본 한국어 번역은 사용자 편의를 위해 제공되는 기계 번역입니다. 영어 버전과 한국어 버전이 서로 어긋나는 경우에는 언제나 영어 버전이 우선합니다.

클라이언트 인증서를 구성합니다

기여자

클라이언트 인증서를 사용하면 권한이 있는 외부 클라이언트가 StorageGRID Prometheus 데이터베이스에 액세스할 수 있으므로 외부 도구에서 StorageGRID를 모니터링하는 안전한 방법이 제공됩니다.

외부 모니터링 도구를 사용하여 StorageGRID에 액세스해야 하는 경우 그리드 관리자를 사용하여 클라이언트 인증서를 업로드하거나 생성하고 인증서 정보를 외부 도구에 복사해야 합니다.

참고 실패한 서버 인증서로 인해 작업이 중단되지 않도록 하려면 이 서버 인증서가 곧 만료될 때 인증서 페이지 * 알림에 구성된 * 클라이언트 인증서 만료가 트리거됩니다. 필요에 따라 * 구성 * > * 보안 * > * 인증서 * 를 선택하고 클라이언트 탭에서 클라이언트 인증서의 만료 날짜를 보면 현재 인증서가 만료되는 시점을 확인할 수 있습니다.
참고 KMS(키 관리 서버)를 사용하여 특수하게 구성된 어플라이언스 노드의 데이터를 보호하는 경우 에 대한 특정 정보를 참조하십시오 KMS 클라이언트 인증서 업로드.
무엇을 ’필요로 할거야
  • 루트 액세스 권한이 있습니다.

  • 를 사용하여 그리드 관리자에 로그인했습니다 지원되는 웹 브라우저.

  • 클라이언트 인증서를 구성하려면 다음을 따르십시오.

    • 관리 노드의 IP 주소 또는 도메인 이름이 있습니다.

    • StorageGRID 관리 인터페이스 인증서를 구성한 경우 관리 인터페이스 인증서를 구성하는 데 사용되는 CA, 클라이언트 인증서 및 개인 키가 있습니다.

    • 인증서를 업로드하려면 로컬 컴퓨터에서 인증서의 개인 키를 사용할 수 있습니다.

    • 개인 키는 생성 시 저장 또는 기록되어야 합니다. 원래 개인 키가 없으면 새 개인 키를 만들어야 합니다.

  • 클라이언트 인증서를 편집하려면 다음을 따르십시오.

    • 관리 노드의 IP 주소 또는 도메인 이름이 있습니다.

    • 자체 인증서 또는 새 인증서를 업로드하려면 로컬 컴퓨터에서 개인 키, 클라이언트 인증서 및 CA(사용되는 경우)를 사용할 수 있습니다.

클라이언트 인증서를 추가합니다

시나리오에 따라 클라이언트 인증서를 추가합니다.

관리 인터페이스 인증서가 이미 구성되어 있습니다

고객이 제공한 CA, 클라이언트 인증서 및 개인 키를 사용하여 관리 인터페이스 인증서가 이미 구성된 경우 이 절차를 사용하여 클라이언트 인증서를 추가합니다.

단계
  1. 그리드 관리자에서 * 구성 * > * 보안 * > * 인증서 * 를 선택한 다음 * 클라이언트 * 탭을 선택합니다.

  2. 추가 * 를 선택합니다.

  3. 최소 1자 이상 32자 이하의 인증서 이름을 입력하십시오.

  4. 외부 모니터링 도구를 사용하여 Prometheus 메트릭에 액세스하려면 * Prometheus * 를 선택합니다.

  5. 인증서 종류 * 섹션에서 관리 인터페이스 인증서 '.pem' 파일을 업로드합니다.

    1. 인증서 업로드 * 를 선택한 다음 * 계속 * 을 선택합니다.

    2. 관리 인터페이스 인증서 파일('.pem')을 업로드합니다.

      • 인증서 메타데이터와 인증서 PEM을 표시하려면 * 클라이언트 인증서 세부 정보 * 를 선택합니다.

      • 다른 곳에 붙여넣을 인증서 내용을 복사하려면 * 인증서 PEM * 복사 를 선택합니다.

