La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Collecteur de données NetApp Data ONTAP 7-mode

11/13/2024 Contributeurs

Sommaire

Terminologie
De formation
Configuration
Configuration avancée
Connexion des systèmes de stockage
Dépannage
- Inventaire

Pour les systèmes de stockage qui utilisent le logiciel Data ONTAP 7-mode, vous utilisez le collecteur de données 7-mode qui utilise l'interface de ligne de commandes pour obtenir des données de capacité et de performances.

Terminologie

Les informations d'inventaire suivantes sont acquises depuis le collecteur de données NetApp 7-mode. Pour chaque type d'actif acquis, la terminologie la plus utilisée pour ce bien est indiquée. Lors de l'affichage ou du dépannage de ce collecteur de données, gardez la terminologie suivante à l'esprit :

Ce collecteur de données est "obsolète".

Terme du fournisseur/modèle	Terme informations exploitables sur l'infrastructure de données
Disque	Disque
Groupe RAID	Groupe de disques
Fichier	Stockage
Fichier	Nœud de stockage
Agrégat	Pool de stockage
LUN	Volumétrie
Volumétrie	Volume interne

Terme du fournisseur/modèle

Terme informations exploitables sur l'infrastructure de données

Disque

Groupe RAID

Groupe de disques

Fichier

Stockage

Fichier

Nœud de stockage

Agrégat

Pool de stockage

LUN

Volumétrie

Volume interne

Remarque : il s'agit uniquement de mappages terminologiques communs et peuvent ne pas représenter tous les cas pour ce collecteur de données.

De formation

Vous devez disposer des éléments suivants pour configurer et utiliser ce collecteur de données :

Les adresses IP du contrôleur de stockage FAS et du partenaire.
Orifice 443
Nom d'utilisateur et mot de passe personnalisés de niveau administrateur pour les contrôleurs et les contrôleurs partenaires, avec les fonctionnalités suivantes pour 7-mode :
- « api-* » : utilisez-le pour permettre à OnCommand Insight d'exécuter toutes les commandes de l'API de stockage NetApp.
- « Login-http-admin » : utilisez ce pour permettre à OnCommand Insight de se connecter au stockage NetApp via HTTP.
- « Security-api-vfiler » : utilisez cette option pour permettre à OnCommand Insight d'exécuter les commandes de l'API de stockage NetApp et de récupérer les informations relatives à l'unité vFiler.
- « cli-options » : permet de lire les options du système de stockage.
- cli-lun : accédez à ces commandes pour gérer les LUN. Affiche le statut (chemin de LUN, taille, état en ligne/hors ligne et état partagé) de la LUN ou classe de LUN donnée.
- « cli-df » : utilisez ce système pour afficher l'espace disque disponible.
- « cli-ifconfig » : utilisez-le pour afficher les interfaces et les adresses IP.

Configuration

Champ	Description
Adresse du système de stockage	Adresse IP ou nom de domaine complet pour le système de stockage NetApp
Nom d'utilisateur	Nom d'utilisateur du système de stockage NetApp
Mot de passe	Mot de passe du système de stockage NetApp
Adresse du partenaire de haute disponibilité dans le Cluster	Adresse IP ou nom de domaine complet pour le partenaire de haute disponibilité
Nom d'utilisateur du partenaire de haute disponibilité dans le cluster	Nom d'utilisateur du partenaire HA
Mot de passe du serveur de fichiers du partenaire HA dans le cluster	Mot de passe du partenaire HA

Champ

Description

Adresse du système de stockage

Adresse IP ou nom de domaine complet pour le système de stockage NetApp

Nom d'utilisateur

Nom d'utilisateur du système de stockage NetApp

Mot de passe

Mot de passe du système de stockage NetApp

Adresse du partenaire de haute disponibilité dans le Cluster

Adresse IP ou nom de domaine complet pour le partenaire de haute disponibilité

Nom d'utilisateur du partenaire de haute disponibilité dans le cluster

Nom d'utilisateur du partenaire HA

Mot de passe du serveur de fichiers du partenaire HA dans le cluster

Mot de passe du partenaire HA

Configuration avancée

Champ	Description
Intervalle d'interrogation des stocks (min)	Intervalle entre les sondages d'inventaire. La valeur par défaut est 20 minutes.
Type de connexion	HTTPS ou HTTP, affiche également le port par défaut
Remplacer le port de connexion	Si ce champ est vide, utilisez le port par défaut dans le champ Type de connexion, sinon entrez le port de connexion à utiliser
Intervalle d'interrogation des performances (s)	Intervalle entre les sondages de performances. La valeur par défaut est 300 secondes.

Champ

Description

Intervalle d'interrogation des stocks (min)

Intervalle entre les sondages d'inventaire. La valeur par défaut est 20 minutes.

