Skip to main content
SnapCenter Plug-in for VMware vSphere
Uma versão mais recente deste produto está disponível.
O português é fornecido por meio de tradução automática para sua conveniência. O inglês precede o português em caso de inconsistências.

Implantar o SnapCenter Plug-in for VMware vSphere

Colaboradores netapp-revathid
PDFs

Para usar os recursos do SnapCenter para proteger VMs, armazenamentos de dados e bancos de dados consistentes com aplicativos em máquinas virtualizadas, você deve implantar o SnapCenter Plug-in for VMware vSphere.

Antes de começar

Esta seção lista todas as ações necessárias que você deve realizar antes de iniciar a implantação.

Observação A implantação do OVA é suportada no VMware vCenter 7u1 e superior.

  • Você deve ter lido os requisitos de implantação.

  • Você deve estar executando uma versão compatível do vCenter Server.

  • Você deve ter configurado e instalado seu ambiente do vCenter Server.

  • Você deve ter configurado um host ESXi para o SnapCenter Plug-in for VMware vSphere VM.

  • Você deve ter baixado o arquivo .tar do SnapCenter Plug-in for VMware vSphere .

  • Você deve ter os detalhes de autenticação de login para sua instância do vCenter Server.

  • Você deve ter um certificado com arquivos de chave pública e privada válidos. Para mais informações, consulte os artigos em "Gerenciamento de Certificados de Armazenamento" seção.

  • Você deve ter efetuado logout e fechado todas as sessões do navegador do cliente vSphere e excluído o cache do navegador para evitar qualquer problema de cache do navegador durante a implantação do SnapCenter Plug-in for VMware vSphere.

  • Você deve ter habilitado o Transport Layer Security (TLS) no vCenter. Consulte a documentação do VMware.

  • Se você planeja executar backups em vCenters diferentes daquele em que o SnapCenter Plug-in for VMware vSphere está implantado, o servidor ESXi, o SnapCenter Plug-in for VMware vSphere e cada vCenter devem ser sincronizados ao mesmo tempo.

  • Para proteger VMs em datastores vVol, você deve primeiro implantar ONTAP tools for VMware vSphere. Para obter as informações mais recentes sobre as versões suportadas das ferramentas ONTAP , consulte "Ferramenta de Matriz de Interoperabilidade da NetApp" . As ferramentas ONTAP provisionam e configuram o armazenamento no ONTAP e no cliente web VMware.

Implante o SnapCenter Plug-in for VMware vSphere no mesmo fuso horário do vCenter. Os agendamentos de backup são executados no fuso horário em que o SnapCenter Plug-in for VMware vSphere está implantado. O vCenter relata dados no fuso horário em que o vCenter está localizado. Portanto, se o SnapCenter Plug-in for VMware vSphere e o vCenter estiverem em fusos horários diferentes, os dados no SnapCenter Plug-in for VMware vSphere Dashboard podem não ser os mesmos que os dados nos relatórios.

Passos

  1. Para VMware vCenter 7.0.3 e versões posteriores, siga as etapas em"Baixe o Open Virtual Appliance (OVA)" para importar os certificados para o vCenter.

  2. No seu navegador, navegue até VMware vSphere vCenter.

    Observação Para clientes web HTML com endereço IPv6, você deve usar o Chrome ou o Firefox.

  3. Efetue login na página VMware vCenter Single Sign-On.

  4. No painel do navegador, clique com o botão direito do mouse em qualquer objeto de inventário que seja um objeto pai válido de uma máquina virtual, como um datacenter, cluster ou host, e selecione Implantar modelo OVF para iniciar o assistente de implantação do VMware.

  5. Extraia o arquivo .tar, que contém o arquivo .ova, para o seu sistema local. Na página Selecionar um modelo OVF, especifique o local do .ova arquivo dentro da pasta .tar extraída.

  6. Selecione Avançar.

  7. Na página Selecione um nome e uma pasta, insira um nome exclusivo para a VM ou vApp, selecione um local de implantação e, em seguida, selecione Avançar.

    Esta etapa especifica onde importar o .tar arquivo no vCenter. O nome padrão da VM é o mesmo que o nome da VM selecionada .ova arquivo. Se você alterar o nome padrão, escolha um nome exclusivo dentro de cada pasta de VM do vCenter Server.

    O local de implantação padrão da VM é o objeto de inventário onde você iniciou o assistente.

  8. Na página Selecionar um recurso, selecione o recurso onde deseja executar o modelo de VM implantado e selecione Avançar.

  9. Na página Detalhes da revisão, verifique o .tar detalhes do modelo e selecione Avançar.

  10. Na página Contratos de licença, marque a caixa de seleção Aceito todos os contratos de licença.

  11. Na página Selecionar armazenamento, defina onde e como armazenar os arquivos para o modelo OVF implantado.

    1. Selecione o formato de disco para os VMDKs.

    2. Selecione uma política de armazenamento de VM.

      Esta opção estará disponível somente se as políticas de armazenamento estiverem habilitadas no recurso de destino.

    3. Selecione um armazenamento de dados para armazenar o modelo OVA implantado.

      O arquivo de configuração e os arquivos do disco virtual são armazenados no armazenamento de dados.

    Selecione um armazenamento de dados grande o suficiente para acomodar a máquina virtual ou vApp e todos os arquivos de disco virtual associados.

