请求文档变更在 GitHub 上编辑提供者指南
在此页面上
    • 产品和解决方案
    • 支持和培训
    • 云中心
    • 社区
    • 日志
    • 客户案例
    • 联系人
    Menu bars
    netapp-mark netapp-logo
    简体中文 globe
    • 简体中文
    • English
    • 日本語
    • 한국어
    • 繁體中文
    • Deutsch
    • Español
    • Français
    • Italiano
    可用的 PDF
    • 此文档站点的 PDF
      • 配置 NAS 存储
        • NFS 配置
          • NFS 配置工作流
          • 创建启用了 NFS 的新 SVM
          • 配置对现有 SVM 的 NFS 访问
          • 将 NFS 卷添加到启用了 NFS 的 SVM
        • 使用 VSC 为 ESXi 配置 NFS
          • 适用于 ESXi 的 NFS 客户端配置工作流
            • 配置 ESXi 主机
        • SMB/CIFS 和 NFS 多协议配置
          • 多协议配置工作流
            • 确定在何处配置新卷
        • SMB/CIFS 配置
          • SMB/CIFS 配置工作流
          • 创建启用了 CIFS 的新 SVM
          • 配置对现有 SVM 的 SMB/CIFS 访问
          • 将 CIFS 卷 AD 到启用了 CIFS 的 SVM
      • 配置 SAN 存储
        • 使用 VSC 为 ESXi 配置 FC
          • FC 配置工作流
            • 确定在何处配置卷
        • 适用于 Red Hat Enterprise Linux 的 FC 配置
          • FC 配置和配置工作流
            • 确定在何处配置卷
        • 适用于 Windows 的 FC 配置
          • FC 配置工作流
            • 确定在何处配置卷
        • 使用 VSC 为 ESXi 配置 iSCSI
          • iSCSI 配置工作流
            • 确定在何处配置卷
        • 适用于 Red Hat Enterprise Linux 的 iSCSI 配置
          • iSCSI 配置和配置工作流
            • 确定在何处配置卷
        • 适用于 Windows 的 iSCSI 配置
          • iSCSI 配置和配置工作流
            • 确定在何处配置卷
      • 数据保护和灾难恢复
        • 集群和 SVM 对等配置
          • 集群和 SVM 对等工作流
            • 配置对等关系（从 ONTAP 9.3 开始）
            • 配置对等关系（ ONTAP 9.2 及更早版本）
        • 卷灾难恢复
          • 卷灾难恢复工作流
            • 激活目标卷
            • 重新激活源卷
        • 卷灾难恢复准备
          • 卷灾难恢复准备工作流
        • 使用 SnapVault 进行卷备份
          • SnapVault 备份配置工作流
        • 使用 SnapVault 进行卷还原管理
          • 卷还原工作流
      • 集群管理
        • 集群管理
          • 集群扩展管理
            • 集群扩展工作流
              • 验证集群是否已做好扩展准备
              • 准备集群以进行扩展
              • 安装新节点
              • 完成扩展
        • 卷移动管理
          • 卷移动工作流
        • SNMP 配置
          • SNMP 配置工作流
      • 使用 System Manager 9.6 和 9.7 进行集群管理
        • 使用 System Manager 9.6 和 9.7 进行集群管理
          • 使用 ONTAP 系统管理器设置集群
            • 使用模板文件设置集群
          • 设置集群
          • 设置物理存储
          • 创建 SVM
          • 管理集群
            • MetroCluster 切换和切回
          • 应用程序
          • 更新集群
          • 存储层
          • Disks
          • SVM 信息板窗口
          • Volumes
          • LUN
          • CIFS 协议
          • 设置 NVMe
          • 管理QoS策略组
          • 本地Windows组
          • 镜像关系
          • 存储关系
          • 镜像和存储关系 
    收集单独的 PDF 文档

    Creating your file...

    This may take a few minutes. Thanks for your patience.
