Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 10
日本語は機械翻訳による参考訳です。内容に矛盾や不一致があった場合には、英語の内容が優先されます。

ONTAPツールでvCenter Serverインスタンスを管理する

共同作成者 netapp-jani jani
PDF

ONTAP tools を使用して、ストレージバックエンドの関連付けを解除し、vCenter Server インスタンスの詳細を変更し、インスタンスを削除し、vCenter Server 証明書を更新します。

ストレージバックエンドを vCenter Server インスタンスから切り離す

vCenter サーバー一覧ページには、関連付けられているストレージバックエンドの数が表示されます。各 vCenter サーバーインスタンスは、ストレージバックエンドと関連付けたり、関連付けを解除したりできます。

手順

  1. WebブラウザからONTAP Tools Managerを起動します。 https://<ONTAPtoolsIP>:8443/virtualization/ui/

  2. 導入時に指定したONTAP tools for VMware vSphere管理者のクレデンシャルを使用してログインします。

  3. サイドバーから vCenters を選択します。

  4. ストレージバックエンドと関連付けたり、関連付けを解除したりする vCenter Server の縦の省略記号を選択します。

  5. [ストレージバックエンドの関連付けを解除]*を選択します。

vCenter Serverインスタンスを変更する

vCenter Server インスタンスを変更するには、次の手順を実行します。

  1. WebブラウザからONTAP Tools Managerを起動します。 https://<ONTAPtoolsIP>:8443/virtualization/ui/

  2. 導入時に指定したONTAP tools for VMware vSphere管理者のクレデンシャルを使用してログインします。

  3. サイドバーから vCenters を選択します。

  4. 変更する vCenter Server の縦の省略記号を選択し、変更 を選択します。

  5. vCenter の変更 ウィンドウで、ユーザー名、パスワード、ポートの詳細を入力します。

  6. 証明書をアップロードし、*変更*を選択します。

vCenter Serverインスタンスを削除する

データストアとストレージバックエンドがまだ関連付けられている場合でも、vCenter Server インスタンスを削除できます。vCenter の削除 ダイアログでは、vCenter Server の現在の状態に基づいて必要なアクションが案内されます。

メモ 強制削除は ONTAP ツールのメタデータのみを削除します。ONTAP ストレージオブジェクト（ボリュームまたは LUN）、vSphere データストア、または仮想マシンは削除されません。
作業を開始する前に

強制削除は、vCenter Server に vVols データストアまたは保護されたデータストアがある場合はブロックされます。続行する前に：

  • すべての vVols データストアを削除または移行します。

  • 保護されているすべてのデータストアの保護を解除します。

  • 検出ジョブが実行されていないことを確認してください。検出ジョブが実行中の場合、強制削除操作は実行されません。

メモ 他の vCenter Server インスタンスと共有されるグローバルストレージバックエンドは保持されます。削除された vCenter Server との関連付けのみが削除されます。
手順

  1. WebブラウザからONTAP Tools Managerを起動します。 https://<ONTAPtoolsIP>:8443/virtualization/ui/

  2. 導入時に指定したONTAP tools for VMware vSphere管理者のクレデンシャルを使用してログインします。

  3. サイドバーから vCenters を選択します。

  4. 必要な vCenter Server の縦の省略記号を選択し、削除 を選択します。

  5. vCenter の削除 ダイアログで、vCenter Server の状態を確認し、必要な操作をすべて完了してください。

    ダイアログの動作は、vCenter Server の状態によって異なります：

    条件 ダイアログの動作 必要な処理

    vVolsまたは保護されたデータストアはありませんが、ストレージ バックエンドが関連付けられています

    このダイアログには、関連付けられているストレージバックエンドとデータストアの数が表示されます。

    「このvCenter Serverからすべてのストレージ アーティファクトを削除する」および「関連付けられているデータストアがONTAP toolsによって管理されなくなることを理解しています」を選択します。

    vVolsデータストア、保護されたデータストア、またはストレージ バックエンドはありません

    ダイアログが表示され、削除が確認されます。

    追加の対応は不要です。

  6. 「強制削除」を選択します。

  7. 操作を確定します。

結果

ONTAP tools は以下のアクションを自動的に実行します：

  • プラグインの登録が解除されました。

  • プラグイン権限とプラグインロールが削除されました。

vCenter Server インスタンスは、ONTAP tools による管理対象ではなくなりました。

削除中に vCenter Server にアクセスできない場合：

  • ONTAP tools は vCenter Server のレコードを削除します。

  • プラグインの登録解除は発生しません。

  • 警告メッセージが表示されます。

  • VMware vCenter Server からプラグインの登録を手動で解除する必要があります。

vCenter Server 証明書を更新する

ONTAPツールは、vCenter 証明書の有効期限が近づいている場合、または有効期限が切れている場合に通知します。vCenter 証明書を更新した後、次の手順に従って新しい証明書をONTAPツールにアップロードします。

  1. ONTAPツールのリモート診断シェルにログインします。

  2. 診断シェルから更新された vCenter 証明書を取得します。

    echo | openssl s_client connect <vcenter>:443 2>&1 | sed -n '/-BEGIN CERTIFICATE/,/END CERTIFICATE/p'

