• Documentos de OnCommand Workflow Automation 5.1
  • Notas de la versión
  • Instalación y configuración para Linux
    • Descripción general de OnCommand Workflow Automation
      • Arquitectura de puesta en marcha de OnCommand Workflow Automation
      • Información general de la instalación y configuración de OnCommand Workflow Automation
      • Limitaciones conocidas de OnCommand Workflow Automation
    • Requisitos del sistema para instalar OnCommand Workflow Automation
      • Puertos necesarios para Workflow Automation
    • Requisitos previos para instalar Workflow Automation
      • Instalar módulos Perl en CentOS y RHEL
    • Gestión de la alta disponibilidad
      • Configuración de Workflow Automation en VCS para una alta disponibilidad
        • Configurar VCS para instalar OnCommand Workflow Automation
        • Instale OnCommand Workflow Automation en Linux
        • Configuración de Workflow Automation en VCS
      • Configurar una versión anterior de OnCommand Workflow Automation para alta disponibilidad
      • Desinstalación de Workflow Automation en un entorno de VCS
      • Realizar backups y restaurar la base de datos y las configuraciones de OnCommand Workflow Automation en Linux
    • Configurar OnCommand Workflow Automation
      • Acceda a OnCommand Workflow Automation
      • Orígenes de datos de OnCommand Workflow Automation
        • Configuración de un usuario de base de datos en DataFabric Manager
          • Configure un usuario de base de datos ejecutando ocsetup en Windows
          • Configurar un usuario de base de datos ejecutando ocsetup en Linux
        • Configurar un origen de datos
        • Añada un servidor de Unified Manager actualizado como origen de datos
      • Crear usuarios locales
      • Configure las credenciales de un sistema de destino
      • Configurando OnCommand Workflow Automation
        • Configure AutoSupport
        • Configure las opciones de autenticación
        • Agregar grupos de Active Directory
        • Configure las notificaciones por correo electrónico
        • Configure SNMP
        • Configurar syslog
        • Configurar protocolos para conectarse a sistemas remotos
      • Desactive la directiva de contraseñas predeterminada
      • Modifique la política de contraseñas predeterminada
      • Habilite o deshabilite el acceso remoto a la base de datos de OnCommand Workflow Automation
      • Modifique la configuración de tiempo de espera de transacción de OnCommand Workflow Automation
      • Configure el valor del tiempo de espera para Workflow Automation
      • Habilitar cifrados y añadir nuevos cifrados
    • Actualice desde OnCommand Workflow Automation 3.1 o posterior
      • Identificación del paquete durante la actualización
    • Actualizar productos de terceros
      • Actualizar OpenJDK
      • Actualice MySQL en Linux
    • Realizar un backup de la base de datos de OnCommand Workflow Automation
      • Realice una copia de seguridad de la base de datos de WFA desde el portal web
      • Realizar backups de la base de datos de WFA con la CLI
        • Realice un backup (completo) de la base de datos de WFA mediante la CLI
        • Realice un backup (normal) de la base de datos de WFA con la CLI
      • Realizar backups de la base de datos de WFA con las API DE REST
        • Realice un backup completo de la base de datos WFA usando las API REST
        • Realizar un backup regular de la base de datos de WFA usando las API REST
    • Restaurar la base de datos OnCommand Workflow Automation
      • Restaurar la base de datos de WFA
      • Restaurar la base de datos de WFA con la CLI
        • Restaurar (completo) la base de datos de WFA mediante la CLI
        • Restaure (regularmente) la base de datos de WFA con la CLI
      • Restaurar la base de datos de WFA con API REST
        • Restaurar (completo) la base de datos de WFA utilizando las API REST
        • Restaure (regularmente) la base de datos de WFA utilizando las API DE REST
    • Restablece la contraseña de administrador creada durante la instalación