    Your file is ready
    所有ONTAP 产品文档
    • System Manager 经典文档
    • 配置 NAS 存储
      • NFS 配置
        • 概述
        • NFS 配置工作流
          • 创建聚合
          • 确定在何处配置新卷
        • 创建启用了 NFS 的新 SVM
          • 使用 NFS 卷和导出创建新的 SVM
          • 打开 SVM 根卷的导出策略（创建启用了 NFS 的新 SVM ）
          • 配置 LDAP （创建启用了 NFS 的新 SVM ）
          • 从 UNIX 管理主机验证 NFS 访问
          • 配置和验证 NFS 客户端访问（创建启用了 NFS 的新 SVM ）
        • 配置对现有 SVM 的 NFS 访问
          • 添加对现有 SVM 的 NFS 访问
          • 打开 SVM 根卷的导出策略（配置对现有 SVM 的 NFS 访问）
          • 配置 LDAP （配置对现有 SVM 的 NFS 访问）
          • 从 UNIX 管理主机验证 NFS 访问
          • 配置和验证 NFS 客户端访问（配置对现有 SVM 的 NFS 访问）
        • 将 NFS 卷添加到启用了 NFS 的 SVM
          • 创建并配置卷
          • 为卷创建导出策略
          • 从 UNIX 管理主机验证 NFS 访问
          • 配置并验证 NFS 客户端访问（将 NFS 卷添加到启用了 NFS 的 SVM ）
      • 使用 VSC 为 ESXi 配置 NFS
        • 概述
        • 适用于 ESXi 的 NFS 客户端配置工作流
          • 验证此配置是否受支持
          • 填写 NFS 客户端配置工作表
          • 安装
          • 将存储集群添加到 VSC
          • 配置网络以获得最佳性能
          • 配置 ESXi 主机
            • 配置主机端口和 vSwitch
            • 配置 ESXi 主机最佳实践设置
          • 创建聚合
          • 确定在何处配置新卷
          • 创建启用了 NFS 的新 SVM
          • 添加对现有 SVM 的 NFS 访问
          • 验证是否已在现有SVM上启用NFS
          • 配置数据存储库并创建其包含的卷
          • 验证从 ESXi 主机进行的 NFS 访问
          • 部署适用于 VMware VAAI 的 NFS 插件
          • 在主机上挂载数据存储库
      • SMB/CIFS 和 NFS 多协议配置
        • 概述
        • 多协议配置工作流
          • 创建聚合
          • 确定在何处配置新卷
            • 创建基本 SVM
            • 添加对现有 SVM 的 CIFS 和 NFS 访问
            • 打开 SVM 根卷的导出策略（创建启用了 NFS 的新 SVM ）
            • 在 DNS 服务器上映射 SMB 服务器
            • 配置 LDAP （创建启用了 NFS 的新 SVM ）
            • 映射 UNIX 和 Windows 用户名
          • 创建并配置卷
          • 创建共享并设置其权限
          • 为卷创建导出策略
          • 验证 SMB 客户端访问
          • 从 UNIX 管理主机验证 NFS 访问
          • 配置并验证 CIFS 和 NFS 客户端访问
      • SMB/CIFS 配置
        • 概述
        • SMB/CIFS 配置工作流
          • 创建聚合
          • 确定在何处配置新卷
        • 创建启用了 CIFS 的新 SVM
          • 使用 CIFS 卷和共享创建新的 SVM
          • 在 DNS 服务器上映射 SMB 服务器
          • 验证 SMB 客户端访问
          • 配置并验证 CIFS 客户端访问
        • 配置对现有 SVM 的 SMB/CIFS 访问
          • 添加对现有 SVM 的 CIFS 访问
          • 在 DNS 服务器上映射 SMB 服务器
          • 验证 SMB 客户端访问
          • 配置并验证 CIFS 客户端访问
        • 将 CIFS 卷 AD 到启用了 CIFS 的 SVM
          • 创建并配置卷
          • 创建共享并设置其权限
          • 验证 SMB 客户端访问
          • 配置并验证 CIFS 客户端访问
    • 配置 SAN 存储
      • 使用 VSC 为 ESXi 配置 FC
        • 概述
        • FC 配置工作流
          • 验证是否支持 FC 配置
          • 填写 FC 配置工作表
          • 安装 Virtual Storage Console
          • 将存储集群或 SVM 添加到适用于 VMware vSphere 的 VSC 中
          • 更新 HBA 驱动程序，固件和 BIOS
          • 配置 ESXi 主机最佳实践设置
          • 创建聚合
          • 确定在何处配置卷
            • 验证 FC 服务是否正在现有 SVM 上运行
            • 在现有 SVM 上配置 FC
            • 创建新的 SVM
          • 按主机和 LIF WWPN 对 FC 交换机进行分区
          • 配置数据存储库并创建其包含的 LUN 和卷
