Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 105
本产品推出了新版本。
简体中文版经机器翻译而成，仅供参考。如与英语版出现任何冲突，应以英语版为准。

从 ONTAP tools for VMware vSphere 10.x 升级到 10.5

贡献者 netapp-revathid
PDF

您可以从 ONTAP tools for VMware vSphere 10.3 或 10.4 升级到 10.5。但是，要从 ONTAP tools 10.0、10.1 或 10.2 升级到 10.5，您必须先升级到 10.3 或 10.4，然后再继续升级到 10.5。

备注

  • 对于 ASA r2 系统，在设置更多存储可用区 (SAZ) 之前，请确保将 ONTAP tools for VMware vSphere 升级到 10.5，并将 ONTAP 升级到 9.16.1。

  • 如果从 ONTAP tools for VMware vSphere 10.3 或 10.4 升级到 10.5 失败，则无法回滚。使用低 RPO 或快照恢复来还原设置。对于 ONTAP tools for VMware vSphere 10.2 及更早版本，请使用零 RPO 还原设置。
开始之前

  • 确保所有节点均处于活动状态。

  • 请确保 ONTAP 系统证书和已载入的 vCenter 证书的有效期至少为 5 天。如果证书提前过期，则升级将失败。

  • 请确保所有节点上都有容量为 100 GB 的第五个磁盘。

  • 验证节点配置是否与下表中的规范匹配。

部署类型 每个节点的 CPU（核心） 每个节点的内存(GB) 每个节点的磁盘空间(GB) 总CPU（核心） 内存(GB) 总磁盘空间(GB)

非 HA 小型

9

18

350

9

18

350

非 HA 中型

13

26

350

13

26

350

HA Small

9

18

350

27

54

1050

HA Medium

13

26

350

39

78

1050

HA Large

17

34

350

51

102

1050

  • 确保已启用CPU和RAM的热插拔。

  • 启用低 RPO 备份，并确保在 vCenter 客户端界面中可见一个备份。升级前下载备份文件夹。

  • 建议进行低 RPO 备份。但是，在非 HA 部署中，您可以在升级之前为 ONTAP tools 虚拟机拍摄静默快照。

    有关备份和恢复的详细信息，请参见 "编辑备份设置" 和 "恢复 ONTAP tools 设置"。

步骤

  1. 将 ONTAP tools for VMware vSphere 升级 ISO 上传到内容库。

  2. 在主虚拟机页面中，选择*操作* > 编辑设置。要识别主虚拟机名称，请执行以下操作：

    1. 在任何节点上启用 diag shell

    2. 运行以下命令： grep sourceHost /opt/netapp/meta/ansible_vars.yaml

  3. 在 CD/DVD drive 字段下的编辑设置窗口中选择 content library ISO file。

  4. 选择 ISO 文件，选中 CD/DVD 驱动器*字段的*已连接*框，然后单击*确定。

  5. 在 vCenter 服务器中，打开 ONTAP tools 的控制台。

  6. 以维护用户身份登录。

  7. 输入 2 以选择 System Configuration 菜单。

  8. 输入 6 以选择*升级*选项。

  9. 出现提示时提供 vCenter 凭据。这是托管 ONTAP tools 的 vCenter 实例。

    如果您在使用 ONTAP 工具的双 vCenter Server 拓扑结构中——即设备托管在一个 vCenter 实例并管理另一个实例，您可以为托管 ONTAP 工具的 vCenter 实例分配受限角色。您可以创建一个专用的 vCenter 用户和角色，并仅授予其部署 OVF 模板所需的权限。详细信息请参见 "ONTAP tools for VMware vSphere 10 中包含的角色" 中列出的角色。

    对于将由 ONTAP tools 管理的 vCenter 实例，请确保 vCenter 用户帐户具有管理员权限。

    在升级过程中，如果任何已载入的存储后端证书缺少使用者备用名称 (SAN) 条目，您将收到提示，指示缺少 SAN。如果您选择在不验证 SAN 的情况下继续，升级将继续进行，但由于存在潜在的安全风险，不建议这样做。

  10. 升级时，将自动执行以下操作：

    1. 网关证书续订有效期为 1 年。当您移除以前的 SRA 适配器并上传新的 10.5 适配器时，SRA 证书的有效期将从 10 年更改为 1 年。

    2. 远程插件已升级

    3. ONTAP 和 vCenter Server 证书经过验证并添加到 ONTAP tools 中

    4. 备份已启用

下一步

升级到 ONTAP tools for VMware vSphere 10.5 后：

  • 监控系统警报并计划在网关证书到期前（一年内）续订该证书。

  • 卸载 ONTAP tools 10.4 或 10.3 SRA 适配器并上传 10.5 SRA 适配器 tar 文件。

  • 上传 SRA 适配器 tar 后运行 install 命令。然后，重新扫描 SRA 适配器以更新 VMware Site Recovery Storage Replication Adapters 页面。

升级后，您可以：

  • 从管理器用户界面禁用服务

  • 从非 HA 设置迁移到 HA 设置

  • 将非 HA 小型配置扩展到非 HA 中型，或扩展到 HA 中型或大型配置。

相关信息

"从 ONTAP tools for VMware vSphere 9.xx 迁移到 10.5"