    3. Grid Manager에 인증서를 저장하려면 * Create * 를 선택합니다.

      새 인증서가 클라이언트 탭에 나타납니다.

  6. Grafana와 같은 외부 모니터링 도구에서 다음 설정을 구성합니다.

    1. * 이름 *: 연결 이름을 입력합니다.

      StorageGRID에는 이 정보가 필요하지 않지만 연결을 테스트하려면 이름을 입력해야 합니다.

    2. * URL *: 관리자 노드의 도메인 이름 또는 IP 주소를 입력합니다. HTTPS 및 포트 9091을 지정합니다.

      예: "https://admin-node.example.com:9091`

    3. TLS 클라이언트 인증 * 및 * CA 인증 * 을 활성화합니다.

    4. TLS/SSL 인증 세부 정보 에서 다음을 복사하여 붙여 넣습니다.

      • CA 인증서** 에 대한 관리 인터페이스 CA 인증서입니다

      • 클라이언트 인증서**

      • 클라이언트 키에 대한 개인 키입니다

    5. * ServerName *: 관리 노드의 도메인 이름을 입력합니다.

      servername은 관리 인터페이스 인증서에 표시된 도메인 이름과 일치해야 합니다.

    6. StorageGRID 또는 로컬 파일에서 복사한 인증서 및 개인 키를 저장하고 테스트합니다.

      이제 외부 모니터링 툴을 사용하여 StorageGRID에서 Prometheus 메트릭에 액세스할 수 있습니다.

    메트릭에 대한 자세한 내용은 를 참조하십시오 StorageGRID 모니터링 지침.

CA 발급 클라이언트 인증서

관리 인터페이스 인증서가 구성되어 있지 않고 CA에서 발급한 클라이언트 인증서 및 개인 키를 사용하는 Prometheus에 대한 클라이언트 인증서를 추가하려는 경우 이 절차를 사용하여 관리자 클라이언트 인증서를 추가하십시오.

단계
  1. 의 단계를 수행합니다 관리 인터페이스 인증서를 구성합니다.

  2. 그리드 관리자에서 * 구성 * > * 보안 * > * 인증서 * 를 선택한 다음 * 클라이언트 * 탭을 선택합니다.

  3. 추가 * 를 선택합니다.

  4. 최소 1자 이상 32자 이하의 인증서 이름을 입력하십시오.

  5. 외부 모니터링 도구를 사용하여 Prometheus 메트릭에 액세스하려면 * Prometheus * 를 선택합니다.

  6. 인증서 유형 * 섹션에서 클라이언트 인증서, 개인 키 및 CA 번들 '.pem' 파일을 업로드합니다.

    1. 인증서 업로드 * 를 선택한 다음 * 계속 * 을 선택합니다.

    2. 클라이언트 인증서, 개인 키 및 CA 번들 파일('.pem')을 업로드합니다.

      • 인증서 메타데이터와 인증서 PEM을 표시하려면 * 클라이언트 인증서 세부 정보 * 를 선택합니다.

      • 다른 곳에 붙여넣을 인증서 내용을 복사하려면 * 인증서 PEM * 복사 를 선택합니다.

    3. Grid Manager에 인증서를 저장하려면 * Create * 를 선택합니다.

      새 인증서가 클라이언트 탭에 나타납니다.

  7. Grafana와 같은 외부 모니터링 도구에서 다음 설정을 구성합니다.

    1. * 이름 *: 연결 이름을 입력합니다.

      StorageGRID에는 이 정보가 필요하지 않지만 연결을 테스트하려면 이름을 입력해야 합니다.

    2. * URL *: 관리자 노드의 도메인 이름 또는 IP 주소를 입력합니다. HTTPS 및 포트 9091을 지정합니다.

      예: "https://admin-node.example.com:9091`

    3. TLS 클라이언트 인증 * 및 * CA 인증 * 을 활성화합니다.

    4. TLS/SSL 인증 세부 정보 에서 다음을 복사하여 붙여 넣습니다.

      • CA 인증서** 에 대한 관리 인터페이스 CA 인증서입니다

      • 클라이언트 인증서**

      • 클라이언트 키에 대한 개인 키입니다

    5. * ServerName *: 관리 노드의 도메인 이름을 입력합니다.

      servername은 관리 인터페이스 인증서에 표시된 도메인 이름과 일치해야 합니다.

