Skip to main content
Hay disponible una nueva versión de este producto.
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

Sustituir el controlador de almacenamiento en el SG6000

Colaboradores
PDF

Es posible que deba sustituir una controladora serie E2800 o EF570 si no funciona de forma óptima o si ha fallado.

Lo que necesitará

  • Tiene una controladora de sustitución con el mismo número de pieza que la controladora que desea sustituir.

  • Tiene etiquetas para identificar cada cable conectado a la controladora.

  • Tiene una muñequera ESD o ha tomado otras precauciones antiestáticas.

  • Tiene un destornillador Phillips del número 1.

  • Tiene las instrucciones de E-Series para reemplazar una controladora en configuración doble.

    Importante No confíe en las instrucciones de E-Series para sustituir una controladora en el dispositivo StorageGRID, ya que los procedimientos no son los mismos.

  • Localizó físicamente el dispositivo de almacenamiento en el que va a reemplazar la controladora en el centro de datos.

    Ubique la controladora en el centro de datos

Acerca de esta tarea

Puede determinar si tiene una controladora con errores de dos maneras:

  • Recovery Guru en System Manager de SANtricity le dirige al usuario reemplazar la controladora.

  • El LED de alerta ámbar del controlador está encendido, lo que indica que el controlador tiene un fallo.

    Importante Si ambas controladoras de la bandeja tienen encendidos los LED de atención de ambas controladoras, póngase en contacto con el soporte técnico para obtener ayuda.

Si su dispositivo contiene dos controladoras de almacenamiento, es posible sustituir una de las controladoras mientras el dispositivo está encendido y realizar operaciones de lectura/escritura, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:

  • La segunda controladora de la bandeja tiene el estado óptimo.

  • El campo «'Aceptar para eliminar'» del área Detalles de Recovery Guru en System Manager de SANtricity muestra Sí, lo que indica que es seguro eliminar este componente.

Importante Cuando sea posible, coloque el aparato en modo de mantenimiento para este procedimiento de sustitución con el fin de minimizar el posible impacto de errores o fallos imprevistos.
Importante Si la segunda controladora de la bandeja no tiene el estado óptimo o si Recovery Guru indica que no es correcto quitar la controladora, póngase en contacto con el soporte técnico.

Al sustituir una controladora, debe quitar la batería de la controladora original e instalarla en la controladora de reemplazo. En algunos casos, es posible que también necesite quitar la tarjeta de interfaz del host de la controladora original e instalarla en la controladora de reemplazo.

Nota En la mayoría de los modelos de dispositivos, las controladoras de almacenamiento no incluyen tarjetas de interfaz del host (HIC).

Esta tarea consta de las siguientes partes:

  1. Prepare

  2. Desconectar la controladora

  3. Quite la controladora

  4. Mueva la batería a la nueva controladora

  5. Si es necesario, mueva HIC a una nueva controladora

  6. Sustituya la controladora

Prepare

Pasos

  1. Desembale el nuevo controlador y configúrelo en una superficie plana y sin estática.

    Guarde los materiales de embalaje que se van a utilizar durante el envío del controlador que ha fallado.

  2. Localice las etiquetas de dirección MAC y número de pieza de FRU en la parte posterior de la controladora de reemplazo.

Estas figuras muestran la controladora E2800A y la controladora E2800B. El procedimiento para sustituir las controladoras de la serie E2800 y la controladora EF570 es idéntico.

E2800A Storage Controller

Etiquetas MAC y FRU en la controladora E2800A

E2800B Storage Controller

Etiquetas MAC y FRU en la controladora E2800A
Etiqueta componente Descripción

1

Dirección MAC

La dirección MAC para el puerto de gestión 1 ("'P1 en el E2800A y 0a en la E2800B'"). Si utilizó DHCP para obtener la dirección IP de la controladora original, necesitará esta dirección para conectarse a la nueva controladora.

2

Número de pieza de FRU

El número de pieza de FRU. Este número debe coincidir con el número de pieza de repuesto de la controladora instalada actualmente.

3

HIC de 4 puertos

La tarjeta de interfaz del host (HIC) de 4 puertos. Esta tarjeta se debe mover al nuevo controlador cuando realice la sustitución.

Nota: El controlador E2800A no tiene HIC.

Desconectar la controladora

Pasos

  1. Prepárese para quitar el controlador. SANtricity System Manager se utiliza para realizar estos pasos.

    1. Confirmar que el número de pieza de repuesto de la controladora con errores es el mismo que el número de pieza de FRU de la controladora de reemplazo.