  12. Na página Selecionar redes, faça o seguinte:

    1. Selecione uma rede de origem e mapeie-a para uma rede de destino,

      A coluna Rede de origem lista todas as redes definidas no modelo OVA.

    2. Na seção Configurações de alocação de IP, selecione o protocolo de endereço IP necessário e selecione Avançar.

      O SnapCenter Plug-in for VMware vSphere oferece suporte a uma interface de rede. Se precisar de vários adaptadores de rede, você deverá configurá-los manualmente. Consulte "Artigo da KB: Como criar adaptadores de rede adicionais" .

  13. Na página Personalizar modelo, faça o seguinte:

    1. Na seção Registrar no vCenter existente, insira o nome do vCenter e as credenciais do vCenter do dispositivo virtual.

      No campo nome de usuário do vCenter, insira o nome de usuário no formato domain\username .

    2. Na seção Criar credenciais SCV, insira as credenciais locais.

      No campo Nome de usuário, insira o nome de usuário local; não inclua os detalhes do domínio.

      Importante Anote o nome de usuário e a senha que você especificar. Você precisa usar essas credenciais se quiser modificar a configuração do SnapCenter Plug-in for VMware vSphere posteriormente.

    3. Insira as credenciais do usuário maint.

    4. Na seção Configurar propriedades de rede, insira o nome do host.

      1. Na seção Configurar propriedades de rede IPv4, insira as informações de rede, como endereço IPv4, máscara de rede IPv4, gateway IPv4, DNS primário IPv4, DNS secundário IPv4 e domínios de pesquisa IPv4.

      2. Na seção Configurar propriedades de rede IPv6, insira as informações de rede, como endereço IPv6, máscara de rede IPv6, gateway IPv6, DNS primário IPv6, DNS secundário IPv6 e domínios de pesquisa IPv6.

        Selecione os campos de endereço IPv4 ou IPv6, ou ambos, se apropriado. Se você estiver usando endereços IPv4 e IPv6, precisará especificar o DNS primário apenas para um deles.

    Importante Você pode pular essas etapas e deixar as entradas em branco na seção Configurar propriedades de rede, se quiser prosseguir com o DHCP como sua configuração de rede.

    1. Em Data e hora de configuração, selecione o fuso horário onde o vCenter está localizado.

  14. Na página Pronto para concluir, revise a página e selecione Concluir.

    Todos os hosts devem ser configurados com endereços IP (nomes de host FQDN não são suportados). A operação de implantação não valida sua entrada antes da implantação.

    Você pode visualizar o progresso da implantação na janela Tarefas recentes enquanto aguarda a conclusão das tarefas de importação e implantação do OVF.

    Quando o SnapCenter Plug-in for VMware vSphere é implantado com sucesso, ele é implantado como uma VM Linux, registrado no vCenter, e um cliente VMware vSphere é instalado.

  15. Navegue até a VM onde o SnapCenter Plug-in for VMware vSphere foi implantado, selecione a guia Resumo e, em seguida, selecione a caixa Ligar para iniciar o dispositivo virtual.

  16. Enquanto o SnapCenter Plug-in for VMware vSphere estiver sendo ligado, clique com o botão direito do mouse no SnapCenter Plug-in for VMware vSphere implantado, selecione SO convidado e, em seguida, selecione Instalar ferramentas VMware.

    As ferramentas VMware são instaladas na VM onde o SnapCenter Plug-in for VMware vSphere está implantado. Para obter mais informações sobre como instalar as ferramentas do VMware, consulte a documentação do VMware.

    A implantação pode levar alguns minutos para ser concluída. A implantação bem-sucedida é indicada quando o SnapCenter Plug-in for VMware vSphere é ligado, as ferramentas VMware são instaladas e a tela solicita que você faça login no SnapCenter Plug-in for VMware vSphere. Você pode alternar sua configuração de rede de DHCP para estática durante a primeira reinicialização. Entretanto, a troca de estático para DHCP não é suportada.

    A tela exibe o endereço IP onde o SnapCenter Plug-in for VMware vSphere está implantado. Anote o endereço IP. Você precisa fazer login na GUI de gerenciamento do SnapCenter Plug-in for VMware vSphere se quiser fazer alterações na configuração do SnapCenter Plug-in for VMware vSphere .

  17. Efetue login na interface gráfica do usuário (GUI) de gerenciamento do SnapCenter Plug-in for VMware vSphere usando o endereço IP exibido na tela de implantação e as credenciais fornecidas no assistente de implantação. Em seguida, verifique no Painel se o SnapCenter Plug-in for VMware vSphere está conectado com sucesso ao vCenter e está habilitado.

    Use o formato https://<appliance-IP-address>:8080 para acessar a GUI de gerenciamento.

    Efetue login com o nome de usuário e a senha do administrador definidos no momento da implantação e o token MFA gerado usando o console de manutenção.

    Se o SnapCenter Plug-in for VMware vSphere não estiver habilitado, consulte"Reinicie o serviço do cliente VMware vSphere" .

    Se o nome do host for 'UnifiedVSC/SCV', reinicie o dispositivo. Se reiniciar o dispositivo não alterar o nome do host para o nome do host especificado, você deverá reinstalar o dispositivo.

Depois que você terminar

Você deve completar o necessário"operações pós-implantação" .