O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Implantar ferramentas ONTAP e provisionar o armazenamento de dados Fibre Channel para conversão de domínio de gerenciamento VCF

10/10/2025 Colaboradores

PDFs

Implante ONTAP tools for VMware vSphere 10 e provisione um armazenamento de dados Fibre Channel (FC) para permitir integração perfeita com o VMware Cloud Foundation. Você implantará ferramentas ONTAP , configurará backends de armazenamento e criará um armazenamento de dados FC para dar suporte à conversão de um cluster vSphere 8 em um domínio de gerenciamento VCF.

Etapa 1: implantar ONTAP tools for VMware vSphere

Nesta etapa, o ONTAP Tools 10 é implantado em uma configuração não HA. Para obter detalhes adicionais de implantação em configurações de HA e não HA, consulte a documentação das ONTAP tools for VMware vSphere : "Implantar ONTAP tools for VMware vSphere" .

Passos

Baixe o modelo ONTAP tools 10 OVA do "Site de suporte da NetApp" .
No cliente vSphere, clique com o botão direito do mouse no cluster e clique em Implantar modelo OVF.

Mostrar exemplo
No Implantar modelo OVF, conclua as etapas para:
- Selecione um modelo OVF.
- Selecione um nome e uma pasta.
- Selecione um recurso de computação.
- Detalhes da revisão.
- Aceite o contrato de licença.
Na página Configuração do modelo, selecione o tipo de implantação, incluindo se deseja implantar ferramentas ONTAP em uma configuração de HA e clique em Avançar para continuar.

Mostrar exemplo
Na página Selecionar armazenamento, escolha o armazenamento de dados no qual deseja instalar a VM e clique em Avançar.
Selecione a rede na qual a VM das ferramentas ONTAP se comunicará.
Clique em Avançar para continuar.
Na janela Personalizar modelo, preencha todas as informações necessárias.
- Nome de usuário e senha do aplicativo
- Escolha se deseja habilitar o ASUP (suporte automático), incluindo uma URL de proxy.
- Nome de usuário e senha do administrador.
- Servidores NTP.
- Nome de usuário e senha de manutenção (conta de manutenção usada no console).
- Forneça os endereços IP necessários para a configuração de implantação.
- Forneça todas as informações de rede para a configuração do nó.
  
  Mostrar exemplo
Clique em Avançar para continuar e depois clique em Concluir para iniciar a implantação.

Etapa 2: Configurar ferramentas ONTAP

Depois que a VM das ferramentas ONTAP estiver instalada e ligada, adicione os servidores vCenter e os sistemas de armazenamento ONTAP para gerenciar. Consulte o "Documentação das ONTAP tools for VMware vSphere" para maiores informações.

Passos

Adicione instâncias do vCenter seguindo as instruções na documentação das ONTAP tools for VMware vSphere : "Adicionar instâncias do vCenter" .
Para adicionar um sistema de armazenamento ONTAP , faça login no cliente vSphere e navegue até o menu principal à esquerda. Clique em * Ferramentas NetApp ONTAP * para iniciar a interface do usuário.

Mostrar exemplo
Navegue até Storage Backends no menu à esquerda e clique em Adicionar para acessar a janela Adicionar Storage Backend.
Insira o endereço IP e as credenciais do sistema de armazenamento ONTAP a ser gerenciado. Clique em Adicionar para finalizar.

Mostrar exemplo

O backend de armazenamento é adicionado na interface do cliente do vSphere usando o endereço IP do cluster. Isso permite o gerenciamento total de todas as SVMs no sistema de armazenamento. Como alternativa, o backend de armazenamento pode ser adicionado e associado a uma instância do vCenter usando o Gerenciador de ferramentas ONTAP em https://loadBalanceIP:8443/virtualization/ui/ . Com esse método, somente credenciais SVM podem ser adicionadas à interface do cliente vSphere, fornecendo controle mais granular sobre o acesso ao armazenamento.

Etapa 3: provisionar o armazenamento de dados FC com ferramentas ONTAP

As ferramentas ONTAP integram funcionalidades em toda a interface do cliente vSphere. Nesta etapa, um armazenamento de dados FC é provisionado a partir da página de inventário de hosts.

Passos

No cliente vSphere, navegue até o inventário de hosts (ou armazenamento).
Navegue até AÇÕES > Ferramentas NetApp ONTAP > Criar armazenamento de dados.

Mostrar exemplo
No assistente Criar armazenamento de dados, selecione VMFS para o tipo de armazenamento de dados a ser criado.

Mostrar exemplo
Na página Nome e Protocolo, insira o nome do armazenamento de dados, o tamanho e o protocolo FC a ser usado.

Mostrar exemplo
Na página Armazenamento, selecione a plataforma de armazenamento ONTAP e a máquina virtual de armazenamento (SVM). Você também pode selecionar quaisquer políticas de exportação personalizadas disponíveis aqui. Clique em Avançar para continuar.

Mostrar exemplo
Na página Atributos de armazenamento, selecione o agregado de armazenamento a ser usado. Clique em Avançar para continuar.
Na página Resumo, revise as informações e clique em Concluir para iniciar o processo de provisionamento.

As ferramentas ONTAP criarão um volume no sistema de armazenamento ONTAP e o montarão como um armazenamento de dados FC para todos os hosts ESXi no cluster.

Mostrar exemplo