O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Configurando o coletor de dados EMC VPLEX

10/14/2025 Colaboradores

PDFs

Este coletor de dados adquire dados de inventário e desempenho dos sistemas de armazenamento EMC VPLEX. Para configuração, o coletor de dados requer um endereço IP do servidor VPLEX e uma conta de domínio de nível administrativo.

A coleta de desempenho do Data Infrastructure Insights de clusters Vplex exige que o serviço de arquivamento de desempenho esteja operacional para preencher os arquivos .CSV e logs que o Data Infrastructure Insights recupera por meio de cópias de arquivo baseadas em SCP. A NetApp observou que muitas atualizações de firmware/estação de gerenciamento do Vplex deixarão essa funcionalidade inoperante. Os clientes que planejam tais atualizações podem querer perguntar proativamente à Dell/EMC se a atualização planejada deixará essa funcionalidade inoperante e, em caso afirmativo, como eles podem reabilitá-la para minimizar lacunas na visibilidade do desempenho? O código de desempenho Vplex do Cloud Insight avaliará em cada pesquisa se todos os arquivos esperados existem e se eles estão sendo atualizados corretamente; se estiverem ausentes ou obsoletos, o Data Infrastructure Insights registrará falhas na coleta de desempenho.

Terminologia

O Data Infrastructure Insights adquire as seguintes informações de inventário do coletor de dados VPLEX. Para cada tipo de ativo adquirido, é mostrada a terminologia mais comum usada para esse ativo. Ao visualizar ou solucionar problemas neste coletor de dados, tenha em mente a seguinte terminologia:

Termo de Fornecedor/Modelo	Termo de Data Infrastructure Insights
Conjunto	Armazenar
Motor	Nó de armazenamento
Dispositivo, extensão do sistema	Pool de armazenamento de backend
Volume Virtual	Volume
Porta Front-End, Porta Back-End	Porta
Dispositivo Distribuído	Sincronização de armazenamento
Visualização de armazenamento	Mapa de Volume, Máscara de Volume
Volume de armazenamento	LUN de backend
ITLs	Caminho de backend

Termo de Fornecedor/Modelo

Termo de Data Infrastructure Insights

Conjunto

Armazenar

Motor

Nó de armazenamento

Dispositivo, extensão do sistema

Pool de armazenamento de backend

Volume Virtual

Volume

Porta Front-End, Porta Back-End

Porta

Dispositivo Distribuído

Sincronização de armazenamento

Visualização de armazenamento

Mapa de Volume, Máscara de Volume

Volume de armazenamento

LUN de backend

ITLs

Caminho de backend

Observação: esses são apenas mapeamentos de terminologia comum e podem não representar todos os casos deste coletor de dados.

Requisitos

Um endereço IP do VPLEX Management Console
Conta de domínio de nível administrativo para o servidor VPLEX
Porta 443 (HTTPS). Requer conectividade de saída para a porta TCP 443 na estação de gerenciamento VPLEX.
Para desempenho, nome de usuário e senha somente leitura para acesso ssh/scp.
Para desempenho, a porta 22 é necessária.

Configuração

Campo	Descrição
Endereço IP do VPLEX Management Console	Endereço IP ou nome de domínio totalmente qualificado do VPLEX Management Console
Nome de usuário	Nome de usuário para VPLEX CLI
Senha	Senha usada para VPLEX CLI
Desempenho Endereço IP Remoto	Desempenho Endereço IP remoto do console de gerenciamento VPLEX
Nome de usuário remoto de desempenho	Desempenho Nome de usuário remoto do console de gerenciamento VPLEX
Senha de desempenho remoto	Senha remota de desempenho do console de gerenciamento VPLEX

Campo

Descrição

Endereço IP do VPLEX Management Console

Endereço IP ou nome de domínio totalmente qualificado do VPLEX Management Console

