Skip to main content
Hay disponible una nueva versión de este producto.
Se proporciona el idioma español mediante traducción automática para su comodidad. En caso de alguna inconsistencia, el inglés precede al español.

${post_edited_translations.segment}

PDF

Si un nodo de almacenamiento incluye menos de 16 volúmenes de almacenamiento, puedes aumentar su capacidad utilizando VMware vSphere para añadir volúmenes.

Antes de empezar
Precaución No intentes añadir volúmenes de almacenamiento a un nodo de almacenamiento mientras una actualización de software, un procedimiento de recuperación u otro procedimiento de expansión esté activo.
Acerca de esta tarea

El nodo de almacenamiento queda indisponible durante un breve periodo de tiempo al añadir volúmenes de almacenamiento. Deberías realizar este procedimiento en un solo nodo de almacenamiento a la vez para evitar afectar los servicios de grid orientados al cliente.

Pasos

  1. Si es necesario, instala nuevo hardware de almacenamiento y crea nuevos datastores de VMware.

  2. Añade uno o varios discos duros a la máquina virtual para utilizarlos como almacenamiento (object stores).

    1. Abre VMware vSphere Client.

    2. Modifica la configuración de la máquina virtual para añadir uno o varios discos duros adicionales.

    Los discos duros suelen configurarse como discos de máquina virtual (VMDK). Los VMDK son los más habituales y más fáciles de gestionar, mientras que los RDM pueden ofrecer un mejor rendimiento para cargas de trabajo que utilizan objetos de mayor tamaño (por ejemplo, superiores a 100 MB). Para obtener más información sobre cómo añadir discos duros a máquinas virtuales, consulta la documentación de VMware vSphere.

  3. Reinicia la máquina virtual utilizando la opción Reiniciar el sistema operativo invitado en el cliente VMware vSphere, o introduciendo el siguiente comando en una sesión ssh a la máquina virtual:sudo reboot

    Nota No utilices Apagar o Restablecer para reiniciar la máquina virtual.

  4. Configura el nuevo almacenamiento para que lo utilice el nodo de almacenamiento:

    1. Inicia sesión en el nodo de la grid:

      1. Introduce el siguiente comando: ssh admin@grid_node_IP

      2. Introduce la contraseña que figura en el archivo Passwords.txt.

      3. Introduce el siguiente comando para pasar a ser usuario root: su -

      4. Introduce la contraseña que figura en el archivo Passwords.txt. Cuando hayas iniciado sesión como root, el indicador de comandos cambia de $ a #.

    2. ${post_edited_translations.segment}

      sudo add_rangedbs.rb

      ${post_edited_translations.segment}

    3. Escribe y para aceptar el formato.

    4. Si alguno de los volúmenes se ha formateado anteriormente, decide si quieres volver a formatearlos.

      • ${post_edited_translations.segment}

      • Introduce n para omitir el reformateo.

    El setup_rangedbs.sh script se ejecuta automáticamente.

  5. ${post_edited_translations.segment}

    1. ${post_edited_translations.segment}

      sudo storagegrid-status

    El estado se actualiza automáticamente.

    1. Espera hasta que todos los servicios estén en ejecución o verificados.

    2. Salir de la pantalla de estado:

      Ctrl+C

  6. ${post_edited_translations.segment}

    1. Inicia sesión en Grid Manager usando una "navegador web compatible" cuenta.

    2. Selecciona Nodos > Storage Node > Tareas.

    3. ${post_edited_translations.segment}

    4. Selecciona Guardar.

  7. Para ver los nuevos almacenes de objetos, selecciona Storage.

  8. ${post_edited_translations.segment}

Resultado

${post_edited_translations.segment}