          • 验证主机是否可以对 LUN 进行写入和读取
      • 适用于 Red Hat Enterprise Linux 的 FC 配置
        • 概述
        • FC 配置和配置工作流
          • 验证是否支持 FC 配置
          • 填写 FC 配置工作表
          • 安装 HBA 供应商提供的 HBA 实用程序
          • 更新 HBA 驱动程序，固件和 BIOS
          • 安装 Linux Unified Host Utilities 并优化 I/O 性能
          • 记录每个主机 FC 端口的 WWPN
          • 配置 DM-Multipath
          • 创建聚合
          • 确定在何处配置卷
            • 验证 FC 服务是否正在现有 SVM 上运行
            • 创建 LUN
            • 在现有 SVM 上配置 FC
            • 创建新的 SVM
          • 按主机和 LIF WWPN 对 FC 交换机进行分区
          • 发现新的 SCSI 设备（ LUN ）和多路径设备
          • 在多路径设备上配置逻辑卷并创建文件系统
          • 验证主机是否可以对多路径设备进行写入和读取
      • 适用于 Windows 的 FC 配置
        • 概述
        • FC 配置工作流
          • 验证是否支持 FC 配置
          • 填写 FC 配置工作表
          • 安装 HBA 供应商提供的 HBA 实用程序
          • 更新 HBA 驱动程序，固件和 BIOS
          • 记录每个主机 FC 端口的 WWPN
          • 安装 Windows Unified Host Utilities
          • 创建聚合
          • 确定在何处配置卷
            • 验证 FC 服务是否正在现有 SVM 上运行
            • 创建 LUN
            • 在现有 SVM 上配置 FC
            • 创建新的 SVM
          • 按主机和 LIF WWPN 对 FC 交换机进行分区
          • 发现新磁盘
          • 初始化并格式化 LUN
          • 验证主机是否可以对 LUN 进行写入和读取
      • 使用 VSC 为 ESXi 配置 iSCSI
        • 概述
        • iSCSI 配置工作流
          • 验证是否支持 iSCSI 配置。
          • 填写 iSCSI 配置工作表
          • 安装 Virtual Storage Console
          • 将存储集群或 SVM 添加到适用于 VMware vSphere 的 VSC 中
          • 配置网络以获得最佳性能
          • 配置主机 iSCSI 端口和 vSwitch
          • 启用 iSCSI 软件适配器
          • 将 iSCSI 端口绑定到 iSCSI 软件适配器
          • 配置 ESXi 主机最佳实践设置
          • 创建聚合
          • 确定在何处配置卷
            • 验证 iSCSI 服务是否正在现有 SVM 上运行
            • 在现有 SVM 上配置 iSCSI
            • 创建新的 SVM
          • 测试从主机到存储集群的 iSCSI 路径
          • 配置数据存储库并创建其包含的 LUN 和卷
          • 验证主机是否可以对 LUN 进行写入和读取
      • 适用于 Red Hat Enterprise Linux 的 iSCSI 配置
        • 概述
        • iSCSI 配置和配置工作流
          • 验证是否支持 iSCSI 配置。
          • 填写 iSCSI 配置工作表
          • 安装 Linux Unified Host Utilities 并优化 I/O 性能
          • 记录 iSCSI 节点名称
          • 设置 iSCSI 替换超时值
          • 启动 iSCSI 服务
          • 配置 DM-Multipath
          • 创建聚合
          • 确定在何处配置卷
            • 验证 iSCSI 服务是否正在现有 SVM 上运行
            • 创建 LUN
            • 在现有 SVM 上配置 iSCSI
            • 创建新的 SVM
          • 启动与目标的 iSCSI 会话
          • 发现新的 SCSI 设备（ LUN ）和多路径设备
          • 在多路径设备上配置逻辑卷并创建文件系统
          • 验证主机是否可以对多路径设备进行写入和读取
      • 适用于 Windows 的 iSCSI 配置
        • 概述
        • iSCSI 配置和配置工作流
          • 验证是否支持 iSCSI 配置。
          • 填写 iSCSI 配置工作表
          • 记录 iSCSI 启动程序节点名称
          • 安装 Windows Unified Host Utilities
          • 创建聚合
          • 确定在何处配置卷
            • 验证 iSCSI 服务是否正在现有 SVM 上运行
            • 创建 LUN
            • 在现有 SVM 上配置 iSCSI
            • 创建新的 SVM
          • 启动与目标的 iSCSI 会话
          • 发现新磁盘
          • 初始化并格式化 LUN
