Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 105
本製品の最新リリースがご利用いただけます。
日本語は機械翻訳による参考訳です。内容に矛盾や不一致があった場合には、英語の内容が優先されます。

ONTAP Toolsの導入

共同作成者 netapp-revathid
PDF

ONTAP tools for VMware vSphere アプライアンスは、NFS および VMFS データストアをサポートするコアサービスを備えた小型の単一ノードとしてデプロイされます。ONTAP tools のデプロイプロセスには最大 45 分かかる場合があります。

開始する前に

小規模な単一ノードをデプロイする場合は、コンテンツライブラリはオプションです。マルチノード構成または高可用性構成の場合、コンテンツライブラリが必要です。VMwareでは、コンテンツライブラリにはVMテンプレート、vAppテンプレート、およびその他のファイルが格納されます。コンテンツライブラリを使用してデプロイすると、ネットワーク接続に依存しないため、シームレスなエクスペリエンスが実現します。

コンテンツライブラリを作成する前に、以下の点を考慮してください。

  • クラスター内のすべてのホストがアクセスできるように、共有データストア上にコンテンツライブラリを作成します。

  • ONTAP tools for VMware vSphere OVA をデプロイする前に、コンテンツライブラリを設定してください。

  • アプライアンスをHA構成にする前に、コンテンツライブラリが作成されていることを確認してください。

    メモ デプロイ後、コンテンツライブラリ内のOVAテンプレートを削除しないでください。
メモ 将来的に HA 展開を有効にするには、ONTAP tools 仮想マシンを ESXi ホスト上に直接展開しないでください。代わりに、ESXi ホスト クラスタまたはリソース プール内に展開してください。

コンテンツライブラリを作成するには、以下の手順に従ってください。

  1. ONTAP tools for VMware vSphere のバイナリ（.ova）と署名済み証明書を含むファイルを "NetAppサポート サイト"からダウンロードします。

  2. vSphere クライアントにログインします

  3. vSphere クライアントメニューを選択し、「コンテンツライブラリ」を選択します。

  4. ページ右側の Create を選択します。

  5. ライブラリに名前を付けて、コンテンツライブラリを作成します。

  6. 作成したコンテンツライブラリにアクセスしてください。

  7. ページ右側の*Actions*を選択し、*Import item*を選択して、OVAファイルをインポートします。

メモ 詳細については、 "コンテンツライブラリの作成と使用"ブログを参照してください。
メモ デプロイを進める前に、クラスタの分散リソース スケジューラ（DRS）を「保守的」に設定してください。これにより、インストール中に VM が移行されないことが保証されます。

ONTAP tools for VMware vSphere vSphereは、最初は非HA構成で展開されます。HA展開に拡張するには、CPUホット アドとメモリ ホットプラグを有効にする必要があります。この手順は、デプロイプロセスの一部として実行することも、デプロイ後にVMの設定を編集することもできます。

手順

  1. ONTAP tools for VMware vSphere のバイナリ（.ova）と署名済み証明書を含むファイルを "NetAppサポート サイト"からダウンロードしてください。OVA をコンテンツライブラリにインポート済みの場合は、この手順をスキップして次の手順に進んでください。

  2. vSphere サーバにログインします。

  3. OVA をデプロイするリソース プール、クラスター、またはホストに移動します。

    メモ 自身が管理するvVolsデータストアにONTAP tools for VMware vSphere仮想マシンを絶対に保存しないでください。

  4. OVAファイルは、コンテンツライブラリまたはローカルシステムからデプロイできます。

    ローカルシステムから

    コンテンツライブラリより

    a. 右クリックして「OVF テンプレートの展開…」を選択します。 b. URL から OVA ファイルを選択するか、ファイルの場所を参照して選択し、「次へ」を選択します。

    a. コンテンツライブラリに移動し、デプロイするライブラリアイテムを選択します。 b. 「アクション」 > 「このテンプレートから新しいVMを作成する」を選択します。

  5. Select a name and folder フィールドに、仮想マシンの名前を入力し、その場所を選択します。

    • vCenter Server 8.0.3 バージョンを使用している場合は、*この仮想マシンのハードウェアをカスタマイズする*オプションを選択します。これにより、*完了の準備ができました*ウィンドウに進む前に*ハードウェアのカスタマイズ*という追加の手順が有効になります。