    • Importe el contenido de OnCommand Workflow Automation
      • Consideraciones que tener en cuenta al importar el contenido de OnCommand Workflow Automation
    • Migre la instalación de OnCommand Workflow Automation
    • Desinstale OnCommand Workflow Automation
    • Gestión de certificados SSL de OnCommand Workflow Automation
      • Reemplace el certificado SSL predeterminado de Workflow Automation
      • Cree una solicitud de firma de certificación para Workflow Automation
    • Gestión de módulos Perl y Perl
      • Configure la distribución Perl que prefiera
    • Solución de problemas de instalación y configuración
      • No se pueden ver los datos de Performance Advisor en WFA
    • Documentación relacionada para OnCommand Workflow Automation
  • Instalación y configuración para Windows
    • Descripción general de OnCommand Workflow Automation
      • Arquitectura de puesta en marcha de OnCommand Workflow Automation
      • Información general de la instalación y configuración de OnCommand Workflow Automation
      • Limitaciones y mejoras conocidas
    • Requisitos del sistema para instalar OnCommand Workflow Automation
      • Puertos necesarios para Workflow Automation
    • Requisitos previos para instalar Workflow Automation
    • Gestión de la alta disponibilidad
      • Configuración de la automatización de flujos de trabajo en MSCS para obtener una alta disponibilidad
        • Configurar MSCS para instalar Workflow Automation
        • Instale OnCommand Workflow Automation en Windows
        • Configurar la automatización del flujo de trabajo con MSCS
      • Configurar versiones anteriores de OnCommand Workflow Automation para alta disponibilidad
      • Desinstalar Workflow Automation en un entorno de MSCS
      • Realizar backups y restaurar la base de datos de OnCommand Workflow Automation y sus configuraciones en Windows
    • Configurar OnCommand Workflow Automation
      • Acceda a OnCommand Workflow Automation
      • Orígenes de datos de OnCommand Workflow Automation
        • Configuración de un usuario de base de datos en DataFabric Manager
          • Configure un usuario de base de datos ejecutando ocsetup en Windows
          • Configurar un usuario de base de datos ejecutando ocsetup en Linux
        • Configurar un usuario de base de datos en Active IQ Unified Manager
        • Configurar un origen de datos
        • Añada un servidor de Unified Manager actualizado como origen de datos
      • Crear usuarios locales
      • Configure las credenciales de un sistema de destino
      • Configurando OnCommand Workflow Automation
        • Configure AutoSupport
        • Configure las opciones de autenticación
        • Agregar grupos de Active Directory
        • Configure las notificaciones por correo electrónico
        • Configure SNMP
          • Configurar la versión 1 de SNMP
          • Configurar SNMP versión 3
        • Configurar syslog
        • Configurar protocolos para conectarse a sistemas remotos
      • Desactive la directiva de contraseñas predeterminada
      • Modifique la directiva de contraseñas predeterminada para Windows
      • Habilite el acceso remoto a la base de datos de OnCommand Workflow Automation en Windows
      • Restringir los derechos de acceso de OnCommand Workflow Automation en el host
      • Modifique la configuración de tiempo de espera de transacción de OnCommand Workflow Automation
      • Configure el valor del tiempo de espera para Workflow Automation
      • Habilitar cifrados y añadir nuevos cifrados
    • Actualice OnCommand Workflow Automation
      • Actualice desde OnCommand Workflow Automation 3.1 o versiones posteriores
        • Identificación del paquete durante la actualización
    • Actualizar productos de terceros
      • Actualizar OpenJDK
      • Actualice MySQL
      • Actualice ActiveState Perl
    • Realizar un backup de la base de datos de OnCommand Workflow Automation
      • Realice una copia de seguridad de la base de datos de WFA desde el portal web