Nome de usuário

Nome de usuário para VPLEX CLI

Senha

Senha usada para VPLEX CLI

Desempenho Endereço IP Remoto

Desempenho Endereço IP remoto do console de gerenciamento VPLEX

Nome de usuário remoto de desempenho

Desempenho Nome de usuário remoto do console de gerenciamento VPLEX

Senha de desempenho remoto

Senha remota de desempenho do console de gerenciamento VPLEX

Configuração avançada

Campo	Descrição
Porta de comunicação	Porta usada para o VPLEX CLI. O padrão é 443.
Intervalo de pesquisa de inventário (min)	O padrão é 20 minutos.
Número de tentativas de conexão	O padrão é 3.
Intervalo de pesquisa de desempenho (seg)	Intervalo entre pesquisas de desempenho. O padrão é 600 segundos.
Número de tentativas	O padrão é 2.

Campo

Descrição

Porta de comunicação

Porta usada para o VPLEX CLI. O padrão é 443.

Intervalo de pesquisa de inventário (min)

O padrão é 20 minutos.

Número de tentativas de conexão

O padrão é 3.

Intervalo de pesquisa de desempenho (seg)

Intervalo entre pesquisas de desempenho. O padrão é 600 segundos.

Número de tentativas

O padrão é 2.

Solução de problemas

Algumas coisas que você pode tentar se tiver problemas com este coletor de dados:

Inventário

Problema:	Experimente isto:
Erro: Falha na autenticação do usuário.	Certifique-se de que suas credenciais para este dispositivo estejam corretas.

Problema:

Experimente isto:

Erro: Falha na autenticação do usuário.

Certifique-se de que suas credenciais para este dispositivo estejam corretas.

Desempenho

Problema:	Experimente isto:
Erro: O desempenho do VPLEX para versões anteriores à 5.3 não é suportado.	Atualize o VPLEX para 5.3 ou superior
Erro: Não foram coletados dados suficientes.	• Verifique o registro de data e hora da coleta no arquivo de log e modifique o intervalo de pesquisa de acordo. • Aguarde mais tempo.
Erro: Arquivos de log perpétuos não estão sendo atualizados.	Entre em contato com o suporte da EMC para habilitar a atualização dos arquivos de log perpétuos
Erro: O intervalo de pesquisa de desempenho é muito grande.	Verifique o registro de data e hora da coleta no arquivo de log ${logfile} e modifique o intervalo de pesquisa de acordo
Erro: O endereço IP remoto de desempenho do VPLEX Management Console não está configurado.	Edite a fonte de dados para definir o endereço IP remoto de desempenho do VPLEX Management Console.
Erro: Nenhum dado de desempenho relatado pelo diretor	• Verifique se os monitores de desempenho do sistema estão funcionando corretamente • Entre em contato com o suporte da EMC para habilitar a atualização dos arquivos de log do monitor de desempenho do sistema

Problema:

Experimente isto:

Erro: O desempenho do VPLEX para versões anteriores à 5.3 não é suportado.

Atualize o VPLEX para 5.3 ou superior

Erro: Não foram coletados dados suficientes.

• Verifique o registro de data e hora da coleta no arquivo de log e modifique o intervalo de pesquisa de acordo. • Aguarde mais tempo.

Erro: Arquivos de log perpétuos não estão sendo atualizados.

Entre em contato com o suporte da EMC para habilitar a atualização dos arquivos de log perpétuos

Erro: O intervalo de pesquisa de desempenho é muito grande.

Verifique o registro de data e hora da coleta no arquivo de log ${logfile} e modifique o intervalo de pesquisa de acordo

Erro: O endereço IP remoto de desempenho do VPLEX Management Console não está configurado.

Edite a fonte de dados para definir o endereço IP remoto de desempenho do VPLEX Management Console.

Erro: Nenhum dado de desempenho relatado pelo diretor

• Verifique se os monitores de desempenho do sistema estão funcionando corretamente • Entre em contato com o suporte da EMC para habilitar a atualização dos arquivos de log do monitor de desempenho do sistema

Informações adicionais podem ser encontradas em"Apoiar" página ou no"Matriz de Suporte ao Coletor de Dados" .