Skip to main content
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Use certificados assinados pela CA para controladores

Colaboradores
PDFs

Você pode obter certificados assinados pela CA para comunicações seguras entre os controladores e o navegador usado para acessar o System Manager.

Antes de começar

  • Você deve estar conetado com um perfil de usuário que inclua permissões de administrador de segurança. Caso contrário, as funções do certificado não aparecem.

  • Você deve saber o endereço IP ou os nomes DNS de cada controlador.

Sobre esta tarefa

O uso de certificados assinados pela CA é um procedimento de três etapas.

Etapa 1: Conclua CSRs para os controladores

Primeiro, você deve gerar um arquivo de solicitação de assinatura de certificado (CSR) para cada controlador no storage de armazenamento.

Sobre esta tarefa

Esta tarefa descreve como gerar um ficheiro CSR a partir do System Manager. O CSR fornece informações sobre a sua organização e o endereço IP ou o nome DNS do controlador. Durante esta tarefa, um arquivo CSR é gerado se o storage array tiver um controlador e dois arquivos CSR se tiver dois controladores.

Observação

Alternativamente, você pode gerar um arquivo CSR usando uma ferramenta como OpenSSL e pode pular para Passo 2: Envie os arquivos CSR.
Passos

  1. Selecione Definições › certificados.

  2. Na guia Gerenciamento de matrizes, selecione Complete CSR.

    Observação

    Se você vir uma caixa de diálogo solicitando que você aceite um certificado autoassinado para o segundo controlador, clique em aceitar certificado autoassinado para continuar.

  3. Insira as seguintes informações e clique em Next:

    • Organização — o nome completo e legal de sua empresa ou organização. Inclua sufixos, como Inc. Ou Corp.

    • * Unidade organizacional (opcional) * — a divisão da sua organização que está a lidar com o certificado.

    • Cidade/localidade — a cidade onde seu storage array ou negócio está localizado.

    • Estado/região (opcional) — o estado ou a região onde o storage ou a empresa está localizado.

    • Código ISO do país — o código ISO de dois dígitos do seu país (Organização Internacional para Padronização), como os EUA.

    Cuidado

    Alguns campos podem ser pré-preenchidos com as informações apropriadas, como o endereço IP do controlador. Não altere valores pré-preenchidos a menos que você tenha certeza de que eles estão incorretos. Por exemplo, se você ainda não concluiu um CSR, o endereço IP do controlador é definido como ""localhost". Neste caso, você deve alterar ""localhost"" para o nome DNS ou endereço IP do controlador.

  4. Verifique ou insira as seguintes informações sobre o controlador A no storage array:

    • Controller Um nome comum — o endereço IP ou o nome DNS do controlador A é exibido por padrão. Certifique-se de que este endereço está correto; ele deve corresponder exatamente ao que você digita para acessar o System Manager no navegador. O nome DNS não pode começar com um curinga.

    • Controller Um endereço IP alternativo — se o nome comum for um endereço IP, você pode opcionalmente inserir quaisquer endereços IP adicionais ou aliases para o controlador A. para várias entradas, use um formato delimitado por vírgulas.

    • Controller (controlador) De nomes DNS alternativos — se o nome comum for um nome DNS, insira quaisquer nomes DNS adicionais para o controlador A. para várias entradas, use um formato delimitado por vírgulas. Se não houver nomes DNS alternativos, mas você inseriu um nome DNS no primeiro campo, copie esse nome aqui. O nome DNS não pode começar com um curinga. Se a matriz de armazenamento tiver apenas um controlador, o botão Finish estará disponível.

      Se a matriz de armazenamento tiver dois controladores, o botão Next estará disponível.

    Observação

    Não clique no link Ignorar esta etapa quando você estiver criando inicialmente uma solicitação CSR. Este link é fornecido em situações de recuperação de erros. Em casos raros, uma solicitação CSR pode falhar em um controlador, mas não no outro. Este link permite que você ignore a etapa para criar uma solicitação CSR no controlador A, se já estiver definida, e continue para a próxima etapa para recriar uma solicitação CSR no controlador B.

  5. Se houver apenas um controlador, clique em Finish. Se houver dois controladores, clique em Next para inserir informações para o controlador B (o mesmo que acima) e, em seguida, clique em Finish.

    Para um único controlador, um ficheiro CSR é transferido para o seu sistema local. Para controladores duplos, são transferidos dois ficheiros CSR. A localização da pasta do download depende do seu navegador.

  6. Vá para Passo 2: Envie os arquivos CSR.

Passo 2: Envie os arquivos CSR

Depois de criar os arquivos de solicitação de assinatura de certificado (CSR), envie os arquivos para uma autoridade de certificação (CA). Os sistemas e-Series exigem o formato PEM (codificação ASCII Base64) para certificados assinados, que inclui os seguintes tipos de arquivo: pem, .crt, .cer ou .key.

Passos

  1. Localize os ficheiros CSR transferidos.

  2. Envie os arquivos CSR para uma CA (por exemplo, VeriSign ou DigiCert) e solicite certificados assinados no formato PEM.

    Cuidado

    Depois de enviar um arquivo CSR para a CA, NÃO regenere outro arquivo CSR. Sempre que você gera um CSR, o sistema cria um par de chaves privadas e públicas. A chave pública faz parte da CSR, enquanto a chave privada é mantida no keystore do sistema. Quando você recebe os certificados assinados e os importa, o sistema garante que as chaves privadas e públicas sejam o par original. Se as chaves não corresponderem, os certificados assinados não funcionarão e você deverá solicitar novos certificados à CA.

  3. Quando a CA retornar os certificados assinados, vá para Etapa 3: Importar certificados assinados para controladores.

Etapa 3: Importar certificados assinados para controladores

Depois de receber certificados assinados da Autoridade de Certificação (CA), importe os arquivos para os controladores.

Antes de começar

  • A CA retornou arquivos de certificado assinados. Esses arquivos incluem o certificado raiz, um ou mais certificados intermediários e os certificados do servidor.

  • Se a CA forneceu um arquivo de certificado encadeado (por exemplo, um arquivo .p7b), você deve descompactar o arquivo encadeado em arquivos individuais: O certificado raiz, um ou mais certificados intermediários e os certificados de servidor que identificam os controladores. Você pode usar o utilitário Windows certmgr para descompactar os arquivos (clique com o botão direito do Mouse e selecione todas as tarefas › Exportar). A codificação base-64 é recomendada. Quando as exportações estiverem concluídas, um arquivo CER é exibido para cada arquivo de certificado na cadeia.

  • Você copiou os arquivos de certificado para o sistema host onde você acessa o System Manager.

Passos

  1. Selecione o Configurações › certificados

  2. Na guia Gerenciamento de matrizes, selecione Importar.

    Abre-se uma caixa de diálogo para importar o(s) ficheiro(s) de certificado.

  3. Clique nos botões Browse para selecionar primeiro os arquivos de certificado raiz e intermediário e, em seguida, selecione cada certificado de servidor para os controladores. Os arquivos raiz e intermediário são os mesmos para ambos os controladores. Apenas os certificados de servidor são exclusivos para cada controlador. Se você gerou o CSR a partir de uma ferramenta externa, você também deve importar o arquivo de chave privada que foi criado juntamente com o CSR.

    Os nomes dos arquivos são exibidos na caixa de diálogo.

  4. Clique em Importar.

    Os arquivos são carregados e validados.

Resultado

A sessão é terminada automaticamente. Você deve fazer login novamente para que os certificados entrem em vigor. Quando você faz login novamente, os novos certificados assinados pela CA são usados para sua sessão.