      • Realice una copia de seguridad de la base de datos de WFA con el script de PowerShell
      • Realizar backups de la base de datos de WFA con la CLI
        • Realice un backup (completo) de la base de datos de WFA mediante la CLI
        • Realice un backup (normal) de la base de datos de WFA con la CLI
      • Realizar backups de la base de datos de WFA usando API REST
        • Realice un backup completo de la base de datos WFA usando las API REST
        • Realizar un backup regular de la base de datos de WFA usando las API REST
    • Restaurar la base de datos OnCommand Workflow Automation
      • Restaurar la base de datos de WFA
      • Restaurar la base de datos de WFA con la CLI
        • Restaurar (completo) la base de datos de WFA con la CLI
        • Restaurar (normal) la base de datos de WFA con la CLI
      • Restaurar la base de datos de WFA con API REST
        • Restaurar (completo) la base de datos de WFA utilizando las API REST
        • Restaure (regularmente) la base de datos de WFA utilizando las API DE REST
    • Restablece la contraseña de administrador creada durante la instalación
    • Importe el contenido de OnCommand Workflow Automation
      • Consideraciones que tener en cuenta al importar el contenido de OnCommand Workflow Automation
    • Migre la instalación de OnCommand Workflow Automation
    • Desinstale OnCommand Workflow Automation
    • Gestión de certificados SSL de OnCommand Workflow Automation
      • Reemplace el certificado SSL predeterminado de Workflow Automation
      • Cree una solicitud de firma de certificación para Workflow Automation
    • Gestión de módulos Perl y Perl
      • Configure la distribución Perl que prefiera
      • Gestione módulos Perl específicos para cada sitio
      • Repare la instalación de ActivePerl
    • Solución de problemas de instalación y configuración
      • No se puede abrir la página de inicio de sesión de OnCommand Workflow Automation
      • No se pueden ver los datos de Performance Advisor en WFA
      • OnCommand Workflow Automation (WFA) muestra una página en blanco en Windows 2012
    • Documentación relacionada para OnCommand Workflow Automation
  • Flujo de trabajo
    • Descripción general de OnCommand Workflow Automation
    • Descripción del diseñador de Workflow Automation
      • Trabajar con los elementos básicos en OnCommand Workflow Automation
        • Qué fuentes de datos son
        • Qué entradas de diccionario son
        • Cómo funcionan los comandos
        • Qué filtros son
        • Lo que son los buscadores
        • Qué funciones son
        • Qué esquemas son
        • Qué tipos de sistemas remotos son
        • Cómo se utilizan las plantillas
        • Cómo se utilizan las categorías
        • Cómo funciona el control de versiones de entidades
      • Qué base de datos de juegos
    • Gestión de flujos de trabajo
      • Personalizar flujos de trabajo predefinidos
        • Personalizar el flujo de trabajo de creación de un volumen y recurso compartido CIFS
      • Crear flujos de trabajo
        • Tareas relacionadas con la creación de flujos de trabajo
        • Cómo definir los flujos de trabajo
        • Cómo se definen las entradas del usuario
        • Cómo se asignan los parámetros de comandos
        • Cómo se definen las constantes
        • Cómo funciona la repetición de la fila
        • Cómo funciona la selección de recursos
        • Cómo funciona la reserva
        • Qué es la nomenclatura incremental
        • Qué es la ejecución condicional
        • Cómo funcionan los parámetros de retorno
        • ¿Qué puntos de aprobación son
        • Cómo ejecutar puntos finales de REST personalizados
        • ¿Cómo funciona continuar con el fallo
        • Lista de verificación de requisitos de flujo de trabajo de ejemplo
        • Crear un flujo de trabajo
          • Crear contenido de ayuda del flujo de trabajo
      • Cree paquetes de flujo de trabajo de WFA
        • Añada entidades a los paquetes de flujo de trabajo de WFA
