Skip to main content
La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Gestion des licences basées sur la capacité

Contributeurs
PDF

Gérez vos licences basées sur la capacité depuis le portefeuille digital BlueXP pour vous assurer que votre compte NetApp dispose de suffisamment de capacité pour vos systèmes Cloud Volumes ONTAP.

Licences basées sur la capacité vous pouvez payer pour Cloud Volumes ONTAP par Tio de capacité.

Le portefeuille digital BlueXP_ vous permet de gérer les licences pour Cloud Volumes ONTAP à partir d'un emplacement unique. Vous pouvez ajouter de nouvelles licences et mettre à jour des licences existantes.

Remarque Même si l'utilisation et les mesures réelles des produits et services gérés dans BlueXP sont toujours calculés en Gio et en Tio, les termes Go/Gio et To/Tio sont utilisés de manière interchangeable. Elles figurent dans les offres Cloud Marketplace, les devis, les descriptions des offres ainsi que d'autres documents justificatifs

"En savoir plus sur les licences Cloud Volumes ONTAP".

Ajout des licences au portefeuille digital BlueXP

Une fois que vous aurez acheté une licence auprès de votre ingénieur commercial NetApp, NetApp vous enverra un e-mail contenant le numéro de série et les informations supplémentaires relatives aux licences.

En attendant, BlueXP interroge automatiquement le service des licences NetApp pour obtenir des informations sur les licences associées à votre compte du site de support NetApp. S'il n'y a pas d'erreur, BlueXP ajoute automatiquement les licences au portefeuille digital.

Si BlueXP ne peut pas ajouter la licence, vous devez les ajouter manuellement au portefeuille digital. Par exemple, si le connecteur est installé dans un emplacement qui n'a pas accès à Internet, vous devrez ajouter vous-même les licences. Découvrez comment ajouter des licences achetées à votre compte.

Affichez la capacité consommée dans votre compte

Le portefeuille digital BlueXP vous indique la capacité totale consommée de votre compte et la capacité consommée par le package de licences. Cela vous permet de mieux comprendre la façon dont vous achetez de la capacité supplémentaire et si celle-ci est nécessaire.

Étapes

  1. Dans le menu de navigation BlueXP, sélectionnez gouvernance > porte-monnaie numérique.

  2. Dans l'onglet Cloud Volumes ONTAP, conservez licences basées sur la capacité sélectionné.

  3. Consultez le récapitulatif des packages, qui indique la capacité consommée, la capacité totale préallouée et la capacité totale PAYGO.

    • Capacité totale consommée correspond à la capacité totale provisionnée de tous les systèmes Cloud Volumes ONTAP de votre compte NetApp. La charge dépend de la taille de provisionnement de chaque volume, peu importe l'espace local, utilisé, stocké ou effectif au sein du volume.

    • La capacité totale préallouée correspond à la capacité totale sous licence (BYOL ou contrat Marketplace) que vous avez achetée auprès de NetApp.

    • Total PAYGO est la capacité totale provisionnée via des abonnements Cloud Marketplace. Le chargement via PAYGO n'est utilisé que si la capacité consommée est supérieure à la capacité sous licence ou si aucune licence BYOL n'est disponible dans le portefeuille digital BlueXP.

      Voici un exemple de résumé des packages Cloud Volumes ONTAP dans le portefeuille digital BlueXP :

    Capture d'écran affichant un récapitulatif des packages Cloud Volumes ONTAP incluant la capacité totale consommée, la capacité totale préallouée (contrats BYOL et Marketplace) et la capacité totale PAYGO, ou provisionnée dans le portefeuille digital BlueXP.

  4. Sous le récapitulatif, consultez la capacité consommée pour chaque package de licences.

    • Consumed Capacity indique la capacité des volumes de ce package. Pour plus de détails sur un pack spécifique, placez le curseur de la souris sur l'info-bulle.

      Pour mieux comprendre les capacités affichées dans le pack Essentials, vous devez connaître le fonctionnement de la charge. "En savoir plus sur le chargement pour le pack Essentials".

    • La capacité recommandée correspond à la capacité sous licence (BYOL ou contrat Marketplace) que vous avez achetée auprès de NetApp.

