Skip to main content
NetApp Console setup and administration
La versione in lingua italiana fornita proviene da una traduzione automatica. Per eventuali incoerenze, fare riferimento alla versione in lingua inglese.

Distribuisci l'agente della Console in modalità privata

Collaboratori netapp-tonias
PDF

Distribuisci la NetApp Console in modalità privata in modo da poterla utilizzare senza connettività outbound. Per iniziare, installa un agente Console, configura la NetApp Console accedendo all'interfaccia utente in esecuzione sull'agente Console, quindi fornisci le autorizzazioni cloud che hai precedentemente configurato.

Passaggio 1: installare l'agente della console

Scarica il programma di installazione del prodotto dal NetApp Support Site e poi installa manualmente la Console sul tuo host Linux.

Per utilizzare la NetApp Console nel "AWS Secret Cloud" o nel "AWS Top Secret Cloud", è necessario seguire istruzioni separate per iniziare in tali ambienti. "Scopri come iniziare a usare Cloud Volumes ONTAP in AWS Secret Cloud o Top Secret Cloud"

Prima di iniziare

  • Per installare l'agente Console sono richiesti privilegi di root.

  • A seconda del sistema operativo in uso, prima di installare l'agente Console è necessario utilizzare Podman o Docker Engine.

Passi

  1. Scarica il software dell'agente Console da "Sito di supporto NetApp"

    Assicurati di scaricare il programma di installazione offline per le reti private senza accesso a Internet.

  2. Copiare il programma di installazione sull'host Linux.

  3. Assegnare le autorizzazioni per eseguire lo script.

    chmod +x /path/NetApp-Console-Private-Mode-<version>

    Dove <versione> è la versione dell'agente Console scaricato.

  4. Eseguire lo script di installazione:

    sudo /path/NetApp-Console-Private-Mode-<version>

    Dove <versione> è la versione dell'agente Console scaricato.

Risultato

L'agente Console è installato. Ora puoi configurare la NetApp Console.

Passaggio 2: configurare NetApp Console

Quando accedi alla NetApp Console per la prima volta, ti verrà chiesto di configurare la NetApp Console.

Passi

  1. Apri un browser web e inserisci l'indirizzo IP dell'host Linux su cui hai installato l'agente Console.

  2. Seleziona Set Up New Console agent e segui le istruzioni per configurare il sistema.

    • Dettagli di sistema: immettere un nome per il Console agent e il nome della propria azienda.

    • Crea un utente Admin: crea l'utente Admin per il sistema.

    • Revisione: rivedi i dettagli, accetta il contratto di licenza e quindi seleziona Configura.

  3. Accedi a NetApp Console utilizzando l'utente admin che hai appena creato.

Risultato

L'agente Console è ora installato. Accedi al suo indirizzo IP in un browser web per accedere alla NetApp Console in modalità privata.

Quando saranno disponibili nuove versioni del software della Console, verranno pubblicate sul NetApp Support Site. "Scopri come aggiornare l'agente della Console".

Cosa succederà ora?

Fornisci all'agente della Console le autorizzazioni del cloud provider che hai precedentemente configurato.

Passaggio 3: Fornire le autorizzazioni all'agente della Console

Se desideri creare ambienti di lavoro Cloud Volumes ONTAP, dovrai fornire all'agente della Console le autorizzazioni del cloud provider che hai precedentemente configurato.

"Scopri come preparare le autorizzazioni cloud".

Ruolo AWS IAM

Associa il ruolo IAM che hai creato in precedenza all'istanza EC2 dell'agente Console.

Passi

  1. Vai alla console Amazon EC2.

  2. Selezionare Istanze.

  3. Selezionare l'istanza dell'agente Console.

  4. Selezionare Azioni > Sicurezza > Modifica ruolo IAM.

  5. Selezionare il ruolo IAM e selezionare Aggiorna ruolo IAM.

Chiave di accesso AWS

Fornire al Console agent la chiave di accesso AWS per un utente IAM che dispone delle autorizzazioni richieste.