        • Elimine los paquetes OnCommand Workflow Automation
        • Exporte el contenido OnCommand Workflow Automation
        • Importe el contenido de OnCommand Workflow Automation
        • Importe los paquetes de flujo de trabajo de WFA
        • Consideraciones que tener en cuenta al importar el contenido de OnCommand Workflow Automation
        • Identificación del paquete durante la actualización
      • Integre los paquetes de flujo de trabajo de WFA con el repositorio SCM
        • Registrar un nuevo paquete de flujo de trabajo en SCM
        • Compruebe una nueva versión de un paquete de flujo de trabajo WFA
        • Actualice los paquetes de flujos de trabajo de WFA desde el servidor SCM
        • Compruebe los paquetes de flujo de trabajo de WFA existentes en el servidor SCM
        • Quite los paquetes de flujo de trabajo de WFA de las entidades
        • Revertir un paquete de flujo de trabajo de WFA a su versión anterior en SCM
    • Crear elementos básicos para los flujos de trabajo
      • Cree un tipo de origen de datos
      • Crear un comando
        • Pruebe el script de reserva para comandos
      • Crear un buscador
      • Crear un filtro
      • Crear una entrada de diccionario
      • Crear una función
      • Cree una plantilla
      • Cree una consulta de caché
      • Crear programas recurrentes
      • Defina las reglas de filtro
      • Agregar puntos de aprobación
    • Directrices de codificación para WFA
      • Pautas para las variables
      • Directrices para indentación
      • Directrices para comentarios
      • Directrices para el registro
      • Directrices para la gestión de errores
      • PowerShell general y convenciones Perl para WFA
        • Módulos Perl con Windows
      • Consideraciones sobre la adición de PowerShell y módulos Perl personalizados
      • Cmdlets y funciones DE WFA
      • Módulos de WFA PowerShell y Perl
      • Consideraciones que tener en cuenta al convertir comandos de PowerShell en Perl
      • Directrices para los elementos básicos de WFA
        • Directrices para SQL en WFA
        • Directrices para las funciones de WFA
        • Directrices para las entradas del diccionario WFA
        • Directrices para comandos
        • Directrices para flujos de trabajo
        • Directrices para crear scripts de validación para tipos de sistema remoto
        • Directrices para crear tipos de origen de datos
    • Palabras reservadas
    • Cómo se utilizan las API DE REST
    • Referencias al material de aprendizaje
    • Documentación relacionada para OnCommand Workflow Automation
  • Gestión y configuración
    • Descripción general de OnCommand Workflow Automation
    • Crear usuarios locales
    • Configurando OnCommand Workflow Automation
      • Configure las opciones de autenticación
      • Configure las notificaciones por correo electrónico
      • Configure SNMP
        • Configurar la versión 1 de SNMP
        • Configurar SNMP versión 3
      • Configurar syslog
      • Configure AutoSupport
      • Configurar las notificaciones por correo electrónico para los fallos de adquisición del origen de datos
      • Configurar la reserva de recursos para los flujos de trabajo
    • Configure las credenciales de un sistema de destino
    • Configurar protocolos para conectarse a sistemas remotos
    • Características del Diseñador de OnCommand Workflow Automation
      • Cómo funciona la repetición de la fila
      • ¿Qué puntos de aprobación son
      • ¿Cómo funciona continuar con el fallo
      • Cómo funciona la selección de recursos
      • Cómo funciona la reserva
      • Qué es la nomenclatura incremental
      • Qué es la ejecución condicional
      • Cómo funcionan los parámetros de retorno
      • Qué esquemas son
      • Qué tipos de sistemas remotos son
      • Cómo funciona el control de versiones de entidades
    • Cómo definir los flujos de trabajo
    • Cómo se asignan los parámetros de comandos
    • Cómo se definen las entradas del usuario
    • Cómo se definen las constantes