    6. StorageGRID 또는 로컬 파일에서 복사한 인증서 및 개인 키를 저장하고 테스트합니다.

      이제 외부 모니터링 툴을 사용하여 StorageGRID에서 Prometheus 메트릭에 액세스할 수 있습니다.

    메트릭에 대한 자세한 내용은 를 참조하십시오 StorageGRID 모니터링 지침.

Grid Manager에서 인증서를 생성했습니다

관리 인터페이스 인증서가 구성되어 있지 않고 Grid Manager에서 인증서 생성 기능을 사용하는 Prometheus에 대한 클라이언트 인증서를 추가하려는 경우 이 절차를 사용하여 관리자 클라이언트 인증서를 추가하십시오.

단계
  1. 그리드 관리자에서 * 구성 * > * 보안 * > * 인증서 * 를 선택한 다음 * 클라이언트 * 탭을 선택합니다.

  2. 추가 * 를 선택합니다.

  3. 최소 1자 이상 32자 이하의 인증서 이름을 입력하십시오.

  4. 외부 모니터링 도구를 사용하여 Prometheus 메트릭에 액세스하려면 * Prometheus * 를 선택합니다.

  5. 인증서 유형 * 섹션에서 * 인증서 생성 * 을 선택합니다.

  6. 인증서 정보를 지정합니다.

    • * 도메인 이름 *: 인증서에 포함할 관리자 노드의 정규화된 도메인 이름 하나 이상. 여러 도메인 이름을 나타내는 와일드카드로 * 를 사용합니다.

    • * IP *: 인증서에 포함할 하나 이상의 관리 노드 IP 주소입니다.

    • * subject *: X.509 주체 또는 인증서 소유자의 고유 이름(DN)

  7. Generate * 를 선택합니다.

  8. [[CLIENT_CERT_DETAILS] 인증서 메타데이터와 인증서 PEM을 표시하려면 * 클라이언트 인증서 세부 정보 * 를 선택합니다.

    중요 대화 상자를 닫은 후에는 인증서 개인 키를 볼 수 없습니다. 키를 안전한 위치에 복사하거나 다운로드합니다.
    • 다른 곳에 붙여넣을 인증서 내용을 복사하려면 * 인증서 PEM * 복사 를 선택합니다.

    • 인증서 파일을 저장하려면 * 인증서 다운로드 * 를 선택합니다.

      인증서 파일 이름 및 다운로드 위치를 지정합니다. 확장자가 '.pem’인 파일을 저장합니다.

    예를 들어, 'toragegrid_certificate.pem'

    • 다른 곳에 붙여넣을 인증서 개인 키를 복사하려면 * 개인 키 복사 * 를 선택합니다.

    • 개인 키를 파일로 저장하려면 * 개인 키 다운로드 * 를 선택합니다.

      개인 키 파일 이름과 다운로드 위치를 지정합니다.

  9. Grid Manager에 인증서를 저장하려면 * Create * 를 선택합니다.

    새 인증서가 클라이언트 탭에 나타납니다.

  10. 그리드 관리자에서 * 구성 * > * 보안 * > * 인증서 * 를 선택한 다음 * 글로벌 * 탭을 선택합니다.

  11. Management Interface certificate * 를 선택합니다.

  12. 사용자 정의 인증서 사용 * 을 선택합니다.

  13. 에서 certificate.pem 및 private_key.pem 파일을 업로드합니다 클라이언트 인증서 세부 정보입니다 단계. CA 번들을 업로드할 필요가 없습니다.

    1. 인증서 업로드 * 를 선택한 다음 * 계속 * 을 선택합니다.

    2. 각 인증서 파일('.pem')을 업로드합니다.

    3. Grid Manager에 인증서를 저장하려면 * Create * 를 선택합니다.

      새 인증서가 클라이언트 탭에 나타납니다.