Passi

  1. Selezionare Amministrazione > Credenziali.

  2. Selezionare Credenziali dell'organizzazione.

  3. Selezionare Aggiungi credenziali e seguire i passaggi della procedura guidata.

    1. Posizione delle credenziali: seleziona *Amazon Web Services > Agente.

    2. Definisci credenziali: inserisci una chiave di accesso AWS e una chiave segreta.

    3. Abbonamento Marketplace: associa un abbonamento Marketplace a queste credenziali abbonandoti ora o selezionando un abbonamento esistente.

    4. Revisione: conferma i dettagli sulle nuove credenziali e seleziona Aggiungi.

Ruolo di Azure

Accedere al portale di Azure e assegnare il ruolo personalizzato di Azure alla macchina virtuale dell'agente della console per una o più sottoscrizioni.

Passi

  1. Dal portale di Azure, apri il servizio Sottoscrizioni e seleziona la tua sottoscrizione.

    È importante assegnare il ruolo dal servizio Abbonamenti perché questo specifica l'ambito dell'assegnazione del ruolo a livello di abbonamento. L'ambito definisce l'insieme di risorse a cui si applica l'accesso. Se si specifica un ambito a un livello diverso (ad esempio, a livello di macchina virtuale), la possibilità di completare azioni dall'interno della NetApp Console ne risentirà.

    "Documentazione di Microsoft Azure: comprendere l'ambito di Azure RBAC"

  2. Selezionare Controllo accessi (IAM) > Aggiungi > Aggiungi assegnazione ruolo.

  3. Nella scheda Ruolo, seleziona il ruolo Operatore console e seleziona Avanti.

    Nota Console Operator è il nome predefinito fornito nel criterio. Se hai scelto un nome diverso per il ruolo, seleziona quel nome.

  4. Nella scheda Membri, completa i seguenti passaggi:

    1. Assegna l'accesso a un'identità gestita.

    2. Selezionare Seleziona membri, selezionare l'abbonamento in cui è stata creata la macchina virtuale dell'agente Console, in Identità gestita, scegliere Macchina virtuale, quindi selezionare la macchina virtuale dell'agente Console.

    3. Seleziona Seleziona.

    4. Selezionare Avanti.

    5. Seleziona Revisiona + assegna.

    6. Se si desidera gestire risorse in sottoscrizioni Azure aggiuntive, passare a tale sottoscrizione e ripetere questi passaggi.

Entità del servizio di Azure

Fornire all'agente della Console le credenziali per l'Azure service principal che hai configurato in precedenza.

Passi

  1. Selezionare Amministrazione > Credenziali.

  2. Selezionare Aggiungi credenziali e seguire i passaggi della procedura guidata.

    1. Posizione delle credenziali: selezionare Microsoft Azure > Agente.

    2. Definisci credenziali: immetti le informazioni sull'entità servizio Microsoft Entra che concede le autorizzazioni richieste:

      • ID applicazione (client)

      • ID directory (tenant)

      • Segreto del cliente

    3. Abbonamento Marketplace: associa un abbonamento Marketplace a queste credenziali abbonandoti ora o selezionando un abbonamento esistente.

    4. Revisione: conferma i dettagli sulle nuove credenziali e seleziona Aggiungi.

Account di servizio Google Cloud

Associare l'account di servizio alla VM dell'agente Console.

Passi

  1. Vai al portale di Google Cloud e assegna l'account di servizio all'istanza VM dell'agente Console.

    "Documentazione di Google Cloud: modifica dell'account di servizio e degli ambiti di accesso per un'istanza"

  2. Se si desidera gestire le risorse in altri progetti, concedere l'accesso aggiungendo l'account di servizio con il ruolo di agente della console a quel progetto. Sarà necessario ripetere questo passaggio per ogni progetto.