      Cuando una controladora tiene un error y se debe sustituir, el número de pieza de repuesto se muestra en el área Detalles de Recovery Guru. Si necesita encontrar este número manualmente, puede buscar en la ficha base del controlador.

    Importante Posible pérdida de acceso a datos #8212; Si los dos números de pieza no son iguales, no intente este procedimiento.

    1. Realice un backup de la base de datos de configuración.

      Si se produce un problema al quitar una controladora, puede usar el archivo guardado para restaurar la configuración.

    2. Recopile datos de soporte del dispositivo.

      Nota La recogida de datos de soporte antes y después de reemplazar un componente garantiza que se pueda enviar un conjunto completo de registros al soporte técnico en caso de que el reemplazo no resuelva el problema.

    3. Cambie la controladora que desea sustituir sin conexión.

Quite la controladora

Pasos

  1. Retire el controlador del dispositivo:

    1. Coloque una muñequera ESD o tome otras precauciones antiestáticas.

    2. Etiquete los cables y desconecte los cables y SFP.

      Importante Para evitar un rendimiento degradado, no gire, pliegue, pellizque ni pellizque los cables.

    3. Suelte el controlador del aparato apretando el pestillo del asa de la leva hasta que se suelte y, a continuación, abra el asa de leva a la derecha.

    4. Con dos manos y el mango de la leva, deslice el controlador para sacarlo del aparato.

      Importante Utilice siempre dos manos para soportar el peso del controlador.

    5. Coloque el controlador sobre una superficie plana y sin estática con la cubierta extraíble hacia arriba.

    6. Retire la cubierta presionando el botón y deslizando la cubierta hacia fuera.

Mueva la batería a la nueva controladora

Pasos

  1. Retire la batería de la controladora con errores e instálela en la controladora de reemplazo:

    1. Confirme que el LED verde dentro del controlador (entre la batería y los DIMM) está apagado.

      Si este LED verde está encendido, el controlador sigue utilizando la batería. Debe esperar a que este LED se apague antes de quitar los componentes.

      LED verde en E2800
      Elemento Descripción

      1

      LED de caché interna activa

      2

      Batería

    2. Localice el pestillo de liberación azul de la batería.

    3. Para desenganchar la batería, presione el pestillo de liberación hacia abajo y hacia fuera del controlador.

      Pestillo de la batería
      Elemento Descripción

      1

      Pestillo de liberación de la batería

      2

      Batería

    4. Levante la batería y deslícela fuera del controlador.

    5. Retire la cubierta del controlador de recambio.

    6. Oriente el controlador de repuesto de manera que la ranura de la batería quede orientada hacia usted.

    7. Inserte la batería en el controlador en un ángulo ligeramente descendente.

      Debe insertar la brida metálica de la parte frontal de la batería en la ranura de la parte inferior del controlador y deslizar la parte superior de la batería por debajo del pasador de alineación pequeño del lado izquierdo del controlador.

    8. Mueva el pestillo de la batería hacia arriba para fijar la batería.

      Cuando el pestillo hace clic en su lugar, la parte inferior del pestillo se engancha a una ranura metálica del chasis.

    9. Dé la vuelta al controlador para confirmar que la batería está instalada correctamente.

      Importante Posible daño de hardware — la brida metálica de la parte frontal de la batería debe estar completamente insertada en la ranura del controlador (como se muestra en la primera figura). Si la batería no está instalada correctamente (como se muestra en la segunda figura), la brida metálica podría entrar en contacto con la placa del controlador, causando daños.

      • Correcto — la brida metálica de la batería está completamente insertada en la ranura del controlador:

        Brida de la batería correcta

      • Incorrecto — la brida metálica de la batería no está insertada en la ranura del controlador:

        Brida de la batería incorrecta

  2. Vuelva a colocar la cubierta del controlador.

Si es necesario, mueva HIC a una nueva controladora

Pasos

  1. Si la controladora con errores incluye una tarjeta de interfaz del host (HIC), mueva la HIC de la controladora con error a la controladora de reemplazo.

    Una HIC independiente se utiliza únicamente para la controladora E2800B. La HIC se monta en la placa del controlador principal e incluye dos conectores SPF.

    Nota Las ilustraciones de este procedimiento muestran una HIC de 2 puertos. La HIC de la controladora puede tener una cantidad de puertos diferente.

