Skip to main content
ONTAP tools for VMware vSphere 10
本繁體中文版使用機器翻譯,譯文僅供參考,若與英文版本牴觸,應以英文版本為準。

從適用於 VMware vSphere 10.x 的 ONTAP 工具升級至 10.4

貢獻者 netapp-jani

您可以從適用於 VMware vSphere 10.2 或 10.3 的 ONTAP 工具升級至 10.4 。不過,不支援從 ONTAP 工具 10.0 或 10.1 直接升級至 10.4 。

附註:

  • 在 ASA R2 系統中,您應先升級至適用於 VMware vSphere 10.4 with ONTAP 9.16.1 的 ONTAP 工具,再新增更多儲存可用性區域( SAZ )。

  • 如果從適用於 VMware vSphere 10.2 或 10.3 的 ONTAP 工具升級至 10.4 版失敗,則不支援復原。若要恢復設定,請使用適用於 VMware vSphere 10.2 的 RPO for ONTAP 工具,以及適用於 VMware vSphere 10.3 的 ONTAP 工具近乎零的 RPO 或快照恢復。

開始之前

如果是非 HA 升級,請關閉 ONTAP 工具 VM 的電源,如果是 HA 升級,請先關閉第一個節點的電源,然後再對虛擬機器( VM )設定進行下列變更。

如果您要從適用於ONTAP tools for VMware vSphere升級,則需要先完成下列步驟才能繼續升級任務:* 為每個節點額外新增 100 GB 硬碟,因為服務資料儲存在虛擬機器本機。* 根據部署情況變更已關閉虛擬機器的 CPU 和記憶體。啟用 CPU 和 RAM 的熱插件。

+

部署類型 每個節點的 CPU (核心) 每個節點的記憶體( GB ) 每個節點的磁碟空間( GB ) CPU 總計(核心) 記憶體( GB ) 磁碟空間總計( GB )

非 HA 小型

9

18

350

9

18

350

非 HA 中型

13

26

350

13

26

350

HA Small

9

18

350

27

54

1050

HA 中型

13

26

350

39

78

1050

HA 大型

17

34

350

51

102.

1050

  • 變更完成後開啟虛擬機器電源,並等待服務進入執行中狀態。

  • 如果是 HA 部署,請變更資源,啟用 CPU 和 RAM 的熱插件,並為第二個和第三個節點新增 100 GB 硬碟。無需重新啟動這些節點。

  • 如果使用 ONTAP 工具 10.2 將應用裝置部署為本機路徑(簡易部署),則必須在升級前先執行一次「不活動」快照。

如果您要從適用於 VMware vSphere 10.0 的 ONTAP 工具升級至 10.1 ,則必須先完成下列步驟,才能繼續執行升級工作: * 啟用診斷 *

  1. 從 vCenter Server 開啟 ONTAP 工具的主控台。

  2. 以維護使用者身分登入。

  3. 輸入 4 以選擇 * 支援與診斷 * 。

  4. 輸入 2 以選擇 * 啟用遠端診斷存取 * 。

  5. 輸入 y 以設定您選擇的密碼。

  6. 從終端機 / 終端機登入 VM IP 位址,使用者身分為「 iag 」,以及在前一步驟中設定的密碼。

    • 備份 MongoDB*

執行下列命令以備份 MongoDB :

  • kN 執行 -it NtV-MongoDB-0sh - kn 是 kubectl -n NtV-system 的別名。

  • 在 Pod 中執行 env | grep MongoDB_root_password 命令。

  • 執行 exit 命令以離開 Pod 。

  • 執行 kn 執行 NTV-MongoDB-0—​mongodump -u root -p MongoDB_root_password --archive=/tmp/mongodb-backup.gz --gzip 命令,以取代上述命令設定的 Mongo_root_password 。

  • 執行 kn CP NTV-MongoDB-0:/tmp/mongodb-backup.gz ./MongoDB-backup.gz 命令,將使用上述命令建立的 MongoDB 備份從 Pod 複製到主機。

  • 拍攝所有 Volume 的 quaise 快照 *

  • 執行 'kn Get PVC' 命令並儲存命令輸出。

  • 使用下列其中一種方法、逐一拍攝所有磁碟區的快照:

    • 從 CLI 執行命令 _volume snapshot create -vserver <vserver_name> -volume <volume_name> -snapshot <snapshot_name> _

    • 從 ONTAP 系統管理員使用者介面中,依磁碟區名稱在搜尋列中搜尋,然後選取該名稱來開啟該磁碟區。移至快照並新增該磁碟區的快照。

  • 在 vCenter 中擷取適用於 VMware vSphere VM 的 ONTAP 工具快照( HA 部署時為 3 個 VM 、非 HA 部署時為 1 個 VM ) *

  • 在 vSphere 用戶端使用者介面中、選取虛擬機器。

  • 移至「 Snapshots 」(快照)標籤,然後選取「 * 拍攝 Snapshot* 」按鈕。拍攝虛擬機器的靜默快照。如 "拍攝虛擬機器的快照"需詳細資訊,請參閱。

在執行升級之前,請先從記錄套件中刪除已完成的 Pod ,並以「 genere-support-bundle-job 」為首碼。如果正在產生支援套件、請等待其完成、然後刪除 Pod 。

對於任何類型的升級,您都需要新增額外的 100 GB 硬碟( HDD )。若要新增 HDD ,請執行下列工作。

  1. 在單一節點組態中選取虛擬機器,或在 HA 組態中選取全部三個虛擬機器。

  2. 在虛擬機器上按一下滑鼠右鍵,然後選取 * 新增裝置 * > * 硬碟 *

  3. 在 * 新硬碟 * 欄位中新增 100 GB HDD 。

  4. 選取 * 套用 *

新增硬碟後,請針對個別組態更新 VM 資源,然後重新啟動主要 VM 。

將會建立新的 HDD 。動態儲存資源配置程式會使用此 HDD 來產生或複寫磁碟區。

步驟
  1. 將適用於 VMware vSphere 的 ONTAP 工具升級 ISO 上傳至內容庫。

  2. 在主 VM 頁面中,選擇 * Actions * > * Edit Settings*

  3. 在「編輯設定」視窗的「 *CD/DVD 磁碟機 * 」欄位下,選取內容庫 ISO 檔案。

  4. 選取 ISO 檔案,然後選取 * 確定 * 。在 *CD/DVD 驅動器 * 字段中選擇 Connected (已連接)複選框。編輯設定

  5. 從 vCenter Server 開啟 ONTAP 工具的主控台。

  6. 以維護使用者身分登入。

  7. 輸入 3 選擇系統組態功能表。

  8. 輸入 7 選擇升級選項。

  9. 升級時、系統會自動執行下列動作:

    1. 憑證升級

    2. 遠端外掛程式升級

升級至適用於 VMware vSphere 10.4 的 ONTAP 工具之後,您可以:

  • 從管理員使用者介面停用服務

  • 從非 HA 設定移至 HA 設定

  • 將非 HA 小型組態擴充為非 HA 媒體或 HA 中型或大型組態。

  • 如果是非 HA 升級,請重新啟動 ONTAP 工具 VM 以反映變更。如果是 HA 升級,請重新啟動第一個節點,以反映節點上的變更。

下一步

從 VMware vSphere 的舊版工具升級到 10.4 之後,請重新掃描 ONTAP 介面卡,確認詳細資料已在「 VMware Live Site Recovery Storage Replication Adapters 」頁面上更新。

成功升級後,請使用下列程序,手動從 ONTAP 刪除 Trident 磁碟區:

註 如果 VMware vSphere 10.1 或 10.2 的 ONTAP 工具是採用非 HA 小型或中型(本機路徑)組態,則不需要執行這些步驟。
  1. 從 vCenter Server 開啟 ONTAP 工具的主控台。

  2. 以維護使用者身分登入。

  3. 輸入 4 選擇 * Support and Diagnostics* ( * 支援與診斷 * )功能表。

  4. 輸入 1 以選擇 * 存取診斷 Shell * 選項。

  5. 執行下列命令

    sudo python3 /home/maint/scripts/ontap_cleanup.py
  6. 輸入 ONTAP 使用者名稱和密碼

這會刪除 ONTAP 工具 for VMware vSphere 10.1/10.2 中 ONTAP 中使用的所有 Trident Volume 。