      • BYOL indique la capacité sous licence achetée auprès de NetApp pour ce type de package.

      • Contrats Marketplace indique la capacité sous licence que vous avez achetée avec un contrat Marketplace pour ce type de package.

    • PAYGO vous indique la capacité consommée par modèle de consommation de licence.

      Voici un exemple de compte avec plusieurs packages de licences :

    Capture d'écran affichant la capacité consommée, la capacité préallouée et PAYGO ou provisionnée pour les packages essentiels et professionnels.

Télécharger les rapports d'utilisation

Vous pouvez télécharger quatre rapports d'utilisation depuis le portefeuille digital BlueXP . Ces rapports d'utilisation fournissent des détails sur la capacité de vos abonnements et vous indiquent comment vous facturez les ressources de vos abonnements Cloud Volumes ONTAP. Les rapports téléchargeables capturent des données à un moment donné et peuvent être facilement partagés avec d'autres personnes.

La capture d'écran affiche la page des licences basées sur la capacité du portefeuille digital Cloud Volumes ONTAP et met en évidence le bouton de rapport d'utilisation.

Les rapports suivants peuvent être téléchargés. Les valeurs de capacité indiquées sont en Tio.

  • Utilisation de haut niveau: Ce rapport vous indique exactement ce qui se trouve dans la carte "Résumé des paquets Cloud Volumes ONTAP" du portefeuille numérique. Il contient les informations suivantes :

    • Capacité totale consommée

    • Capacité totale préallouée

    • Capacité BYOL totale

    • Capacité totale des contrats Marketplace

    • Capacité totale de PAYGO

  • Utilisation du paquet Cloud Volumes ONTAP: Ce rapport vous montre exactement ce qui est sur les cartes de paquet dans le portefeuille numérique. Il contient les informations suivantes pour chaque package, à l'exception du package d'E/S optimisées :

    • Capacité totale consommée

    • Capacité totale préallouée

    • Capacité BYOL totale

    • Capacité totale des contrats Marketplace

    • Capacité totale de PAYGO

  • Utilisation des machines virtuelles de stockage : ce rapport montre comment la capacité chargée est répartie entre les systèmes Cloud Volumes ONTAP et les machines virtuelles de stockage (SVM). Ces informations ne sont disponibles sur aucun écran du portefeuille numérique. Il contient les informations suivantes :

    • ID et nom de l'environnement de travail (affiché sous forme d'UUID)

    • Le cloud

    • Identifiant de compte NetApp

    • Configuration de l'environnement de travail

    • Nom du SVM

    • Capacité provisionnée

    • Déduplication de la capacité chargée

    • Période de facturation du marché

    • Groupe ou fonctionnalité Cloud Volumes ONTAP

    • Nom de l'abonnement à SaaS Marketplace en charge

    • ID d'abonnement SaaS Marketplace en charge

    • Type de workload

  • Utilisation des volumes : ce rapport indique comment la capacité chargée est répartie par les volumes dans un environnement de travail. Ces informations ne sont disponibles sur aucun écran du portefeuille numérique. Il contient les informations suivantes :

    • ID et nom de l'environnement de travail (affiché sous forme d'UUID)

    • Nom SVN

    • ID du volume

    • Type de volume

    • Capacité provisionnée du volume

      Remarque Les volumes FlexClone ne sont pas inclus dans ce rapport, car ces types de volumes n'entraînent pas de frais.
Étapes

  1. Dans le menu de navigation BlueXP, sélectionnez gouvernance > porte-monnaie numérique.

  2. Dans l'onglet Cloud Volumes ONTAP, conservez licences basées sur la capacité sélectionné et cliquez sur Rapport d'utilisation.

    Le rapport d'utilisation est téléchargé.

  3. Ouvrez le fichier téléchargé pour accéder aux rapports.

Ajoutez des licences achetées à votre compte

Si les licences que vous avez achetées ne s'affichent pas dans le portefeuille digital BlueXP, vous devrez les ajouter à BlueXP afin que la capacité soit disponible pour Cloud Volumes ONTAP.