  14. Grafana와 같은 외부 모니터링 도구에서 다음 설정을 구성합니다.

    1. * 이름 *: 연결 이름을 입력합니다.

      StorageGRID에는 이 정보가 필요하지 않지만 연결을 테스트하려면 이름을 입력해야 합니다.

    2. * URL *: 관리자 노드의 도메인 이름 또는 IP 주소를 입력합니다. HTTPS 및 포트 9091을 지정합니다.

      예: "https://admin-node.example.com:9091`

    3. TLS 클라이언트 인증 * 및 * CA 인증 * 을 활성화합니다.

    4. TLS/SSL 인증 세부 정보 에서 다음을 복사하여 붙여 넣습니다.

      • CA 인증서 클라이언트 인증서 모두에 대한 관리 인터페이스 클라이언트 인증서

      • 클라이언트 키에 대한 개인 키입니다

    5. * ServerName *: 관리 노드의 도메인 이름을 입력합니다.

      servername은 관리 인터페이스 인증서에 표시된 도메인 이름과 일치해야 합니다.

    6. StorageGRID 또는 로컬 파일에서 복사한 인증서 및 개인 키를 저장하고 테스트합니다.

      이제 외부 모니터링 툴을 사용하여 StorageGRID에서 Prometheus 메트릭에 액세스할 수 있습니다.

    메트릭에 대한 자세한 내용은 를 참조하십시오 StorageGRID 모니터링 지침.

클라이언트 인증서를 편집합니다

관리자 클라이언트 인증서를 편집하여 이름을 변경하거나, Prometheus 액세스를 활성화 또는 비활성화하거나, 현재 인증서가 만료되면 새 인증서를 업로드할 수 있습니다.

단계
  1. 구성 * > * 보안 * > * 인증서 * 를 선택한 다음 * 클라이언트 * 탭을 선택합니다.

    인증서 만료 날짜 및 Prometheus 액세스 권한이 표에 나열되어 있습니다. 인증서가 곧 만료되거나 이미 만료된 경우 테이블에 메시지가 나타나고 경고가 트리거됩니다.

  2. 편집할 인증서를 선택합니다.

  3. 편집 * 을 선택한 다음 * 이름 및 권한 편집 * 을 선택합니다

  4. 최소 1자 이상 32자 이하의 인증서 이름을 입력하십시오.

  5. 외부 모니터링 도구를 사용하여 Prometheus 메트릭에 액세스하려면 * Prometheus * 를 선택합니다.

  6. Grid Manager에 인증서를 저장하려면 * Continue * 를 선택합니다.

    업데이트된 인증서가 클라이언트 탭에 표시됩니다.

새 클라이언트 인증서를 연결합니다

현재 인증서가 만료되면 새 인증서를 업로드할 수 있습니다.

단계
  1. 구성 * > * 보안 * > * 인증서 * 를 선택한 다음 * 클라이언트 * 탭을 선택합니다.

    인증서 만료 날짜 및 Prometheus 액세스 권한이 표에 나열되어 있습니다. 인증서가 곧 만료되거나 이미 만료된 경우 테이블에 메시지가 나타나고 경고가 트리거됩니다.

  2. 편집할 인증서를 선택합니다.

  3. 편집 * 을 선택한 다음 편집 옵션을 선택합니다.

    인증서를 업로드합니다

    인증서 텍스트를 복사하여 다른 곳에 붙여 넣습니다.

    1. 인증서 업로드 * 를 선택한 다음 * 계속 * 을 선택합니다.

    2. 클라이언트 인증서 이름('.pem')을 업로드합니다.

      인증서 메타데이터와 인증서 PEM을 표시하려면 * 클라이언트 인증서 세부 정보 * 를 선택합니다.

      • 인증서 파일을 저장하려면 * 인증서 다운로드 * 를 선택합니다.

        인증서 파일 이름 및 다운로드 위치를 지정합니다. 확장자가 '.pem’인 파일을 저장합니다.

      예를 들어, 'toragegrid_certificate.pem'

      • 다른 곳에 붙여넣을 인증서 내용을 복사하려면 * 인증서 PEM * 복사 를 선택합니다.

