Skip to main content
2.0
本製品の最新リリースがご利用いただけます。
日本語は機械翻訳による参考訳です。内容に矛盾や不一致があった場合には、英語の内容が優先されます。

仮想インフラストラクチャの要件

Keystone Collector をインストールする前に、VMware vSphere システムがいくつかの要件を満たしている必要があります。

Keystone Collector サーバー VM の前提条件:
  • オペレーティング システム: VMware vCenter Server および ESXi 6.7 以降

  • コア: 1 CPU

  • RAM: 2 GB RAM

  • ディスク容量: 20 GB vDisk

その他の要件

次の一般的な要件が満たされていることを確認してください。

ネットワーク要件

Keystone Collector のネットワーク要件を次の表に示します。

メモ Keystone Collector にはインターネット接続が必要です。デフォルト ゲートウェイ (NAT 経由) または HTTP プロキシ経由で直接ルーティングすることにより、インターネット接続を提供できます。ここでは両方のバリエーションについて説明します。

ソース

デスティネーション

サービス

プロトコルとポート

カテゴリ

目的

Keystone Collector ( Keystone ONTAP用)

Active IQ Unified Manager(統合マネージャー)

HTTPS

TCP 443

必須( Keystone ONTAPを使用している場合)

ONTAPのKeystone Collector 使用状況メトリクス収集

Keystone Collector ( Keystone StorageGRID用)

StorageGRID管理ノード

HTTPS

TCP 443

必須( Keystone StorageGRIDを使用している場合)

StorageGRIDのKeystone Collector 使用状況メトリクス収集

Keystoneコレクター(ジェネリック)

インターネット(後述の URL 要件に従う)

HTTPS

TCP 443

必須(インターネット接続)

Keystone Collector ソフトウェア、OS アップデート、メトリックのアップロード

Keystoneコレクター(ジェネリック)

顧客のHTTPプロキシ

HTTP プロキシ

顧客プロキシポート

必須(インターネット接続)

Keystone Collector ソフトウェア、OS アップデート、メトリックのアップロード

Keystoneコレクター(ジェネリック)

顧客DNSサーバー

DNS

TCP/UDP 53

必須

DNS解決

Keystoneコレクター(ジェネリック)

顧客のNTPサーバー

NTP

UDP 123

必須

時間同期

Keystone Collector ( Keystone ONTAP用)

Unified Manager

MYSQL

TCP 3306

オプション機能

Keystone Collector のパフォーマンス メトリック収集

Keystoneコレクター(ジェネリック)

顧客監視システム

HTTPS

TCP 7777

オプション機能

Keystone Collector の健全性レポート

顧客の運用ワークステーション

Keystoneコレクター

SSH

TCP 22

管理

Keystone Collector管理へのアクセス

NetApp ONTAPクラスタおよびノード管理アドレス

Keystoneコレクター

HTTP_8000、ピング

TCP 8000、ICMPエコー要求/応答

オプション機能

ONTAPファームウェアアップデート用のWebサーバー

メモ MySQL のデフォルト ポート 3306 は、Unified Manager の新規インストール時に localhost のみに制限されるため、 Keystone Collector のパフォーマンス メトリックの収集ができなくなります。詳細については、以下を参照してください。 "ONTAPの要件"

URLアクセス

Keystone Collector は次のインターネット ホストにアクセスする必要があります。

アドレス

理由

Keystone Collector ソフトウェアの更新と使用状況レポート

請求情報とAutoSupport配信についてはNetApp HQにお問い合わせください