Type de connexion

HTTPS ou HTTP, affiche également le port par défaut

Remplacer le port de connexion

Si ce champ est vide, utilisez le port par défaut dans le champ Type de connexion, sinon entrez le port de connexion à utiliser

Intervalle d'interrogation des performances (s)

Intervalle entre les sondages de performances. La valeur par défaut est 300 secondes.

Connexion des systèmes de stockage

Comme alternative à l'utilisation de l'utilisateur d'administration par défaut pour ce collecteur de données, vous pouvez configurer un utilisateur avec des droits d'administration directement sur les systèmes de stockage NetApp. Ainsi, ce collecteur de données peut acquérir des données à partir des systèmes de stockage NetApp.

Pour se connecter aux systèmes de stockage NetApp, l'utilisateur, qui est spécifié lors de l'acquisition du filer principal (là où il existe le système de stockage), doit respecter les conditions suivantes :

L'utilisateur doit se trouver sur vfiler0 (filer racine/pFiler).

Les systèmes de stockage sont acquis lors de l'acquisition du filer principal.
Les commandes suivantes définissent les fonctions de rôle utilisateur :
- « api-* » : permet aux informations de l'infrastructure de données d'exécuter toutes les commandes de l'API de stockage NetApp.
  
  Cette commande est nécessaire pour utiliser le ZAPI.
- « Login-http-admin » : permet aux informations de l'infrastructure de données de se connecter au stockage NetApp via HTTP. Cette commande est nécessaire pour utiliser le ZAPI.
- « Security-api-vfiler » : permet aux informations de l'infrastructure de données d'exécuter des commandes de l'API de stockage NetApp pour récupérer les informations de l'unité vFiler.
- « cli-options » : pour la commande « options » et utilisée pour les licences IP du partenaire et activées.
- cli-lun : accédez à cette commande pour gérer les LUN. Affiche le statut (chemin de LUN, taille, état en ligne/hors ligne et état partagé) de la LUN ou classe de LUN donnée.
- « cli-df » : pour les commandes df –s », « df -r » et « df -A -r » et l'espace utilisé pour afficher l'espace disponible.
- « cli-ifconfig » : pour la commande « ifconfig -a » et utilisée pour obtenir l'adresse IP du filer.
- « cli-rdfile » : pour la commande « rdfile /etc/netgroup » et utilisée pour obtenir des netgroups.
- CLI-date : pour la commande « date » et utilisée pour obtenir des dates complètes pour la copie Snapshot.
- CLI-snap : pour la commande « snap list » et utilisée pour obtenir les copies Snapshot.

Si vous ne disposez pas d'autorisations CLI-date ou CLI-snap, l'acquisition peut être terminée, mais les copies Snapshot ne sont pas signalées.

Pour acquérir une source de données 7-mode avec succès et ne générer aucun avertissement sur le système de stockage, définissez les rôles à l'aide de l'une des chaînes de commandes suivantes. La deuxième chaîne répertoriée ici est une version simplifiée de la première :

Dépannage

Certaines choses à essayer si vous rencontrez des problèmes avec ce collecteur de données :

Inventaire

Problème :	Essayer :
Réception 401 réponse HTTP ou 13003 code d'erreur ZAPI et ZAPI renvoie “privilèges insuffisants” ou “non autorisés pour cette commande”	Vérifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe, ainsi que les privilèges/autorisations utilisateur.
Erreur "échec de l'exécution de la commande"	Vérifiez si l'utilisateur dispose des autorisations suivantes sur le périphérique : • api-* • cli-date • cli-df • cli-ifconfig • cli-lun • cli-Operations • cli-rdfile • cli-snap • login-http-admin • Security-api-vfiler Vérifiez également si la version de ONTAP est prise en charge par les informations d'identification de l'infrastructure de données et vérifiez si les informations d'identification utilisées correspondent aux informations d'identification du périphérique
La version du cluster est < 8.1	La version minimale prise en charge par le cluster est 8.1. Passez à la version minimale prise en charge.
ZAPI renvoie « le rôle de cluster n'est pas Cluster_mgmt LIF ».	L'au doit communiquer avec l'IP de gestion de cluster. Vérifiez l'adresse IP et remplacez-la par une autre adresse IP si nécessaire
Erreur : "les filers 7 mode ne sont pas pris en charge"	Cela peut se produire si vous utilisez ce collecteur de données pour découvrir le filer 7 mode. Remplacez l'IP par un filer cdot.
La commande ZAPI échoue après une nouvelle tentative	Problème de communication au avec le cluster. Vérifiez le réseau, le numéro de port et l'adresse IP. L'utilisateur doit également essayer d'exécuter une commande à partir de la ligne de commande à partir de l'ordinateur au.
Echec de la connexion à ZAPI	Vérifiez la connectivité IP/port et activez la configuration ZAPI.
Echec de la connexion à ZAPI via HTTP	Vérifiez si le port ZAPI accepte le texte en clair. Si l'au tente d'envoyer du texte en texte clair vers une socket SSL, la communication échoue.
La communication échoue avec SSLException	Au tente d'envoyer SSL vers un port en texte clair sur un filer. Vérifiez si le port ZAPI accepte SSL ou utilise un autre port.
Autres erreurs de connexion : la réponse ZAPI a le code d’erreur 13001, “la base de données n’est pas ouverte” le code d’erreur ZAPI est 60 et la réponse contient “l’API n’a pas terminé à temps” la réponse ZAPI contient “initialize_session() retourné environnement NULL” le code d’erreur ZAPI est 14007 et la réponse contient “noeud n’est pas sain”	Vérifiez le réseau, le numéro de port et l'adresse IP. L'utilisateur doit également essayer d'exécuter une commande à partir de la ligne de commande à partir de l'ordinateur au.
Erreur d'expiration de socket avec ZAPI	Vérifiez la connectivité du filer et/ou augmentez le délai d'expiration.
“Les clusters C mode ne sont pas pris en charge par la source de données 7 mode”	Vérifiez l'IP et remplacez l'IP par un cluster 7 mode.
Erreur « échec de la connexion à vFiler »	Vérifiez que les fonctionnalités utilisateur acquises incluent les éléments suivants au minimum : api-* Security-api-vfiler login-http-admin Confirmez que le filer exécute la version minimale de ONTAPI version 1.7.

