Skip to main content
日本語は機械翻訳による参考訳です。内容に矛盾や不一致があった場合には、英語の内容が優先されます。

Keystone Collectorをプライベートモードで設定

共同作成者

インターネットにアクセスできない環境（_ダークサイト_または_プライベートモード_とも呼ばれます）でKeystone Collectorが使用状況データを収集できるようにするには、いくつかの設定タスクを実行します。これは、必要なコンポーネントをアクティブ化してストレージ環境に関連付けるための1回限りのアクティビティです。設定が完了すると、Keystone CollectorはActive IQ Unified Managerで管理されるすべてのONTAPクラスタを監視します。

メモ Keystone Collectorには、Keystone Collector管理ターミナルユーザインターフェイス（TUI）ユーティリティが用意されており、設定と監視のアクティビティを実行できます。Enterキーや矢印キーなど、さまざまなキーボードコントロールを使用してオプションを選択し、このTUI間を移動できます。
手順

  1. Keystone Collector管理TUIユーティリティを起動します。

    keystone-collector-tui

  2. [設定]>[詳細設定]*に移動します。

  3. [ダークサイトモード]オプションを切り替えます。

    ダークサイトモード

  4. [ 保存（ Save ） ] を選択します。

  5. Keystone Collectorを設定するには、*[設定]>[KS-Collector]*に移動します。

  6. [Start KS Collector with System]フィールドを切り替えます。

  7. [Collect ONTAP Usage]フィールドを切り替えます。Active IQ Unified Manager（Unified Manager）サーバとユーザアカウントの詳細を追加します。

  8. オプション：サブスクリプションにデータ階層化が必要な場合は、[階層化レートプランの使用]フィールドを切り替えます。

    購入したサブスクリプションタイプに基づいて、*使用タイプ*を更新します。

    メモ 設定する前に、NetAppからサブスクリプションに関連付けられている使用タイプを確認してください。

    "[使用タイプオプション"]

  9. [ 保存（ Save ） ] を選択します。

  10. [Configure]>[KS-Collector]*に移動して、Keystone Collectorのキーペアを生成します。

  11. [Encryption Key Manager]*に移動し、Enterキーを押します。

    暗号化キーマネージャオプション

  12. [Generate Collector keypair]*を選択し、Enterキーを押します。

    Generate Collector keypairオプション

  13. TUIのメイン画面に戻り、* Service Status *情報を確認して、Keystone Collectorが正常な状態であることを確認します。サービスのステータスが「Overall：Healthy」であることが表示されます。10分ほど待ちます。この間に全体のステータスが「異常」のままになった場合は、前の設定手順を確認し、NetAppサポートチームにお問い合わせください。

    サービスステータス

  14. ホーム画面で*[Exit to Shell]*オプションを選択して、Keystone Collector管理TUIを終了します。

  15. 生成された公開鍵を取得します。

    ~/collector-public.pem

  16. このファイルを含む電子メールをkeystone.services@ NetApp .comに送信します。

使用状況レポートのエクスポート

月次使用状況サマリーレポートは、毎月月末にNetAppに送信する必要があります。このレポートは手動で生成できます。

使用状況レポートを生成するには、次の手順を実行します。

  1. Keystone Collector TUIのホーム画面で* Export Usage *に移動します。

  2. ファイルを収集し、keystone.services@ NetApp .comに送信します。

    Keystone Collectorは、クリアファイルと暗号化されたファイルの両方を生成します。これらは手動でNetAppに送信する必要があります。クリアファイルレポートには、お客様が検証できる次の詳細が含まれています。

    ファイルレポートのクリア

ONTAPのアップグレード

Keystone Collectorでは、TUIによるONTAPのアップグレードがサポートされます。

ONTAPをアップグレードする手順は、次のとおりです。

  1. [Maintenance]>[Web ONTAPサーバのアップグレード]*に移動します。

  2. ONTAPアップグレードイメージファイルを*/opt/web/web-upgrade/にコピーしNetApp、[Webサーバの起動]*を選択してWebサーバを起動しますONTAP。

    Webサーバの起動オプション

  3. http://<collector-ip>:8000アップグレードのサポートについては、Webブラウザの使用に進みます。

Keystone Collectorを再起動

TUIからKeystone Collectorサービスを再起動できます。TUIで*[Maintenance]>[Restart Collector]*[Services]に移動します。これにより、すべてのコレクタサービスがリブートされ、TUIのホーム画面からステータスを監視できます。

"[Restart Collector Servicesオプション"]