Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 10
La version française est une traduction automatique. La version anglaise prévaut sur la française en cas de divergence.

Ajout d'un système back-end

Contributeurs netapp-jani
PDF

L'ajout d'un système back-end de stockage vous permet d'intégrer un cluster ONTAP.

À propos de cette tâche

Dans le cas de configurations de colocation dans lesquelles vCenter agit en tant que locataire avec un SVM associé, utilisez le gestionnaire des outils ONTAP pour ajouter le cluster. Associez le système back-end de stockage au serveur vCenter pour le mapper globalement à l'instance du serveur vCenter intégré. Le locataire vCenter doit intégrer les machines virtuelles de stockage (SVM) souhaitées. Cela permet à un utilisateur SVM de provisionner les datastores vVols. Vous pouvez ajouter du stockage dans vCenter à l'aide de la SVM.

Ajoutez les systèmes back-end de stockage local avec des identifiants de cluster ou de SVM à l'aide de l'interface utilisateur des outils ONTAP. Ces systèmes de stockage back-end sont limités à une seule instance vCenter. Lors de l'utilisation locale des identifiants de cluster, les SVM associés sont automatiquement mappés sur vCenter pour gérer les vVols ou VMFS. Pour la gestion VMFS, notamment SRA, les outils ONTAP prennent en charge les identifiants SVM sans avoir besoin d'un cluster global.

Utilisation du Gestionnaire d'outils ONTAP
Remarque Dans une configuration mutualisée, vous pouvez ajouter un cluster back-end de stockage globalement et un SVM localement pour utiliser les identifiants utilisateur de SVM.
Étapes

  1. Lancez le Gestionnaire d'outils ONTAP à partir d'un navigateur Web : https://<ONTAPtoolsIP>:8443/virtualization/ui/

  2. Connectez-vous à l'aide des outils ONTAP pour les informations d'identification d'administrateur VMware vSphere que vous avez fournies lors du déploiement.

  3. Sélectionnez systèmes back-end de stockage dans la barre latérale.

  4. Ajoutez le back-end de stockage et fournissez l'adresse IP ou le nom de domaine complet du serveur, le nom d'utilisateur et le mot de passe.

    Remarque Les LIF de gestion d'adresses IPv4 et IPv6 sont prises en charge.
À l'aide de l'interface utilisateur du client vSphere
Remarque Lors de la configuration d'un back-end de stockage via l'interface utilisateur client vSphere, il est important de noter que les datastores vVols ne prennent pas en charge l'ajout direct d'un utilisateur SVM.

  1. Connectez-vous au client vSphere.

  2. Dans la page raccourcis, sélectionnez NetApp ONTAP Tools dans la section modules externes.

  3. Sélectionnez systèmes back-end de stockage dans la barre latérale.

  4. Ajoutez le back-end de stockage et fournissez l'adresse IP du serveur, le nom d'utilisateur, le mot de passe et les détails du port.

    Remarque Pour ajouter directement un utilisateur SVM, vous pouvez ajouter des identifiants basés sur un cluster et des LIF de gestion d'adresses IPv4 et IPv6 ou fournir des informations d'identification basées sur un SVM avec une LIF de gestion du SVM.
Et la suite ?

La liste est actualisée et le système back-end de stockage ajouté apparaît dans la liste.