Problème :

Essayer :

Réception 401 réponse HTTP ou 13003 code d'erreur ZAPI et ZAPI renvoie “privilèges insuffisants” ou “non autorisés pour cette commande”

Vérifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe, ainsi que les privilèges/autorisations utilisateur.

Erreur "échec de l'exécution de la commande"

Vérifiez si l'utilisateur dispose des autorisations suivantes sur le périphérique : • api-* • cli-date • cli-df • cli-ifconfig • cli-lun • cli-Operations • cli-rdfile • cli-snap • login-http-admin • Security-api-vfiler Vérifiez également si la version de ONTAP est prise en charge par les informations d'identification de l'infrastructure de données et vérifiez si les informations d'identification utilisées correspondent aux informations d'identification du périphérique

La version du cluster est < 8.1

La version minimale prise en charge par le cluster est 8.1. Passez à la version minimale prise en charge.

ZAPI renvoie « le rôle de cluster n'est pas Cluster_mgmt LIF ».

L'au doit communiquer avec l'IP de gestion de cluster. Vérifiez l'adresse IP et remplacez-la par une autre adresse IP si nécessaire

Erreur : "les filers 7 mode ne sont pas pris en charge"

Cela peut se produire si vous utilisez ce collecteur de données pour découvrir le filer 7 mode. Remplacez l'IP par un filer cdot.

La commande ZAPI échoue après une nouvelle tentative

Problème de communication au avec le cluster. Vérifiez le réseau, le numéro de port et l'adresse IP. L'utilisateur doit également essayer d'exécuter une commande à partir de la ligne de commande à partir de l'ordinateur au.

Echec de la connexion à ZAPI

Vérifiez la connectivité IP/port et activez la configuration ZAPI.

Echec de la connexion à ZAPI via HTTP

Vérifiez si le port ZAPI accepte le texte en clair. Si l'au tente d'envoyer du texte en texte clair vers une socket SSL, la communication échoue.

La communication échoue avec SSLException

Au tente d'envoyer SSL vers un port en texte clair sur un filer. Vérifiez si le port ZAPI accepte SSL ou utilise un autre port.

Autres erreurs de connexion : la réponse ZAPI a le code d’erreur 13001, “la base de données n’est pas ouverte” le code d’erreur ZAPI est 60 et la réponse contient “l’API n’a pas terminé à temps” la réponse ZAPI contient “initialize_session() retourné environnement NULL” le code d’erreur ZAPI est 14007 et la réponse contient “noeud n’est pas sain”

Vérifiez le réseau, le numéro de port et l'adresse IP. L'utilisateur doit également essayer d'exécuter une commande à partir de la ligne de commande à partir de l'ordinateur au.

Erreur d'expiration de socket avec ZAPI

Vérifiez la connectivité du filer et/ou augmentez le délai d'expiration.

“Les clusters C mode ne sont pas pris en charge par la source de données 7 mode”

Vérifiez l'IP et remplacez l'IP par un cluster 7 mode.

Erreur « échec de la connexion à vFiler »

Vérifiez que les fonctionnalités utilisateur acquises incluent les éléments suivants au minimum : api-* Security-api-vfiler login-http-admin Confirmez que le filer exécute la version minimale de ONTAPI version 1.7.

Des informations supplémentaires sont disponibles sur la "Assistance" page ou dans le "Matrice de prise en charge du Data Collector".