          • 验证主机是否可以对 LUN 进行写入和读取
    • 数据保护和灾难恢复
      • 集群和 SVM 对等配置
        • 概述
        • 集群对等的前提条件
        • 集群和 SVM 对等工作流
          • 准备建立集群对等关系
          • 配置对等关系（从 ONTAP 9.3 开始）
            • 创建集群间 LIF （从 ONTAP 9.3 开始）
            • 创建集群对等关系（从 ONTAP 9.3 开始）
            • 创建 SVM 对等关系
          • 配置对等关系（ ONTAP 9.2 及更早版本）
            • 在所有节点上创建集群间接口（ ONTAP 9.2 或更早版本）
            • 创建集群对等关系（ ONTAP 9.2 或更早版本）
      • 卷灾难恢复
        • 概述
        • 卷灾难恢复工作流
          • 激活目标卷
            • 验证源卷的状态
            • 断开 SnapMirror 关系
            • 验证目标卷状态
          • 配置用于数据访问的目标卷
          • 重新激活源卷
            • 重新同步源卷
            • 更新源卷
            • 重新激活源卷
      • 卷灾难恢复准备
        • 概述
        • 卷灾难恢复准备工作流
          • 验证集群对等关系和 SVM 对等关系
          • 创建 SnapMirror 关系（从 ONTAP 9.3 开始）
          • 创建 SnapMirror 关系（ ONTAP 9.2 或更早版本）
          • 设置目标 SVM 以进行数据访问
          • 监控 SnapMirror 数据传输的状态
      • 使用 SnapVault 进行卷备份
        • 概述
        • SnapVault 备份配置工作流
          • 验证集群对等关系和 SVM 对等关系
          • 创建 SnapVault 关系（从 ONTAP 9.3 开始）
          • 创建 SnapVault 关系（ ONTAP 9.2 或更早版本）
          • 监控 SnapVault 关系
      • 使用 SnapVault 进行卷还原管理
        • 概述
        • 卷还原工作流
          • 确定 SnapVault 备份目标卷
          • 从 SnapVault 备份还原数据
          • 验证还原操作
    • 集群管理
      • 集群管理
        • 集群扩展管理
          • 概述
          • 集群扩展工作流
            • 验证集群是否已做好扩展准备
              • 验证计划的配置
              • 收集所需的网络信息
              • 添加或更换交换机
            • 准备集群以进行扩展
              • 添加节点锁定许可证
              • 验证系统的运行状况
              • 备份集群配置
              • 生成有关开始扩展的 AutoSupport 消息
            • 安装新节点
              • 安装控制器
              • 配置节点管理 LIF
              • 升级或降级节点
              • 确保已启用硬件级 HA
              • 使用 System Manager 向集群添加节点
              • 使用命令行界面将节点加入集群
            • 完成扩展
              • 在 System Manager 中配置节点详细信息
              • 在新节点上配置 AutoSupport
              • 配置服务处理器网络
              • 验证扩展集群的配置
              • 生成有关完成扩展的 AutoSupport 消息
              • 更新新节点的 LUN 路径
      • 卷移动管理
        • 概述
        • 卷移动工作流
          • 规划卷移动的方法和时间
          • 使用 System Manager 移动卷
          • 移动卷后验证 LUN 报告节点
          • 移动卷后更新 LUN 报告节点
          • 移动卷后更新 NDMP 备份
      • SNMP 配置
        • 概述
        • SNMP 配置工作流
          • 验证是否已启用 SNMP
          • 添加 SNMP 社区
          • 添加 SNMPv3 安全用户
          • 添加 SNMP 陷阱主机：
          • 测试 SNMP 陷阱
          • 测试 SNMP 轮询
    • 使用 System Manager 9.6 和 9.7 进行集群管理
      • 使用 System Manager 9.6 和 9.7 进行集群管理
        • 了解 System Manager
        • 使用 ONTAP 系统管理器设置集群
          • 使用模板文件设置集群
            • 创建集群
            • 设置网络
            • 设置支持页面
            • 查看存储建议
            • 创建 SVM ：
        • 使用 ONTAP System Manager 基于浏览器的图形界面访问集群
        • 配置 System Manager 选项
        • 查看 ONTAP System Manager 日志文件
        • 设置集群
          • 设置集群
          • 添加许可证
