Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 10
日本語は機械翻訳による参考訳です。内容に矛盾や不一致があった場合には、英語の内容が優先されます。

ONTAP toolsにストレージバックエンドを追加する

共同作成者 netapp-jani jani

ONTAP tools for VMware vSphereを使用して、ESXi ホストのストレージ バックエンドを追加および管理します。クラスターまたは SVM をオンボードし、 MetroClusterサポートを有効にして、安全な接続のための証明書を検証できます。 ONTAPツール マネージャまたは vSphere クライアントを使用してストレージ バックエンドを構成し、証明書のステータスを監視し、クラスタの変更後にリソースを手動で再検出することができます。

ストレージ バックエンドをローカルに追加するには、 ONTAPツール インターフェイスでクラスタまたは SVM の認証情報を使用します。ローカル ストレージ バックエンドは、選択した vCenter Server でのみ使用できます。ONTAPツールは、 vVolsまたは VMFS データストアの管理のために SVM を vCenter Server にマッピングします。 VMFS データストアおよび SRA ワークフローの場合、クラスターをグローバルにマッピングせずに SVM 資格情報を使用できます。

グローバル ストレージ バックエンドを追加するには、 ONTAPツール マネージャーでONTAPクラスター認証情報を使用します。グローバル ストレージ バックエンドにより、vVol 管理に必要なクラスター リソースを識別する検出ワークフローが可能になります。マルチテナント環境では、SVM ユーザーをローカルに追加してvVolsデータストアを管理できます。

グローバルおよびローカルストレージバックエンドの詳細については、KB記事 "OTV 10:ストレージバックエンドのグローバルスコープとローカルスコープとは"を参照してください。

ONTAPでMetroClusterサポートが有効になっている場合は、ソース クラスターと宛先クラスターの両方をローカルまたはグローバル ストレージ バックエンドとしてオンボードします。

作業を開始する前に

証明書に有効なサブジェクト別名 (SAN) フィールドが含まれていることを確認します。 ONTAPシステムは、SAN フィールドを使用してクラスタおよび SVM 管理 LIF を識別します。

ONTAP tools Managerの使用
メモ マルチテナントセットアップでは、SVMユーザクレデンシャルを使用するために、ストレージバックエンドクラスタをグローバルに、SVMをローカルに追加できます。
手順
  1. WebブラウザからONTAP Tools Managerを起動します。 https://<ONTAPtoolsIP>:8443/virtualization/ui/

  2. 導入時に指定したONTAP tools for VMware vSphere管理者のクレデンシャルを使用してログインします。

  3. サイドバーから* Storage backends *を選択します。

  4. ストレージバックエンドを追加し、サーバのIPアドレスまたはFQDN、ユーザ名、およびパスワードの詳細を指定します。

    メモ IPv4とIPv6のアドレス管理LIFがサポートされます。
  5. ONTAPクラスタ証明書を自動的に取得して承認するか、証明書の場所を参照して手動でアップロードします。

    メモ 必要に応じて、メンテナンス コンソールからサブジェクト別名 (SAN) 検証を無効にすることができます。手順については、"証明書検証フラグを変更する"
  6. 追加するストレージ バックエンドがMetroCluster構成の一部である場合、 ONTAP Tools Manager はピア クラスタを追加するためのポップアップ メッセージが表示されます。 *追加*を選択し、 MetroClusterピア ストレージ バックエンドの詳細を入力します。

    メモ ONTAPシステムがスイッチオーバーとスイッチバックを実行した後、 ONTAPツールの検出を手動で実行します。
vSphere Clientユーザインターフェイスを使用
メモ vVolsデータストアは、vSphere クライアント ユーザー インターフェイスを介した SVM ユーザーの直接追加をサポートしていません。
  1. vSphere Clientにログインします。

  2. ショートカットページで、プラグインセクションの* NetApp ONTAP tools *を選択します。

  3. サイドバーから* Storage backends *を選択します。

  4. ストレージバックエンドを追加し、サーバのIPアドレス、ユーザ名、パスワード、およびポートの詳細を指定します。

    メモ IPv4 または IPv6 管理 LIF でクラスターベースの認証情報を使用してストレージ バックエンドを追加できます。 SVM ユーザーを直接追加するには、SVM 管理 LIF とともに SVM ベースの認証情報を指定します。クラスターがすでにオンボードされている場合は、そのクラスターから SVM ユーザーを再度オンボードすることはできません。
  5. ONTAPクラスタ証明書を自動的に取得して承認するか、証明書の場所を参照して手動でアップロードします。

  6. 追加されたストレージ バックエンドがMetroCluster構成の一部である場合、 ONTAPツールは * MetroClusterピアの追加* 画面を表示します。ピア ストレージ バックエンドを追加するには、[ピアの追加] を選択します。

    メモ ONTAPシステムがスイッチオーバーとスイッチバックを実行した後、 ONTAPツールの検出を手動で実行します。

ONTAPツールは、ストレージ バックエンド ページに新しく追加されたストレージ バックエンドをリストします。証明書の有効期限が 30 日以内に切れる場合、 ONTAPツールは証明書の有効期限列に警告を表示します。有効期限が切れると、ストレージ システムに接続できなくなるため、 ONTAPツールはストレージ バックエンドを不明としてマークします。