Skip to main content
Uma versão mais recente deste produto está disponível.
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Antes de começar

Colaboradores
PDFs

Há várias coisas que você precisa fazer antes de instalar e gerenciar o plug-in Deploy vCenter.

Decida se deseja usar a interface de usuário da Web Deploy ou a CLI

Na maioria das situações, a interface de usuário da Web Deploy fornece a opção mais conveniente ao gerenciar o plug-in do vCenter, e essa é a opção descrita neste procedimento. No entanto, você também pode gerenciar o plug-in usando a interface de linha de comando implantar. Para obter mais informações, digite os seguintes comandos no prompt Deploy CLI:

  • deploy plugin ? (Os subcomandos incluem: Instalar, remover, mostrar e atualizar)

  • deploy plugin-packages show

Preparação comum a todas as tarefas de gestão

Existem várias etapas que você deve tomar independentemente da tarefa de gerenciamento. A preparação comum inclui:

  • Ler a seção primeiros passos para se familiarizar com o plug-in Deploy vCenter.

  • Garantir que o utilitário de administração ONTAP Select Deploy esteja instalado e em execução. Consulte a documentação de instalação e implantação de cluster para VMware para obter mais informações.

  • Adquirindo as credenciais da conta:

    • Implantar conta de administrador

    • Contas do vCenter Server

  • Garantir que o utilitário de implantação tenha acesso à rede à porta 443 no servidor vCenter.

Pode ser necessária uma preparação adicional, dependendo da tarefa de gestão.

Prepare as contas do vCenter Server

Antes de instalar e usar o plug-in de implantação, você deve criar as contas do vCenter com o Privileges necessário. Você pode criar uma única conta com todos os Privileges necessários ou criar várias contas cada uma com um único privilégio. Para simplificar, o exemplo a seguir distribui o vCenter Privileges em três funções separadas que podem ser atribuídas às três contas correspondentes.

Valide o acesso do usuário final ao plug-in

Você precisa de uma conta para validar o acesso ao plug-in por meio do vSphere. A conta deve ter o seguinte privilégio do vCenter: sessions.validate.session. Depois que a conta for criada no vCenter, você deverá defini-la para o utilitário de administração implantar. Na interface de usuário da Web Deploy, clique na guia Administration (Administração) e depois em Credentials (credenciais) para fornecer a localização e as credenciais do servidor vCenter.

Esta conta é usada das seguintes maneiras:

  • O servidor vCenter nomeado fica disponível como um destino de instalação na janela de diálogo de Registro do plug-in.

  • A conta é usada pelo Deploy para validar as solicitações de usuário do vSphere para acessar o plug-in após a instalação do plug-in.

Gerencie o plug-in

Na interface de usuário da Web implantar, você pode instalar o plug-in e, em seguida, atualizá-lo ou removê-lo. Cada vez que você executar uma dessas ações de gerenciamento, você será solicitado a fornecer uma conta do vCenter na janela pop-up. Cada uma das ações de gerenciamento é controlada por meio de um privilégio do vCenter separado.

Para instalar, atualizar e remover o plug-in, você deve atribuir o seguinte Privileges:

  • Extensão

    • Registre a extensão

    • Atualizar extensão

    • Anular registo da extensão

Você pode criar uma única função e conta com todos os três Privileges ou dividir o Privileges entre várias contas conforme necessário.

Aceda ao plug-in

Os usuários finais podem acessar o plug-in pelo vSphere. Tem de atribuir o seguinte privilégio às contas que irão utilizar o plug-in:

  • NetApp

    • ONTAP Select Deploy

      • Administrador