          • 设置集群的时区
          • 监控 HA 对
        • 设置网络
        • 设置物理存储
          • 将磁盘分配给节点
          • 将备用磁盘置零
          • 通过聚合配置存储
        • 创建 SVM
          • 在 SVM 上配置 CIFS 和 NFS 协议
          • 在 SVM 上配置 iSCSI 协议
          • 在 SVM 上配置 FC 协议和 FCoE 协议
          • 在 SVM 上配置 NVMe 协议
          • 将管理任务委派给 SVM 管理员
          • 创建 FlexVol 卷
          • 创建 SnapLock 卷
        • 设置 SAML 身份验证
        • 设置对等
        • 管理集群
          • 信息板窗口
          • MetroCluster 切换和切回
            • MetroCluster 切换和切回工作流
            • 准备切换和切回操作
            • 执行协商切换
            • 执行计划外切换
            • 执行切回
            • MetroCluster 切换和切回操作窗口
        • 应用程序
          • 配置基本模板
          • 存储服务定义
          • 将基于 SAN 的 Microsoft SQL Server 添加到 System Manager 中
          • 应用程序配置设置
          • 编辑应用程序
          • 删除应用程序
          • 应用程序窗口
        • 配置更新
        • 服务处理器
        • 集群对等方
        • 高可用性
        • licenses
        • 集群扩展
        • 更新集群
          • 更新非 MetroCluster 配置中的集群
          • 更新 MetroCluster 配置中的集群
          • 获取 ONTAP 软件映像
          • 更新单节点集群
          • 无中断更新集群
          • 集群更新窗口
        • 集群的日期和时间设置
        • SNMP
        • LDAP
        • 用户
        • 角色
        • 管理网络
        • IP 空间
        • 广播域
        • Subnets
        • 网络接口
        • 以太网端口
        • FC/FCoE 和 NVMe 适配器
        • 存储层
          • 编辑聚合
          • 删除聚合
          • 创建聚合时更改 RAID 配置
          • 通过添加 SSD 来配置缓存
          • 添加容量磁盘
          • 添加容量磁盘时更改 RAID 组
          • 移动 FlexVol 卷
          • 镜像聚合
          • 查看聚合信息
          • 如果使用 StorageGRID ，则安装 CA 证书
          • 如何使用有效的 ONTAP 磁盘类型混合 HDD
          • 什么是兼容备用磁盘
          • System Manager 如何使用热备件
          • 显示磁盘类型和磁盘 RPM 的规则
          • 用于创建聚合的存储建议
          • 存储层窗口
        • 配置和管理云层
        • 聚合
        • 存储池
        • 将磁盘重新分配给节点
        • Disks
          • 查看磁盘信息
          • ONTAP 如何报告磁盘类型
          • 确定何时可以安全删除多磁盘托架
          • 磁盘窗口
        • 阵列 LUN
        • 节点
        • 硬件缓存
        • 事件
        • 系统警报
        • AutoSupport 通知
        • 作业
        • Flash Pool 统计信息
        • SVM 信息板窗口
          • 监控 SVM
          • 编辑 SVM 设置
          • 删除 SVM
          • 启动 SVM
          • 停止 SVM
          • 管理 SVMs
          • 跟踪文件访问以诊断 SVM 上的访问错误
          • 关于SVM
          • 关于ONTAP 名称服务开关配置
          • Storage Virtual Machine 窗口
          • 跟踪文件访问窗口
        • Volumes
          • 编辑卷属性
          • 编辑数据保护卷
          • 删除卷
          • 创建 FlexClone 卷
          • 创建 FlexClone 文件
          • 将 FlexClone 卷与其父卷拆分
          • 查看 FlexClone 卷层次结构
          • 更改卷的状态
          • 查看已保存 Snapshot 副本的列表
          • 在定义的计划之外创建 Snapshot 副本
          • 设置 Snapshot 副本预留
          • 隐藏 Snapshot 副本目录
          • 计划自动创建 Snapshot 副本
          • 从 Snapshot 副本还原卷
          • 延长 Snapshot 副本的到期日期
          • 重命名 Snapshot 副本
          • 删除 Snapshot 副本
