Skip to main content
Hay disponible una nueva versión de este producto.
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Administra usuarios en StorageGRID

PDF

Puedes ver los usuarios locales y federados. También puedes crear usuarios locales y asignarlos a grupos de administradores locales para determinar a qué funciones de Grid Manager pueden acceder dichos usuarios.

Antes de empezar

Crear un usuario local

Puedes crear uno o varios usuarios locales y asignar cada usuario a uno o varios grupos locales. Los permisos del grupo controlan a qué funciones de Grid Manager y de Grid Management API puede acceder el usuario.

Solo puedes crear usuarios locales. Utiliza la fuente de identidades externa para gestionar usuarios y grupos federados.

El Grid Manager incluye un usuario local predefinido, llamado "root". No puedes eliminar el usuario raíz.

Nota Si el inicio de sesión único (SSO) está activado, los usuarios locales no pueden iniciar sesión en StorageGRID.

Accede al asistente

Pasos

  1. Selecciona Configuración > Control de acceso > Usuarios administradores.

  2. Selecciona Crear usuario.

Introduce las credenciales de usuario

Pasos

  1. Introduce el nombre completo del usuario, un nombre de usuario único y una contraseña.

  2. Si lo deseas, selecciona Sí si este usuario no debe tener acceso a Grid Manager ni a Grid Management API.

  3. Selecciona Continuar.

Asignar a grupos

Pasos

  1. Si lo deseas, asigna al usuario a uno o varios grupos para determinar sus permisos.

    Si aún no has creado ningún grupo, puedes guardar el usuario sin seleccionar grupos. Puedes añadir este usuario a un grupo en la página Grupos.

    Si un usuario pertenece a varios grupos, los permisos son acumulativos. Consulta "Gestiona grupos de administradores" para ver los detalles.

  2. Selecciona Crear usuario y selecciona Finalizar.

Ver y editar usuarios locales

Puedes consultar los detalles de los usuarios locales y federados existentes. Puedes modificar un usuario local para cambiar su nombre completo, contraseña o pertenencia a grupos. También puedes impedir temporalmente que un usuario acceda a Grid Manager y a la Grid Management API.

Solo puedes editar usuarios locales. Utiliza la fuente de identidades externa para gestionar usuarios federados.

  • Para consultar la información básica de todos los usuarios locales y federados, revisa la tabla de la página Usuarios.

  • Para ver todos los detalles de un usuario concreto, editar un usuario local o cambiar la contraseña de un usuario local, utiliza el menú Acciones o la página de detalles.

    Cualquier cambio se aplica la próxima vez que el usuario cierre sesión y vuelva a iniciar sesión en Grid Manager.

    Nota Los usuarios locales pueden cambiar sus propias contraseñas mediante la opción Cambiar contraseña del banner de Grid Manager.
    Tarea Menú de acciones Página de detalles

    Ver los datos del usuario

    1. Marca la casilla de selección para el usuario.

    2. Selecciona Acciones > Ver detalles del usuario.

    Selecciona el nombre del usuario en la tabla.

    Editar nombre completo (solo usuarios locales)

    1. Marca la casilla de selección para el usuario.

    2. Selecciona Acciones > Editar nombre completo.

    3. Introduce el nuevo nombre.

    4. Selecciona Guardar cambios.

    1. Selecciona el nombre del usuario para ver los detalles.

    2. Selecciona el icono de edición Icono de edición.

    3. Introduce el nuevo nombre.

    4. Selecciona Guardar cambios.

    Denegar o permitir el acceso a StorageGRID

    1. Marca la casilla de selección para el usuario.

    2. Selecciona Acciones > Ver detalles del usuario.

    3. Selecciona la pestaña Acceso.

    4. Selecciona Sí para impedir que el usuario inicie sesión en Grid Manager o en la Grid Management API, o selecciona No para permitirle iniciar sesión.

    5. Selecciona Guardar cambios.

    1. Selecciona el nombre del usuario para ver los detalles.

    2. Selecciona la pestaña Acceso.

    3. Selecciona Sí para impedir que el usuario inicie sesión en Grid Manager o en la Grid Management API, o selecciona No para permitirle iniciar sesión.

    4. Selecciona Guardar cambios.

    Cambiar contraseña (solo usuarios locales)

    1. Marca la casilla de selección para el usuario.

    2. Selecciona Acciones > Ver detalles del usuario.

    3. Selecciona la pestaña «Contraseña».

    4. Introduce una nueva contraseña.

    5. Selecciona Cambiar contraseña.

    1. Selecciona el nombre del usuario para ver los detalles.

    2. Selecciona la pestaña «Contraseña».

    3. Introduce una nueva contraseña.

    4. Selecciona Cambiar contraseña.

    Cambiar grupos (solo usuarios locales)

    1. Marca la casilla de selección para el usuario.

    2. Selecciona Acciones > Ver detalles del usuario.

    3. Selecciona la pestaña Grupos.

    4. Si lo deseas, selecciona el enlace que aparece junto al nombre de un grupo para ver los detalles del grupo en una nueva pestaña del navegador.

    5. Selecciona Editar grupos para elegir diferentes grupos.

    6. Selecciona Guardar cambios.

    1. Selecciona el nombre del usuario para ver los detalles.

    2. Selecciona la pestaña Grupos.

    3. Si lo deseas, selecciona el enlace que aparece junto al nombre de un grupo para ver los detalles del grupo en una nueva pestaña del navegador.

    4. Selecciona Editar grupos para elegir diferentes grupos.

    5. Selecciona Guardar cambios.

Importar usuarios federados

Puedes importar uno o varios usuarios federados, hasta un máximo de 100 usuarios, directamente en la página de Usuarios.

Pasos

  1. Selecciona Configuración > Control de acceso > Usuarios administradores.

  2. Selecciona Importar usuarios federados.

  3. Introduce el UUID o el nombre de usuario de uno o varios usuarios federados.

    Si hay varias entradas, añade cada UUID o nombre de usuario en una nueva línea.

  4. Selecciona Importar.

    Si la importación al campo «Usuarios» falla para uno o varios usuarios, realiza los siguientes pasos:

    1. Despliega Usuarios no importados y selecciona Copiar usuarios.

    2. Vuelve a intentar la importación seleccionando Anterior y pegando los usuarios copiados en el cuadro de diálogo Import federated users.

    Después de que cierres el cuadro de diálogo Importar usuarios federados, la información de los usuarios federados importados correctamente se muestra en la página Usuarios.

Duplicar un usuario

Puedes duplicar un usuario existente para crear un usuario nuevo con los mismos permisos.

Pasos

  1. Marca la casilla de selección para el usuario.

  2. Selecciona Acciones > Duplicar usuario.

  3. Completa el asistente para duplicar usuarios.

Eliminar un usuario

Puedes eliminar un usuario local para borrarlo definitivamente del sistema.

Nota No puedes eliminar el usuario raíz.
Pasos

  1. En la página «Usuarios», marca la casilla correspondiente a cada usuario que quieras eliminar.

  2. Selecciona Acciones > Eliminar usuario.

  3. Selecciona Eliminar usuario.