  3. 証明書が Base 64 ASCII 形式であり、開始行と終了行が含まれていることを確認してください。例：

    ---{}BEGIN CERTIFICATE{}---
MIIFUzCCA7ugAwIBAgIJANOgLapcl5oSMA0GCSqGSIb3DQEBCwUAMIGJMQwwCgYD
VQQDDAN2YzExFDASBgoJkiaJk/IsZAEZFgRkZW1vMRUwEwYKCZImiZPyLGQBGRYF
bG9jYWwxCzAJBgNVBAYTAlVTMRMwEQYDVQQIDApDYWxpZm9ybmlhMRwwGgYDVQQK
DBN2YzEuZGVtby5uZXRhcHAuY29tMQwwCgYDVQQLDANMT0QwHhcNMjQwNDA1MTgw
NTE4WhcNMjYwNDA1MTgwNTE4WjBzMRwwGgYDVQQDDBN2YzEuZGVtby5uZXRhcHAu
Y29tMQswCQYDVQQGEwJVUzETMBEGA1UECAwKQ2FsaWZvcm5pYTESMBAGA1UEBwwJ
UGFsbyBBbHRvMQ8wDQYDVQQKDAZOZXRBcHAxDDAKBgNVBAsMA0xPRDCCAaIwDQYJ
KoZIhvcNAQEBBQADggGPADCCAYoCggGBALU8OCWMtA2gvIC/OTw/7xucvPVuM+b8
DhzvNpQ2phjfr6ctEhbntPpqPdu+t2CKK7l0mzg3D9cJ/rvMvdDDXr0tgaD1oi2u
ZDW0CaF0QhLOpNfRXMoogBZ66csEhViAy3CHTcOse770mA/PyoHgrCPZngVlZIiQ
TIWpdQMbEEzFIkrLfC70UW2MzfublrsH7Dn/kOu/iCSlVJWixKf7SmZtVQ5ZxBTD
UlJSiqoX1eRXGyunArEvrIpOY9kkKXUElm3hGnk/ZmiuBJ+HqUYqYW+H+7vE3lKa
6NEqDX+tZotxTx2bXMjeiIWU30ZbshgeXlIG9qc49clBoC9iGjavhctOcaXg/W3h
dLKK5ds3rpRERgMg6VMkrfiqAJuiq+b3sTvXMAul/3hL7hz5QABAE/hP4ZvIHV02
WWDQRLiuVFAcDAyvCrO9Irx0Gk1RyRShKYakdWxZ3hhMdLuGq0yvRXqo1Ib94zwO
JfBJHjFToA/GqwromZgiTzJkKq5xbN8MFwIDAQABo4HSMIHPMAsGA1UdDwQEAwIF
4DA7BgNVHREENDAygRVlbWFpbEBkZW1vLm5ldGFwcC5jb22HBMCoAB+CE3ZjMS5k
ZW1vLm5ldGFwcC5jb20wHQYDVR0OBBYEFJ0V0zY+JRpFrEt31ovAY4BLFXmAMB8G
A1UdIwQYMBaAFENf6fRxWF3OJQNTPIdUpK6kjA78MEMGCCsGAQUFBwEBBDcwNTAz
BggrBgEFBQcwAoYnaHR0cHM6Ly92YzEuZGVtby5uZXRhcHAuY29tL2FmZC92ZWNz
L2NhMA0GCSqGSIb3DQEBCwUAA4IBgQBaDfk7GBM4vmhzYCqGrr6KB+h3qeTJ+Y0Y
5nIPRP1HucawDQ8QTay605ddJ8gFGoxkOQDn9tdXWXGjnTRFOT8R+Hw/nUfVSiDP
sYienb16copzUNwtqh+m9Ifow74Gf+ulRzEC0EAVO1X/nTEYH6NKM6Wy7y7F8g5J
lrpM3JY90ZChMqHO3Av/88rbErfQ/gU1brJ3u9Gks4e20Z7Ff312ZKhWRuJDlN2Z
0tc/gp90N9GxaVvELovq/pdjaZ8xiXCxa6piicrJd9WnqMH1gmxP2PIBDxMDBWBG
gwsfs5H7VG9MJYks6lViNsGclo0EwEdF0MfoB3JtsWpPWq6+jBua0Jm7/aFCU+Ht
mykr0gaV7muegoiBQuDma4EkAI31D7ZlUgJQaw157NTk4RW3TFcbtViBHJkM54Hr
iVm0cl+2BZNi/QTMh/MkWV2dYXJ3NuNlqqfzFY+bUfkzkR4SneMk0HX3joNNYDJv
siO7bL+k/Pxql27NVIhuCoVJAlcI7ak=
---{}END CERTIFICATE{}---

  4. 出力をコピーして、デスクトップの `.pem`ファイルとして保存してください。

  5. WebブラウザからONTAP Tools Managerを起動します。 https://<ONTAPtoolsIP>:8443/virtualization/ui/

  6. 導入時に指定したONTAP tools for VMware vSphere管理者のクレデンシャルを使用してログインします。

  7. サイドバーから該当するvCenter Serverインスタンスを選択します。

  8. 変更する vCenter Server の縦の省略記号を選択し、変更 を選択します。

  9. vCenter の変更 ウィンドウで、ユーザー名、パスワード、ポートの詳細を入力します。

  10. 証明書をアップロードし、*変更*を選択します。

関連情報

"リモート診断アクセスを設定します"