  2. Si la controladora no tiene una HIC (E2800A), reemplace la cubierta de la controladora. Si la controladora tiene una HIC (E2800B), continúe a. Mueva la HIC de la controladora con errores a la controladora de reemplazo.

    1. Si está equipado con una HIC, mueva la HIC de la controladora con error a la controladora de reemplazo.

    2. Quite todos los SFP de la HIC.

    3. Con un destornillador Phillips del número 1, quite los tornillos que conectan la placa frontal de HIC a la controladora.

      Hay cuatro tornillos: Uno en la parte superior, uno en el lateral y dos en la parte delantera.

      Tornillos de la placa frontal E2800

    4. Quite la placa frontal de HIC.

    5. Con los dedos o un destornillador Phillips, afloje los tres tornillos de ajuste manual que fijan la HIC a la tarjeta controladora.

    6. Retire con cuidado la tarjeta HIC de la tarjeta controladora levantando la tarjeta y deslizándola hacia atrás.

      Precaución Tenga cuidado de no arañar ni golpear los componentes en la parte inferior de la HIC o en la parte superior de la tarjeta de la controladora.
      Tornillos de apriete manual de HIC E2800A
      Etiqueta Descripción

      1

      Tarjeta de interfaz del host

      2

      Tornillos de apriete manual

    7. Coloque la HIC en una superficie sin estática.

    8. Con un destornillador Phillips del número 1, quite los cuatro tornillos que fijan la placa frontal vacía al controlador de repuesto y quite la placa frontal.

    9. Alinee los tres tornillos de apriete manual de la HIC con los orificios correspondientes de la controladora de reemplazo y alinee el conector de la parte inferior de la HIC con el conector de la interfaz HIC de la tarjeta controladora.

      Tenga cuidado de no arañar ni golpear los componentes en la parte inferior de la HIC o en la parte superior de la tarjeta de la controladora.

    10. Baje con cuidado la HIC en su lugar y coloque el conector de la HIC presionando suavemente en la HIC.

      Precaución Posible daño en el equipo — tenga mucho cuidado de no pellizcar el conector de la cinta de oro para los LED del controlador entre la HIC y los tornillos de mariposa.
      Tornillos del E2800A HIC
    Etiqueta Descripción

    1

    Tarjeta de interfaz del host

    2

    Tornillos de apriete manual

    1. Apriete a mano los tornillos de mariposa HIC.

      No utilice un destornillador, o puede apretar los tornillos en exceso.

    2. Con un destornillador Phillips del número 1, conecte la placa frontal de la HIC que quitó de la controladora original a la nueva controladora con cuatro tornillos.

      Tornillos de la placa frontal E2800A

    3. Vuelva a instalar todos los SFP que se hayan quitado en la HIC.

Sustituya la controladora

Pasos

  1. Instale el controlador de repuesto en el aparato.

    1. Dé la vuelta al controlador de modo que la cubierta extraíble quede orientada hacia abajo.

    2. Con el mango de la leva en la posición abierta, deslice el controlador completamente en el aparato.

    3. Mueva la palanca de leva hacia la izquierda para bloquear el controlador en su sitio.

    4. Sustituya los cables y SFP.

    5. Si la controladora original utilizó DHCP para la dirección IP, busque la dirección MAC en la etiqueta ubicada en la parte posterior de la controladora de reemplazo. Solicite al administrador de red que asocie la red DNS y la dirección IP de la controladora que quitó con la dirección MAC de la controladora de reemplazo.

      Nota Si la controladora original no utilizó DHCP para la dirección IP, la nueva controladora adoptará la dirección IP de la controladora que quitó.

  2. Coloque la controladora en línea mediante System Manager de SANtricity:

    1. Seleccione hardware.

    2. Si el gráfico muestra las unidades, seleccione Mostrar parte posterior de la bandeja.

    3. Seleccione la controladora que desea colocar en línea.

    4. Seleccione colocar en línea en el menú contextual y confirme que desea realizar la operación.

    5. Compruebe que la pantalla de siete segmentos muestra el estado de 99.

  3. Confirme que el estado de la nueva controladora es óptimo y recoja datos de soporte.

Tras sustituir la pieza, devuelva la pieza que ha fallado a NetApp, tal y como se describe en las instrucciones de RMA incluidas con el kit. Consulte "Retorno de artículo sustituciones" para obtener más información.

Información relacionada

"Sitio de documentación para sistemas E-Series y EF-Series de NetApp"