본 한국어 번역은 사용자 편의를 위해 제공되는 기계 번역입니다. 영어 버전과 한국어 버전이 서로 어긋나는 경우에는 언제나 영어 버전이 우선합니다.

Keystone Collector를 수동으로 업그레이드합니다

04/05/2024 기여자

Keystone 수집기의 자동 업데이트 기능은 기본적으로 활성화되어 있으며, 새 릴리즈마다 Keystone Collector 소프트웨어를 자동으로 업그레이드합니다. 그러나 이 기능을 비활성화하고 소프트웨어를 수동으로 업그레이드할 수 있습니다.

단계

Keystone Collector 관리 TUI 유틸리티 시작:
$ keystone-collector-tui
유지 관리 화면에서 * 지금 수집기 업데이트 * 옵션을 선택합니다.

또는 다음 명령을 실행하여 버전을 업그레이드합니다.

CentOS의 경우:
```
sudo yum clean metadata && sudo yum install keystone-collector
```
데비안의 경우:
```
sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade keystone-collector
```
Keystone Collector 관리 TUI를 다시 시작하면 홈 화면의 왼쪽 상단에 최신 버전이 표시됩니다.

또는 다음 명령을 실행하여 최신 버전을 볼 수도 있습니다.

CentOS의 경우:
```
rpm -q keystone-collector
```
데비안의 경우:
```
dpkg -l | grep keystone-collector
```