    3. Grid Manager에 인증서를 저장하려면 * Create * 를 선택합니다.

      업데이트된 인증서가 클라이언트 탭에 표시됩니다.

    인증서를 생성합니다

    다른 곳에 붙여 넣을 인증서 텍스트를 생성합니다.

    1. 인증서 생성 * 을 선택합니다.

    2. 인증서 정보를 지정합니다.

      • * 도메인 이름 *: 인증서에 포함할 하나 이상의 정규화된 도메인 이름입니다. 여러 도메인 이름을 나타내는 와일드카드로 * 를 사용합니다.

      • * IP *: 인증서에 포함할 하나 이상의 IP 주소입니다.

      • * subject *: X.509 주체 또는 인증서 소유자의 고유 이름(DN)

      • * 일 유효 *: 인증서 만료 후 일 수입니다.

    3. Generate * 를 선택합니다.

    4. 인증서 메타데이터와 인증서 PEM을 표시하려면 * 클라이언트 인증서 세부 정보 * 를 선택합니다.

      중요 대화 상자를 닫은 후에는 인증서 개인 키를 볼 수 없습니다. 키를 안전한 위치에 복사하거나 다운로드합니다.
      • 다른 곳에 붙여넣을 인증서 내용을 복사하려면 * 인증서 PEM * 복사 를 선택합니다.

      • 인증서 파일을 저장하려면 * 인증서 다운로드 * 를 선택합니다.

        인증서 파일 이름 및 다운로드 위치를 지정합니다. 확장자가 '.pem’인 파일을 저장합니다.

      예를 들어, 'toragegrid_certificate.pem'

      • 다른 곳에 붙여넣을 인증서 개인 키를 복사하려면 * 개인 키 복사 * 를 선택합니다.

      • 개인 키를 파일로 저장하려면 * 개인 키 다운로드 * 를 선택합니다.

        개인 키 파일 이름과 다운로드 위치를 지정합니다.

    5. Grid Manager에 인증서를 저장하려면 * Create * 를 선택합니다.

      새 인증서가 클라이언트 탭에 나타납니다.

클라이언트 인증서를 다운로드하거나 복사합니다

다른 곳에서 사용할 클라이언트 인증서를 다운로드하거나 복사할 수 있습니다.

단계
  1. 구성 * > * 보안 * > * 인증서 * 를 선택한 다음 * 클라이언트 * 탭을 선택합니다.

  2. 복사 또는 다운로드할 인증서를 선택합니다.

  3. 인증서를 다운로드하거나 복사합니다.

    인증서 파일을 다운로드합니다

    인증서 '.pem' 파일을 다운로드합니다.

    1. 인증서 다운로드 * 를 선택합니다.

    2. 인증서 파일 이름 및 다운로드 위치를 지정합니다. 확장자가 '.pem’인 파일을 저장합니다.

      예를 들어, 'toragegrid_certificate.pem'

    인증서를 복사합니다

    인증서 텍스트를 복사하여 다른 곳에 붙여 넣습니다.

    1. 인증서 PEM 복사 * 를 선택합니다.

    2. 복사한 인증서를 텍스트 편집기에 붙여 넣습니다.

    3. 텍스트 파일을 확장자 '.pem’으로 저장합니다.

      예를 들어, 'toragegrid_certificate.pem'

클라이언트 인증서를 제거합니다

더 이상 관리자 클라이언트 인증서가 필요하지 않으면 제거할 수 있습니다.

단계
  1. 구성 * > * 보안 * > * 인증서 * 를 선택한 다음 * 클라이언트 * 탭을 선택합니다.

  2. 제거할 인증서를 선택합니다.

  3. 삭제 * 를 선택한 다음 확인합니다.

참고 최대 10개의 인증서를 제거하려면 클라이언트 탭에서 제거할 각 인증서를 선택한 다음 * 작업 * > * 삭제 * 를 선택합니다.

인증서가 제거된 후에는 인증서를 사용한 클라이언트가 StorageGRID Prometheus 데이터베이스에 액세스하기 위해 새 클라이언트 인증서를 지정해야 합니다.