorageGRID	Seleccione la casilla de verificación del usuario. Seleccione acciones > Ver detalles del usuario. Seleccione la pestaña Access. Seleccione Sí para evitar que el usuario inicie sesión en Grid Manager o en la API de gestión de grid, o seleccione no para permitir que el usuario inicie sesión. Seleccione Guardar cambios.	Seleccione el nombre del usuario para mostrar los detalles. Seleccione la pestaña Access. Seleccione Sí para evitar que el usuario inicie sesión en Grid Manager o en la API de gestión de grid, o seleccione no para permitir que el usuario inicie sesión. Seleccione Guardar cambios.
Cambiar contraseña (solo usuarios locales)	Seleccione la casilla de verificación del usuario. Seleccione acciones > Ver detalles del usuario. Seleccione la ficha Contraseña. Introduzca una contraseña nueva. Seleccione Cambiar contraseña.	Seleccione el nombre del usuario para mostrar los detalles. Seleccione la ficha Contraseña. Introduzca una contraseña nueva. Seleccione Cambiar contraseña.
Cambiar grupos (sólo usuarios locales)	Seleccione la casilla de verificación del usuario. Seleccione acciones > Ver detalles del usuario. Seleccione la ficha grupos. Opcionalmente, seleccione el vínculo después del nombre de un grupo para ver los detalles del grupo en una nueva pestaña del explorador. Seleccione Editar grupos para seleccionar diferentes grupos. Seleccione Guardar cambios.	Seleccione el nombre del usuario para mostrar los detalles. Seleccione la ficha grupos. Opcionalmente, seleccione el vínculo después del nombre de un grupo para ver los detalles del grupo en una nueva pestaña del explorador. Seleccione Editar grupos para seleccionar diferentes grupos. Seleccione Guardar cambios.

Tarea

Menú Actions

Detalles

Ver los detalles del usuario

Seleccione la casilla de verificación del usuario.
Seleccione acciones > Ver detalles del usuario.

Seleccione el nombre del usuario en la tabla.

Editar nombre completo (sólo usuarios locales)

Seleccione la casilla de verificación del usuario.
Seleccione acciones > Editar nombre completo.
Introduzca el nuevo nombre.
Seleccione Guardar cambios.

Seleccione el nombre del usuario para mostrar los detalles.
Seleccione el icono de edición .
Introduzca el nuevo nombre.
Seleccione Guardar cambios.

Denegar o permitir el acceso a StorageGRID

Seleccione la casilla de verificación del usuario.
Seleccione acciones > Ver detalles del usuario.
Seleccione la pestaña Access.
Seleccione Sí para evitar que el usuario inicie sesión en Grid Manager o en la API de gestión de grid, o seleccione no para permitir que el usuario inicie sesión.
Seleccione Guardar cambios.

Seleccione el nombre del usuario para mostrar los detalles.
Seleccione la pestaña Access.
Seleccione Sí para evitar que el usuario inicie sesión en Grid Manager o en la API de gestión de grid, o seleccione no para permitir que el usuario inicie sesión.
Seleccione Guardar cambios.

Cambiar contraseña (solo usuarios locales)

Seleccione la casilla de verificación del usuario.
Seleccione acciones > Ver detalles del usuario.
Seleccione la ficha Contraseña.
Introduzca una contraseña nueva.
Seleccione Cambiar contraseña.

Seleccione el nombre del usuario para mostrar los detalles.
Seleccione la ficha Contraseña.
Introduzca una contraseña nueva.
Seleccione Cambiar contraseña.

Cambiar grupos (sólo usuarios locales)

Seleccione la casilla de verificación del usuario.
Seleccione acciones > Ver detalles del usuario.
Seleccione la ficha grupos.
Opcionalmente, seleccione el vínculo después del nombre de un grupo para ver los detalles del grupo en una nueva pestaña del explorador.
Seleccione Editar grupos para seleccionar diferentes grupos.
Seleccione Guardar cambios.

Seleccione el nombre del usuario para mostrar los detalles.
Seleccione la ficha grupos.
Opcionalmente, seleccione el vínculo después del nombre de un grupo para ver los detalles del grupo en una nueva pestaña del explorador.
Seleccione Editar grupos para seleccionar diferentes grupos.
Seleccione Guardar cambios.

Duplique un usuario

Puede duplicar un usuario existente para crear un nuevo usuario con los mismos permisos.

Seleccione la casilla de verificación del usuario.
Seleccione acciones > Duplicar usuario.
Complete el asistente Duplicar usuario.

Eliminar un usuario

Puede eliminar un usuario local para eliminar de forma permanente ese usuario del sistema.

No puede eliminar el usuario raíz.

En la página Users (usuarios), seleccione la casilla de verificación de cada usuario que desee quitar.
Seleccione acciones > Eliminar usuario.
Seleccione Eliminar usuario.