          • 调整卷大小
          • 在卷上启用存储效率
          • 更改重复数据删除计划
          • 运行重复数据删除操作
          • 在聚合或节点之间移动 FlexVol 卷
          • 将卷分配给存储 QoS
          • 从源 SVM 创建镜像关系
          • 从源 SVM 创建存储关系
          • 从源 SVM 创建镜像和存储关系
          • 为 VMware 创建 NFS 数据存储库
          • 更改卷的分层策略
          • 创建 FlexGroup 卷
          • 查看 FlexGroup 卷信息
          • 编辑 FlexGroup 卷
          • 为 FlexGroup 卷指定高级选项
          • 调整 FlexGroup 卷大小
          • 更改 FlexGroup 卷的状态
          • 删除 FlexGroup 卷
          • 创建 FlexCache 卷
          • 查看 FlexCache 卷信息
          • 编辑 FlexCache 卷
          • 为 FlexCache 卷指定高级选项
          • 调整 FlexCache 卷大小
          • 更改 FlexCache 卷的状态
          • 删除 FlexCache 卷
          • 卷保证对 FlexVol 卷的工作原理
          • 对 FlexVol 卷使用空间预留
          • 用于调整卷大小的选项
          • 卷窗口
        • Junction path
        • 共享
        • LUN
          • 创建 FC SAN 优化的 LUN
          • 应用程序专用的 LUN 设置
          • 创建 LUNs
          • 删除 LUN
          • 管理启动程序组
          • 创建端口集
          • 正在克隆 LUN
          • 编辑 LUN
          • 使 LUN 联机
          • 使 LUN 脱机
          • 正在移动 LUN
          • 将 LUN 分配给存储 QoS
          • 编辑启动程序组
          • 编辑启动程序
          • 查看 LUN 信息
          • 查看启动程序组
          • 使用包含 LUN 的 FlexVol 卷的准则
          • 了解 LUN 的空间预留
          • 使用 LUN 多协议类型的准则
          • LUN 窗口
        • qtree
        • 配额
        • CIFS 协议
          • 添加主目录路径
          • 重置 CIFS 域控制器
          • 更新 CIFS 组策略配置
          • 设置 BranchCache
          • 添加首选域控制器
          • 查看 CIFS 域信息
          • CIFS 窗口
        • NFS 协议
        • 设置 NVMe
          • 创建 NVMe 命名空间
          • 编辑 NVMe 命名空间
          • 克隆 NVMe 命名空间
          • 启动和停止 NVMe 服务
          • 什么是 NVMe 子系统
        • iSCSI 协议
        • FC/FCoE 协议
        • 导出策略
        • 效率策略
        • 管理QoS策略组
          • 将存储对象分配给策略组的规则
        • NIS 服务
        • LDAP 客户端服务
        • LDAP 配置服务
        • Kerberos 域服务
        • DNS/DDNS 服务
        • SVM用户
        • "unix"
        • 本地Windows组
          • 管理本地Windows组
        • 名称映射
        • 镜像关系
          • 管理镜像关系
          • 中断 SnapMirror 关系
          • 反向重新同步镜像关系
          • 中止镜像传输
          • 还原镜像关系中的卷
        • 存储关系
          • 管理存储关系
          • 中止 Snapshot 副本传输
          • 还原存储关系中的卷
        • 镜像和存储关系
          • 管理镜像和存储关系
          • 中止镜像和存储关系
          • 还原镜像和存储关系中的卷
        • 保护窗口
        • SVM关系
        • 管理保护策略
        • 管理Snapshot策略
        • 管理计划
    • ONTAP 文档
    • 法律声明
    • docs.netapp.com
    • ONTAP
    • System Manager Classic
    简体中文版经机器翻译而成，仅供参考。如与英语版出现任何冲突，应以英语版为准。

    05/15/2022 提供者

    = :allow-uri-read:

    • © 2023 NetApp, Inc.
    • 条款和条件
    • 隐私政策
    • Cookie 政策
    • Cookie 设置
    • 发送有关此页面的反馈
    • blog blog@
    • community community@
    • twitter twitter@
    • facebook facebook@
    • linkedin linkedin@
    • youtube youtube@
    • slideshare slideshare@