    • Cómo se utilizan las API DE REST
    • Configurar un origen de datos
      • Configure un usuario de base de datos ejecutando ocsetup en Windows
      • Configurar un usuario de base de datos ejecutando ocsetup en Linux
      • Configurar un usuario de base de datos en Active IQ Unified Manager
    • Crear contenido de ayuda del flujo de trabajo
    • Palabras reservadas
    • Dónde encontrar información sobre MVEL
      • Campos habilitados para MVEL en OnCommand Workflow Automation
      • Ejemplos de sintaxis MVEL
    • Referencias al material de aprendizaje
    • Flujos de trabajo compatibles en ONTAP
    • Importe el contenido de OnCommand Workflow Automation
    • Consideraciones que tener en cuenta al importar el contenido de OnCommand Workflow Automation
    • Exporte el contenido OnCommand Workflow Automation
    • Desactivar la adquisición de caché para las entradas del diccionario
    • Cree paquetes de flujo de trabajo de WFA
    • Elimine los paquetes OnCommand Workflow Automation
    • Agregar puntos de aprobación
    • Defina las reglas de filtro
    • Cree un esquema
    • Editar un esquema
    • Eliminar un esquema
    • Añada un nuevo tipo de sistema remoto
    • Ventana Visor de registros
    • Ventana copia de seguridad y restauración
    • Ventana usuarios
      • Cuadro de diálogo New User
      • Cuadro de diálogo Edit User
    • Preferencias
    • Grupos de Active Directory
      • Nuevo cuadro de diálogo Grupo de Active Directory
      • Cuadro de diálogo Edit Active Directory Group
      • Portal de aprobación
    • Orígenes de datos
      • Cuadro de diálogo New Data Source
      • Cuadro de diálogo Edit Data Source
    • Credenciales
      • Cuadro de diálogo probar conectividad
      • Cuadro de diálogo New Credentials
      • Cuadro de diálogo Edit Credentials
    • Acerca del cuadro de diálogo
    • Ventana flujos de trabajo
    • Ejecuciones
    • Ejecución periódica
    • Reservas
    • Ventana programas
      • Cuadro de diálogo New Schedule
    • Flujos de trabajo
      • Nueva ventana de flujo de trabajo
        • Cuadro de diálogo parámetros para comandos
        • Cuadro de diálogo Resource Selection
        • Asistente de nomenclatura incremental
        • Detalles de repetición de fila, cuadro de diálogo
      • Ventana Workflow
      • Cuadro de diálogo Ejecutar flujo de trabajo
      • Cuadro de diálogo Editar variable
      • Cuadro de diálogo Vista previa del flujo de trabajo
      • Ventana Supervisión
      • Cuadro de diálogo Nuevo punto de aprobación
      • Cuadro de diálogo Editar punto de aprobación
    • Ventana de finders
      • Nuevo cuadro de diálogo Finder
      • Cuadro de diálogo Edit Finder
      • Cuadro de diálogo Buscador de clones
    • Ventana Filtros
      • Nuevo cuadro de diálogo filtro
      • Cuadro de diálogo Edit Filter
      • Cuadro de diálogo Clone Filter
    • Ventana comandos
      • Cuadro de diálogo Nueva definición de comandos
      • Cuadro de diálogo Edit Command Definition
      • Cuadro de diálogo Clone Command Definition
    • Funciones
    • Plantillas
      • Cuadro de diálogo Nueva plantilla
      • Cuadro de diálogo Editar plantilla
      • Clonar plantilla
    • Ventana esquemas
    • Diccionario
      • Nuevo cuadro de diálogo Entrada de diccionario
      • Cuadro de diálogo Editar entrada de diccionario
      • Clonar entrada de diccionario
    • Tipos de origen de datos
    • Tipos de sistema remotos
      • Cuadro de diálogo New Remote System Type
      • Cuadro de diálogo Edit Remote System Type
    • Consultas en caché
      • Cuadro de diálogo Agregar consulta de caché
      • Cuadro de diálogo Editar consulta de caché
      • Cuadro de diálogo Clone Cache Query
    • Ventana Paquetes
      • Cuadro de diálogo New Pack
      • Cuadro de diálogo Edit Pack
    • Categorías
      • Nuevo cuadro de diálogo Categoría
      • Cuadro de diálogo Editar categoría
      • Cuadro de diálogo Categoría de clon
    • Ventana Storage Automation Store
  • Avisos legales