Ce dont vous avez besoin
Étapes

  1. Dans le menu de navigation BlueXP, sélectionnez gouvernance > porte-monnaie numérique.

  2. Dans l'onglet Cloud Volumes ONTAP, sélectionnez licences basées sur la capacité et cliquez sur Ajouter licence.

  3. Entrez le numéro de série de la licence basée sur la capacité ou téléchargez le fichier de licence.

    Si vous avez saisi un numéro de série, vous devez également sélectionner le compte du site de support NetApp autorisé à accéder au numéro de série.

  4. Cliquez sur Ajouter une licence.

Mettez à jour une licence basée sur la capacité

Si vous avez acheté de la capacité supplémentaire ou prolongé la durée de votre licence, BlueXP met automatiquement à jour la licence dans le portefeuille digital. Vous n'avez rien à faire.

Cependant, si vous avez déployé BlueXP dans un emplacement qui n'a pas d'accès à Internet, vous devrez mettre à jour la licence manuellement dans BlueXP.

Ce dont vous avez besoin

Le fichier de licence (ou files si vous avez une paire HA).

Remarque Pour plus d'informations sur l'obtention d'un fichier de licence, reportez-vous à "Obtenir un fichier de licence système"la section .
Étapes

  1. Dans le menu de navigation BlueXP, sélectionnez gouvernance > porte-monnaie numérique.

  2. Dans l'onglet Cloud Volumes ONTAP, cliquez sur le menu d'action en regard de la licence et sélectionnez mettre à jour la licence.

  3. Téléchargez le fichier de licence.

  4. Cliquez sur Télécharger la licence.

Changer les méthodes de charge

Une licence basée sur la capacité est disponible sous la forme d'un package. Lorsque vous créez un environnement de travail Cloud Volumes ONTAP, vous pouvez choisir parmi plusieurs packages de licences en fonction des besoins de votre entreprise. Si vos besoins changent après la création de l'environnement de travail, vous pouvez modifier le package à tout moment. Par exemple, vous pouvez passer du package Essentials au package Professional.

"En savoir plus sur les packs de licences basés sur la capacité".

Description de la tâche

  • La modification du mode de facturation n'a aucun impact sur le paiement à l'utilisation, que ce soit via une licence d'abonnement NetApp (BYOL) ou sur le marché de votre fournisseur cloud.

    BlueXP tente toujours de facturer d'abord une licence. Si une licence n'est pas disponible, elle est imputée à un abonnement Marketplace. Aucune conversion n'est requise pour les abonnements BYOL à un Marketplace, et inversement.

  • Si vous disposez d'une offre ou d'un contrat privé sur le marché de votre fournisseur cloud, le fait de changer de méthode de facturation non incluse dans votre contrat entraînera une facturation en fonction du modèle BYOL (si vous avez acheté une licence auprès de NetApp) ou du modèle de facturation PAYGO.

Étapes

  1. Dans le menu de navigation BlueXP, sélectionnez gouvernance > porte-monnaie numérique.

  2. Dans l'onglet Cloud Volumes ONTAP, cliquez sur changer la méthode de chargement.

    Capture d'écran de la page Cloud Volumes ONTAP du portefeuille digital BlueXP où le bouton changer de méthode de facturation se trouve juste au-dessus du tableau.

  3. Sélectionnez un environnement de travail, choisissez la nouvelle méthode de charge, puis confirmez que la modification du type de colis affectera les frais de service.

    Capture d'écran de la boîte de dialogue changer la méthode de charge dans laquelle vous choisissez une nouvelle méthode de charge pour un environnement de travail Cloud Volumes ONTAP.

  4. Cliquez sur changer la méthode de charge.

Résultat

BlueXP modifie la méthode de charge du système Cloud Volumes ONTAP.

Notez également que le portefeuille digital BlueXP actualise la capacité consommée pour chaque type de pack en fonction des modifications que vous venez d'apporter.

Suppression d'une licence basée sur la capacité

Si une licence basée sur la capacité a expiré et n'est plus utilisée, vous pouvez la supprimer à tout moment.

Étapes

  1. Dans le menu de navigation BlueXP, sélectionnez gouvernance > porte-monnaie numérique.

  2. Dans l'onglet Cloud Volumes ONTAP, cliquez sur le menu d'action en regard de la licence et sélectionnez Supprimer la licence.

  3. Cliquez sur Supprimer pour confirmer.