    • vCenter Server 7.0.3を使用している場合は、導入の最後にある*次の手順*セクションの手順に従ってください。名前とフォルダを選択

  6. コンピューターリソースを選択し、*次へ*を選択します。必要に応じて、*デプロイされたVMを自動的に電源オンにする*のチェックボックスをオンにします。

  7. テンプレートの詳細を確認し、*次へ*を選択します。

  8. 使用許諾契約書を読んで同意し、Next を選択してください。

  9. 構成に使用するストレージとディスクフォーマットを選択し、*次へ*をクリックします。

  10. 各送信元ネットワークの送信先ネットワークを選択し、*次へ*を選択します。

  11. *テンプレートのカスタマイズ*ウィンドウで、必要な項目を入力してください。Customize template

    重要

    「テンプレートのカスタマイズ」ページの値は、正常にデプロイするために必須です。

    特に以下のフィールドに注意してください：

    • ホスト名：ONTAP tools VM のホスト名を入力してください。有効なホスト名形式を使用してください。

    • ONTAP tools の IP アドレス：これは、ONTAP tools へのアクセスに使用するプライマリ管理インターフェイスです。

    • IPv4アドレス：これは、トラブルシューティングとメンテナンスのための診断シェルとSSHアクセスに使用されるノードのIPアドレスです。

    ホストまたはvCenterに DNS 名を使用する場合は、それらの名前が DNS で正しく解決されることを確認してください。
    メモ vCenter のホスト名は、ONTAP tools アプライアンスがデプロイされている vCenter Server インスタンスの名前です。

    2つのvCenter Server構成でONTAP toolsを導入する場合（アプライアンスが1つのvCenterインスタンスでホストされ、別のインスタンスを管理する場合）、ONTAP toolsをホストしているvCenterインスタンスに制限付きロールを割り当てることができます。OVFテンプレートのデプロイに必要な権限のみを持つ専用のvCenterユーザーとロールを作成できます。詳細については、"ONTAP tools for VMware vSphere 10 に含まれるロール"に記載されているロールを参照してください。

    ONTAP tools で管理される vCenter インスタンスについて、vCenter ユーザーアカウントに管理者権限があることを確認してください。

    • ホスト名には、文字（A-Z、a-z）、数字（0-9）、ハイフン（-）を含める必要があります。デュアルスタックを設定するには、IPv6アドレスにマッピングされるホスト名を指定します。

      メモ 純粋なIPv6はサポートされていません。IPv6アドレスとIPv4アドレスの両方を含むVLANでは、混合モードがサポートされています。

    • ONTAP tools の IP アドレスは、ONTAP tools と通信するための主要なインターフェースです。

    • IPv4はノード構成のIPアドレスコンポーネントであり、デバッグやメンテナンスの目的で、ノード上の診断シェルやSSHアクセスを有効にするために利用できます。

  12. vCenter Server 8.0.3 バージョンを使用する場合は、ハードウェアのカスタマイズ ウィンドウで CPU ホット アド および メモリ ホットプラグ オプションを有効にして、HA 機能を使用できるようにします。CPUホット アド メモリー ホットプラグ

  13. 「完了の準備」ウィンドウで詳細を確認し、「完了」を選択します。

    デプロイメント タスクが作成されると、進行状況がvSphereタスクバーに表示されます。

  14. 仮想マシンの自動起動オプションが選択されていない場合は、タスク完了後に仮想マシンを起動してください。

仮想マシンのWebコンソール内でインストールの進行状況を確認できます。

OVFフォームに不一致がある場合は、修正措置を促すダイアログボックスが表示されます。タブキーを使って移動し、必要な変更を行い、OK を選択してください。問題解決のための試行回数は3回です。3回試行しても問題が解決しない場合は、インストールプロセスが停止します。その場合は、新しい仮想マシンでインストールを再試行することをお勧めします。

次は？

ONTAP tools for VMware vSphere を vCenter Server 7.0.3 とともに導入済みの場合は、導入後に以下の手順に従ってください。

  1. vCenterクライアントにログインします。

  2. ONTAP tools ノードの電源をオフにします。

  3. *インベントリ*にあるONTAP tools for VMware vSphereの仮想マシンに移動し、*設定の編集*オプションを選択します。

  4. 「CPU」オプションで、「CPU ホット アドを有効にする」チェックボックスをオンにします

  5. 「メモリ」オプションで、「メモリ ホット アド」の横にある「有効にする」チェックボックスをオンにします。