Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 9.13
La versione in lingua italiana fornita proviene da una traduzione automatica. Per eventuali incoerenze, fare riferimento alla versione in lingua inglese.

Come implementare gli strumenti ONTAP

Collaboratori

Per utilizzare i tool ONTAP per l'appliance VMware vSphere, implementa i tool ONTAP per VMware vSphere nel tuo ambiente e specifica i parametri richiesti.

Cosa ti serve

  • È necessario disporre della versione supportata di vCenter Server.

    Nota Puoi registrare i tool ONTAP per VMware vSphere sia con un'implementazione Windows di vCenter Server che con un'implementazione VMware vCenter Server Virtual Appliance (vCSA).

    "Tool di matrice di interoperabilità"

  • È necessario aver configurato e configurato l'ambiente vCenter Server.

  • È necessario aver configurato un host ESXi per la macchina virtuale.

  • È necessario aver scaricato il file .ova.

  • È necessario disporre delle credenziali di accesso dell'amministratore per l'istanza di vCenter Server.

  • È necessario disconnettersi e chiudere tutte le sessioni del browser del client vSphere ed eliminare la cache del browser per evitare problemi di cache del browser durante l'implementazione degli strumenti ONTAP.

  • È necessario aver attivato il protocollo ICMP (Internet Control message Protocol).

    Se ICMP è disattivato, la configurazione iniziale degli strumenti ONTAP per VMware vSphere non riesce. Devi abilitare manualmente i tool ONTAP per i servizi di VMware vSphere e provider VASA dopo l'implementazione.

A proposito di questa attività

Il provider VASA è abilitato per impostazione predefinita per una nuova installazione dei tool ONTAP per VMware vSphere. Tuttavia, nel caso di un aggiornamento da una release precedente, lo stato del provider VASA viene mantenuto e potrebbe essere necessario abilitare manualmente il provider VASA.

"Abilitare il provider VASA per la configurazione di datastore virtuali"

Fasi

  1. Accedere al client vSphere.

  2. Selezionare Home > host e cluster.

  3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul datacenter richiesto, quindi fare clic su Deploy OVF template…​.

    Nota Non implementare la macchina virtuale VMware vSphere con tool ONTAP in un datastore vVol gestito dal reparto IT.

  4. Selezionare il metodo appropriato per fornire il file di distribuzione per gli strumenti ONTAP, quindi fare clic su Avanti.

    Posizione

    Azione

    URL

    Fornire l'URL per il file .ova per gli strumenti ONTAP.

    Cartella

    Estrarre il file .zip, che contiene il file .ova nel sistema locale. Nella pagina selezionare un modello OVF, specificare la posizione del file .ova all'interno della cartella estratta.

  5. Immettere i dettagli per personalizzare la procedura guidata di implementazione.

    (Facoltativo) nella sezione Configura vCenter o attiva VCF, selezionare la casella di controllo attiva VMware Cloud Foundation (VCF) e fornire una password per le credenziali dei tool ONTAP. Gli strumenti ONTAP memorizzano i dettagli dell'utente in un formato codificato. Per qualsiasi comunicazione dagli strumenti ONTAP a vCenter, vengono utilizzati questi dettagli utente vCenter. Non è necessario fornire un indirizzo IP, ma è obbligatorio fornire una password. Per informazioni dettagliate, consultare la sezione seguente.

  6. Esaminare i dati di configurazione, quindi fare clic su Avanti per terminare l'implementazione.

    Mentre si attende il completamento della distribuzione, è possibile visualizzare l'avanzamento della distribuzione dalla scheda Tasks (attività).

  7. Accendere la macchina virtuale ONTAP Tools, quindi aprire una console della macchina virtuale che esegue gli strumenti ONTAP.

  8. Verificare che gli strumenti ONTAP siano in esecuzione al termine dell'implementazione.

  9. Se gli strumenti ONTAP non sono registrati con alcun server vCenter, utilizzare https://appliance_ip:8143/Register.html Per registrare l'istanza di ONTAP Tools. Register.html reindirizza l'utente alla pagina swagger. A partire dalla versione 9.12 degli strumenti ONTAP, la registrazione degli strumenti ONTAP con vCenter avviene dalla pagina swagger.

    USA l'API POST per registrare gli strumenti ONTAP con vCenter a partire dalla versione 9,12.

    /2.0/plugin/vcenter

  10. Disconnettersi e accedere nuovamente al client vSphere per visualizzare i tool ONTAP implementati.

    L'aggiornamento del plug-in nel client vSphere potrebbe richiedere alcuni minuti.

    Risoluzione dei problemi: se non è possibile visualizzare il plug-in anche dopo l'accesso, è necessario pulire la cache del client vSphere.

    "Cancellare i pacchetti di plug-in scaricati dalla cache di vSphere"

"Abilitare il provider VASA per la configurazione di datastore virtuali"

Informazioni correlate

"Errore durante la nuova implementazione dell'appliance virtuale per VSC, VASA Provider e SRA"